"prudens" meaning in All languages combined

See prudens on Wiktionary

Adjective [Латинский]

Etymology: Происходит от providens «предусмотрительный, осторожный», далее из providere «предвидеть», далее из pro «вперёд, для, за, вместо» + vidēre «видеть», из праиндоевр. *weid- «знать, ведать; видеть».
  1. сознательный
    Sense id: ru-prudens-la-adj-20zfhIYu
  2. сведущий, знающий, опытный
    Sense id: ru-prudens-la-adj-Hnr~FvrC
  3. умный, разумный, благоразумный, рассудительный
    Sense id: ru-prudens-la-adj-ljdFhUQx
  4. хитрый, ловкий, искусный
    Sense id: ru-prudens-la-adj-HODMvYsC
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

Download JSONL data for prudens meaning in All languages combined (1.7kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские прилагательные третье гласное склонение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от providens «предусмотрительный, осторожный», далее из providere «предвидеть», далее из pro «вперёд, для, за, вместо» + vidēre «видеть», из праиндоевр. *weid- «знать, ведать; видеть».",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сознательный"
      ],
      "id": "ru-prudens-la-adj-20zfhIYu"
    },
    {
      "glosses": [
        "сведущий, знающий, опытный"
      ],
      "id": "ru-prudens-la-adj-Hnr~FvrC"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Роджер Бэкон",
          "text": "Prudens quaestio dimidium scientiae",
          "translation": "Разумная постановка вопроса — половина знания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "умный, разумный, благоразумный, рассудительный"
      ],
      "id": "ru-prudens-la-adj-ljdFhUQx"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "text": "Erat autem Amnon amicus nomine Jonadab, filius Semmaa fratris David, vir prudens valde.",
          "title": "Вторая книга Царств",
          "translation": "Но у Амнона был друг, по имени Ионадав, сын Самая, брата Давидова; и Ионадав был человек оченьхитрый."
        }
      ],
      "glosses": [
        "хитрый, ловкий, искусный"
      ],
      "id": "ru-prudens-la-adj-HODMvYsC"
    }
  ],
  "word": "prudens"
}
{
  "categories": [
    "Латинские прилагательные",
    "Латинские прилагательные третье гласное склонение"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от providens «предусмотрительный, осторожный», далее из providere «предвидеть», далее из pro «вперёд, для, за, вместо» + vidēre «видеть», из праиндоевр. *weid- «знать, ведать; видеть».",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сознательный"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "сведущий, знающий, опытный"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Роджер Бэкон",
          "text": "Prudens quaestio dimidium scientiae",
          "translation": "Разумная постановка вопроса — половина знания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "умный, разумный, благоразумный, рассудительный"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "text": "Erat autem Amnon amicus nomine Jonadab, filius Semmaa fratris David, vir prudens valde.",
          "title": "Вторая книга Царств",
          "translation": "Но у Амнона был друг, по имени Ионадав, сын Самая, брата Давидова; и Ионадав был человек оченьхитрый."
        }
      ],
      "glosses": [
        "хитрый, ловкий, искусный"
      ]
    }
  ],
  "word": "prudens"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.