"paṭipādeti" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "paṭipajjati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "paṭipādesuṃ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "paṭipādessanti"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "paṭipādeyyātha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "paṭipādeyyāma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "paṭipādita"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Дутияапуттакасутта»",
          "text": "Bhūtapubbaṃ so, mahārāja, seṭṭhi gahapati taggarasikhiṃ nāma paccekasambuddhaṃ piṇḍapātena paṭipādesi.",
          "title": "Дутияапуттакасутта",
          "translation": "Когда-то в прошлом, великий царь, этот ростовщик-домохозяинподал еду паччека-будде по имени Тагарасикхи."
        }
      ],
      "glosses": [
        "осуществлять, вводить, отдавать"
      ],
      "id": "ru-paṭipādeti-pi-verb-hrwkyp3u"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Кандарака сутта, Мн 51, 1»",
          "text": "Yepi te, bho gotama, bhavissanti anāgatamaddhānaṃ arahanto sammāsambuddhā tepi bhagavanto etaparamaṃyeva sammā bhikkhusaṅghaṃ paṭipādessanti – seyyathāpi etarahi bhotā gotamena sammā bhikkhusaṅgho paṭipādito’’ti.",
          "title": "Кандарака сутта, Мн 51, 1",
          "translation": "Те, кто будут Благословенными, совершенными и полностью просветлёнными в будущем,смогут вести Сангху практикой правильного пути в наилучшем случае так, как Мастер Готама делает это сейчас»."
        },
        {
          "ref": "«Гопакамоггаллана сутта, Мн 108, 80»",
          "text": "‘‘Atthi nu kho, bho ānanda, ekabhikkhupi tena bhotā gotamena ṭhapito – ‘ayaṃ vo mamaccayena paṭisaraṇaṃ bhavissatī’ti, yaṃ tumhe etarahi paṭipādeyyāthā’’ti.",
          "title": "Гопакамоггаллана сутта, Мн 108, 80",
          "translation": "«Мастер Ананда, есть ли хоть один монах, которого Мастер Готама назначил так: «Он будет вашим прибежищем после того, как я уйду», ик которому вы теперь идёте за прибежищем?»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вести"
      ],
      "id": "ru-paṭipādeti-pi-verb-85O03w6n"
    }
  ],
  "word": "paṭipādeti"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы пали",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Пали",
    "Слова из 10 букв/pi",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "paṭipajjati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "paṭipādesuṃ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "paṭipādessanti"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "paṭipādeyyātha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "paṭipādeyyāma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "paṭipādita"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Дутияапуттакасутта»",
          "text": "Bhūtapubbaṃ so, mahārāja, seṭṭhi gahapati taggarasikhiṃ nāma paccekasambuddhaṃ piṇḍapātena paṭipādesi.",
          "title": "Дутияапуттакасутта",
          "translation": "Когда-то в прошлом, великий царь, этот ростовщик-домохозяинподал еду паччека-будде по имени Тагарасикхи."
        }
      ],
      "glosses": [
        "осуществлять, вводить, отдавать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Кандарака сутта, Мн 51, 1»",
          "text": "Yepi te, bho gotama, bhavissanti anāgatamaddhānaṃ arahanto sammāsambuddhā tepi bhagavanto etaparamaṃyeva sammā bhikkhusaṅghaṃ paṭipādessanti – seyyathāpi etarahi bhotā gotamena sammā bhikkhusaṅgho paṭipādito’’ti.",
          "title": "Кандарака сутта, Мн 51, 1",
          "translation": "Те, кто будут Благословенными, совершенными и полностью просветлёнными в будущем,смогут вести Сангху практикой правильного пути в наилучшем случае так, как Мастер Готама делает это сейчас»."
        },
        {
          "ref": "«Гопакамоггаллана сутта, Мн 108, 80»",
          "text": "‘‘Atthi nu kho, bho ānanda, ekabhikkhupi tena bhotā gotamena ṭhapito – ‘ayaṃ vo mamaccayena paṭisaraṇaṃ bhavissatī’ti, yaṃ tumhe etarahi paṭipādeyyāthā’’ti.",
          "title": "Гопакамоггаллана сутта, Мн 108, 80",
          "translation": "«Мастер Ананда, есть ли хоть один монах, которого Мастер Готама назначил так: «Он будет вашим прибежищем после того, как я уйду», ик которому вы теперь идёте за прибежищем?»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вести"
      ]
    }
  ],
  "word": "paṭipādeti"
}