"paccanīka" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр. प्रत्यनीक",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "paccanīkasāta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ujuvipaccanīkavāda"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "paccanīkatā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ujuvipaccanīka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Паччаникасутта СН 7.16»",
          "text": "Atha kho paccanīkasātassa brāhmaṇassa etadahosi – ‘‘yaṃnūnāhaṃ yena samaṇo gotamo tenupasaṅkameyyaṃ. Yaṃ yadeva samaṇo gotamo bhāsissati taṃ tadevassāhaṃ paccanīkāssa’’nti.",
          "title": "Паччаникасутта СН 7.16",
          "translation": "И тогда мысль пришла к брахману Паччаникасате: «Что если я отправлюсь к отшельнику Готаме и буду говоритьпротивоположное всему тому, что он скажет?»"
        },
        {
          "ref": "«Упали сутта, МН 56, 66»",
          "text": "Api cāhaṃ imāni bhagavato vicitrāni pañhapaṭibhānāni sotukāmo, evāhaṃ bhagavantaṃ paccanīkaṃ kātabbaṃ amaññissaṃ.",
          "title": "Упали сутта, МН 56, 66",
          "translation": "Тем не менее, я подумалперечить Благословенному, так как пожелал выслушать различные решения [этого] вопроса Благословенным."
        }
      ],
      "glosses": [
        "противоположный"
      ],
      "id": "ru-paccanīka-pi-adj--sGmfZ-F"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Апаннака сутта, МН 60, 95»",
          "text": "Santaṃyeva kho pana paraṃ lokaṃ ‘natthi paro loko’ti āha; ye te arahanto paralokaviduno tesamayaṃ paccanīkaṃ karoti.",
          "title": "Апаннака сутта, МН 60, 95",
          "translation": "Поскольку на самом деле следующий мир существует, то когда человек говорит: «Нет следующего мира» – онстановится оппонентом тех арахантов, которые знают следующий мир."
        }
      ],
      "glosses": [
        "враждебный"
      ],
      "id": "ru-paccanīka-pi-adj-iE4gDCDa"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "vipaccanīka"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "paccanīya"
    }
  ],
  "word": "paccanīka"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Пали",
    "Прилагательные пали",
    "Слова из 9 букв/pi",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр. प्रत्यनीक",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "paccanīkasāta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ujuvipaccanīkavāda"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "paccanīkatā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ujuvipaccanīka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Паччаникасутта СН 7.16»",
          "text": "Atha kho paccanīkasātassa brāhmaṇassa etadahosi – ‘‘yaṃnūnāhaṃ yena samaṇo gotamo tenupasaṅkameyyaṃ. Yaṃ yadeva samaṇo gotamo bhāsissati taṃ tadevassāhaṃ paccanīkāssa’’nti.",
          "title": "Паччаникасутта СН 7.16",
          "translation": "И тогда мысль пришла к брахману Паччаникасате: «Что если я отправлюсь к отшельнику Готаме и буду говоритьпротивоположное всему тому, что он скажет?»"
        },
        {
          "ref": "«Упали сутта, МН 56, 66»",
          "text": "Api cāhaṃ imāni bhagavato vicitrāni pañhapaṭibhānāni sotukāmo, evāhaṃ bhagavantaṃ paccanīkaṃ kātabbaṃ amaññissaṃ.",
          "title": "Упали сутта, МН 56, 66",
          "translation": "Тем не менее, я подумалперечить Благословенному, так как пожелал выслушать различные решения [этого] вопроса Благословенным."
        }
      ],
      "glosses": [
        "противоположный"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Апаннака сутта, МН 60, 95»",
          "text": "Santaṃyeva kho pana paraṃ lokaṃ ‘natthi paro loko’ti āha; ye te arahanto paralokaviduno tesamayaṃ paccanīkaṃ karoti.",
          "title": "Апаннака сутта, МН 60, 95",
          "translation": "Поскольку на самом деле следующий мир существует, то когда человек говорит: «Нет следующего мира» – онстановится оппонентом тех арахантов, которые знают следующий мир."
        }
      ],
      "glosses": [
        "враждебный"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "vipaccanīka"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "paccanīya"
    }
  ],
  "word": "paccanīka"
}