"pono" meaning in All languages combined

See pono on Wiktionary

Noun [Гавайский]

Etymology: Происходит от ??
  1. праведность
    Sense id: ru-pono-haw-noun-G4TlWm-u
  2. нравственность, добро
    Sense id: ru-pono-haw-noun-BBS39-Gb
  3. процветание, благополучие
    Sense id: ru-pono-haw-noun-vhAQFYqd
  4. имущество
    Sense id: ru-pono-haw-noun-58hV3-Tc
  5. использование
    Sense id: ru-pono-haw-noun-ZN4vyy7b
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Латинский]

Etymology: Происходит от праиндоевр. *po-s(i)nere.
  1. класть, ставить, помещать, располагать
    Sense id: ru-pono-la-verb-jG3J9Tjq
  2. полагать
    Sense id: ru-pono-la-verb-FgC5PinC
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Маори]

Etymology: Происходит от ??
  1. истинный, действительный, подлинный
    Sense id: ru-pono-mi-adj-dqp6kCMh
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Гавайские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Гавайский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/haw",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/haw",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Гавайский",
  "lang_code": "haw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "праведность"
      ],
      "id": "ru-pono-haw-noun-G4TlWm-u"
    },
    {
      "glosses": [
        "нравственность, добро"
      ],
      "id": "ru-pono-haw-noun-BBS39-Gb"
    },
    {
      "glosses": [
        "процветание, благополучие"
      ],
      "id": "ru-pono-haw-noun-vhAQFYqd"
    },
    {
      "glosses": [
        "имущество"
      ],
      "id": "ru-pono-haw-noun-58hV3-Tc"
    },
    {
      "glosses": [
        "использование"
      ],
      "id": "ru-pono-haw-noun-ZN4vyy7b"
    }
  ],
  "word": "pono"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы, 3 спряжение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праиндоевр. *po-s(i)nere.",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "класть, ставить, помещать, располагать"
      ],
      "id": "ru-pono-la-verb-jG3J9Tjq"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Евангелие от Иоанна», 10:15 // «Вульгата»",
          "text": "Sicut novit me Pater, et ego agnosco Patrem : et animam meam pono pro ovibus meis.",
          "title": "Евангелие от Иоанна",
          "translation": "Как Отец знает Меня, так и Я знаю Отца, и жизнь Моюполагаю за овец."
        }
      ],
      "glosses": [
        "полагать"
      ],
      "id": "ru-pono-la-verb-FgC5PinC"
    }
  ],
  "word": "pono"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Маори",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные маори",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/mi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/mi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Маори",
  "lang_code": "mi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "истинный, действительный, подлинный"
      ],
      "id": "ru-pono-mi-adj-dqp6kCMh"
    }
  ],
  "word": "pono"
}
{
  "categories": [
    "Гавайские существительные",
    "Гавайский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 4 букв/haw",
    "Требуется категоризация/haw"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Гавайский",
  "lang_code": "haw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "праведность"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "нравственность, добро"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "процветание, благополучие"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "имущество"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "использование"
      ]
    }
  ],
  "word": "pono"
}

{
  "categories": [
    "Латинские глаголы",
    "Латинские глаголы, 3 спряжение",
    "Латинский язык",
    "Слова из 4 букв/la",
    "Требуется категоризация/la"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праиндоевр. *po-s(i)nere.",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "класть, ставить, помещать, располагать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Евангелие от Иоанна», 10:15 // «Вульгата»",
          "text": "Sicut novit me Pater, et ego agnosco Patrem : et animam meam pono pro ovibus meis.",
          "title": "Евангелие от Иоанна",
          "translation": "Как Отец знает Меня, так и Я знаю Отца, и жизнь Моюполагаю за овец."
        }
      ],
      "glosses": [
        "полагать"
      ]
    }
  ],
  "word": "pono"
}

{
  "categories": [
    "Маори",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Прилагательные маори",
    "Слова из 4 букв/mi",
    "Требуется категоризация/mi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Маори",
  "lang_code": "mi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "истинный, действительный, подлинный"
      ]
    }
  ],
  "word": "pono"
}

Download raw JSONL data for pono meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.