"prendere" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "dare"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Итальянские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Итальянские глаголы, 2-е спряжение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Итальянский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "prendere amore per qd"
    },
    {
      "word": "prendere o lasciare"
    },
    {
      "word": "prenderle"
    },
    {
      "word": "prenderne"
    },
    {
      "word": "prendersela calda"
    },
    {
      "word": "prendersela comoda"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. prehendere (prendere) «брать», из præ- «пра-, до-» + -hendere, родств. лат. hedera «плющ», др.-греч. χανδάνω «хватать, удерживать, обнимать». Восходит к праиндоевр. *ghend- «забирать» , ср.: ст.-слав. гадати и русск. гадать, прагерм. *getan, англ. get, guess, beget, староангл. begietan, др.-сканд. geta, др.-швед. gissa, лит. godėtis, валл. gannu.",
  "lang": "Итальянский",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "presa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "apprendere"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "comprendere"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "брать"
      ],
      "id": "ru-prendere-it-verb-~SmQ7dVN"
    },
    {
      "glosses": [
        "захватывать; овладевать"
      ],
      "id": "ru-prendere-it-verb-y3NFOLbL"
    },
    {
      "glosses": [
        "принимать, получать"
      ],
      "id": "ru-prendere-it-verb-P5VWVKnU"
    },
    {
      "glosses": [
        "усваивать, перенимать, заимствовать (что-либо у кого-либо)"
      ],
      "id": "ru-prendere-it-verb-jdrR-j2d"
    },
    {
      "glosses": [
        "нанимать; брать, принимать на службу"
      ],
      "id": "ru-prendere-it-verb-h6RCisUf"
    },
    {
      "glosses": [
        "принимать (внутрь); пить (чаще о горячих напитках)"
      ],
      "id": "ru-prendere-it-verb-8hnoq5VU"
    },
    {
      "glosses": [
        "заражаться; подхватить (болезнь)"
      ],
      "id": "ru-prendere-it-verb-KDRVUUHL"
    },
    {
      "glosses": [
        "садиться (на транспорт)"
      ],
      "id": "ru-prendere-it-verb-eg4mPQNK"
    },
    {
      "glosses": [
        "заставать, застигать"
      ],
      "id": "ru-prendere-it-verb-WIeNHcfX"
    },
    {
      "glosses": [
        "попадать, ударять"
      ],
      "id": "ru-prendere-it-verb--AR5BYJI"
    },
    {
      "glosses": [
        "снимать, фотографировать; рисовать портрет"
      ],
      "id": "ru-prendere-it-verb-9MGAwlVn"
    },
    {
      "glosses": [
        "обращаться (с кем-либо)"
      ],
      "id": "ru-prendere-it-verb-lS3-EVXO"
    },
    {
      "glosses": [
        "понимать, истолковывать"
      ],
      "id": "ru-prendere-it-verb-twRFKGoP"
    },
    {
      "glosses": [
        "принимать, считать"
      ],
      "id": "ru-prendere-it-verb-OxK7oJD8",
      "raw_glosses": [
        "per принимать, считать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "начинать, приниматься"
      ],
      "id": "ru-prendere-it-verb-HrLm1ZGw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'prendere"
    }
  ],
  "word": "prendere"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Итальянские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Итальянский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Итальянский",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сгущаться, затвердевать"
      ],
      "id": "ru-prendere-it-verb-LF9UMKZq"
    },
    {
      "glosses": [
        "приниматься, пускать корни"
      ],
      "id": "ru-prendere-it-verb-VybNIwQ2",
      "raw_glosses": [
        "ботан. приниматься, пускать корни"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "word": "prendere"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "dare"
    }
  ],
  "categories": [
    "Итальянские глаголы",
    "Итальянские глаголы, 2-е спряжение",
    "Итальянский язык",
    "Омонимы/it",
    "Слова латинского происхождения/it",
    "Статьи с 2 омонимами/it",
    "Требуется категоризация/it"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "prendere amore per qd"
    },
    {
      "word": "prendere o lasciare"
    },
    {
      "word": "prenderle"
    },
    {
      "word": "prenderne"
    },
    {
      "word": "prendersela calda"
    },
    {
      "word": "prendersela comoda"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. prehendere (prendere) «брать», из præ- «пра-, до-» + -hendere, родств. лат. hedera «плющ», др.-греч. χανδάνω «хватать, удерживать, обнимать». Восходит к праиндоевр. *ghend- «забирать» , ср.: ст.-слав. гадати и русск. гадать, прагерм. *getan, англ. get, guess, beget, староангл. begietan, др.-сканд. geta, др.-швед. gissa, лит. godėtis, валл. gannu.",
  "lang": "Итальянский",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "presa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "apprendere"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "comprendere"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "брать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "захватывать; овладевать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "принимать, получать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "усваивать, перенимать, заимствовать (что-либо у кого-либо)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "нанимать; брать, принимать на службу"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "принимать (внутрь); пить (чаще о горячих напитках)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "заражаться; подхватить (болезнь)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "садиться (на транспорт)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "заставать, застигать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "попадать, ударять"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "снимать, фотографировать; рисовать портрет"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "обращаться (с кем-либо)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "понимать, истолковывать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "принимать, считать"
      ],
      "raw_glosses": [
        "per принимать, считать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "начинать, приниматься"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'prendere"
    }
  ],
  "word": "prendere"
}

{
  "categories": [
    "Итальянские глаголы",
    "Итальянский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/it",
    "Слова из 8 букв/it",
    "Статьи с 2 омонимами/it",
    "Требуется категоризация/it"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Итальянский",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сгущаться, затвердевать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "приниматься, пускать корни"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ботан. приниматься, пускать корни"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "word": "prendere"
}