See pisanie on Wiktionary
Download JSONL data for pisanie meaning in All languages combined (6.7kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Польские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/pl",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "pismo"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "pisarz"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "pisarka"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "pismak"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "pisak"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "pisownia"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "pisanina"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "pisanka"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "pisarczyk"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "piśmienność"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "piśmiennictwo"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "pisywanie"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "napisanie"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "spisywanie"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "spisanie"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "wypisywanie"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "wypisanie"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "wpisywanie"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "wpisanie opisywanie"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "opisanie"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "nadpisywanie"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "nadpisanie"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "napisy"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "pisarski"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "piśmienny"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "piśmienniczy"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "pisywać"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "pisać"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "napisać"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "spisywać"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "spisać"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "wypisywać"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "wypisać"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "opisywać"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "opisać"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "nadpisywać"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "nadpisać"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "wpisywanie"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "wpisanie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Юзеф Игнацы Крашевский",
"date": "1877",
"date_published": "1915",
"source": "НКРЯ",
"text": "W pośrodku izdebki stał stół z pulpitem do czytania i pisania, z podwyższonym siedzeniem i wszystkim przyborem do pisania ówczesnym, trzcinami, inkaustem i pargaminami. [Józef Ignacy Kraszewski. Boleszczyce (1877)]",
"title": "Болеславцы",
"translation": "Среди комнаты стоял стол с аналоем для чтения и письма, с высоким сиденьем и всеми прочими тогдашними приспособлениями дляписьма, тростниковыми ручками, едкой жидкостью и пергаментом.",
"translator": "Крашевского"
}
],
"glosses": [
"письмо"
],
"id": "ru-pisanie-pl-noun-j55OIE3e"
},
{
"examples": [
{
"author": "Элиза Ожешко",
"date": "1886-1887",
"date_published": "1896",
"source": "НКРЯ",
"text": "... podeszła Walentowa i oświadczyła swą dobrą o tym pamięć, że panna Marta niegdyś w onych starych i inszych, wcale inszych niż teraźniejsze czasach, troje jej dzieci czytania i pisania nauczyła; [Eliza Orzeszkowa. Nad Niemnem (1886-1887)]",
"title": "Над Неманом",
"translation": "Подошла жена Валенты, она до сих пор с благодарностью вспоминает, как панна Марта когда-то училаграмоте ее детей…",
"translator": "Вукол Лавров"
}
],
"glosses": [
"грамота"
],
"id": "ru-pisanie-pl-noun-FNUKQjd0"
},
{
"examples": [
{
"author": "Юзеф Игнацы Крашевский",
"date": "1876-1887",
"date_published": "1890",
"source": "НКРЯ",
"text": "Około kilku dziesiątek pisarzy ledwie mógł starczyć pisania listów i przepisywania wiadomości. [Józef Ignacy Kraszewski. Król Piast (1876-1887)]",
"title": "Князь Михаил Вишневецкий",
"translation": "Нескольких десятков писарей еле хватало написание писем и переписку донесений… [. ()]"
}
],
"glosses": [
"писание"
],
"id": "ru-pisanie-pl-noun-zKP9qt1R"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-pisanie.ogg",
"ipa": "pʲiˈsãɲɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Pl-pisanie.ogg/Pl-pisanie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-pisanie.ogg"
}
],
"word": "pisanie"
}
{
"categories": [
"Польские существительные",
"Средний род/pl"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "pismo"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "pisarz"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "pisarka"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "pismak"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "pisak"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "pisownia"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "pisanina"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "pisanka"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "pisarczyk"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "piśmienność"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "piśmiennictwo"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "pisywanie"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "napisanie"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "spisywanie"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "spisanie"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "wypisywanie"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "wypisanie"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "wpisywanie"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "wpisanie opisywanie"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "opisanie"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "nadpisywanie"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "nadpisanie"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "napisy"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "pisarski"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "piśmienny"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "piśmienniczy"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "pisywać"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "pisać"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "napisać"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "spisywać"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "spisać"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "wypisywać"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "wypisać"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "opisywać"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "opisać"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "nadpisywać"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "nadpisać"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "wpisywanie"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "wpisanie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Юзеф Игнацы Крашевский",
"date": "1877",
"date_published": "1915",
"source": "НКРЯ",
"text": "W pośrodku izdebki stał stół z pulpitem do czytania i pisania, z podwyższonym siedzeniem i wszystkim przyborem do pisania ówczesnym, trzcinami, inkaustem i pargaminami. [Józef Ignacy Kraszewski. Boleszczyce (1877)]",
"title": "Болеславцы",
"translation": "Среди комнаты стоял стол с аналоем для чтения и письма, с высоким сиденьем и всеми прочими тогдашними приспособлениями дляписьма, тростниковыми ручками, едкой жидкостью и пергаментом.",
"translator": "Крашевского"
}
],
"glosses": [
"письмо"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Элиза Ожешко",
"date": "1886-1887",
"date_published": "1896",
"source": "НКРЯ",
"text": "... podeszła Walentowa i oświadczyła swą dobrą o tym pamięć, że panna Marta niegdyś w onych starych i inszych, wcale inszych niż teraźniejsze czasach, troje jej dzieci czytania i pisania nauczyła; [Eliza Orzeszkowa. Nad Niemnem (1886-1887)]",
"title": "Над Неманом",
"translation": "Подошла жена Валенты, она до сих пор с благодарностью вспоминает, как панна Марта когда-то училаграмоте ее детей…",
"translator": "Вукол Лавров"
}
],
"glosses": [
"грамота"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Юзеф Игнацы Крашевский",
"date": "1876-1887",
"date_published": "1890",
"source": "НКРЯ",
"text": "Około kilku dziesiątek pisarzy ledwie mógł starczyć pisania listów i przepisywania wiadomości. [Józef Ignacy Kraszewski. Król Piast (1876-1887)]",
"title": "Князь Михаил Вишневецкий",
"translation": "Нескольких десятков писарей еле хватало написание писем и переписку донесений… [. ()]"
}
],
"glosses": [
"писание"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-pisanie.ogg",
"ipa": "pʲiˈsãɲɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Pl-pisanie.ogg/Pl-pisanie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-pisanie.ogg"
}
],
"word": "pisanie"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.