"pīṇetuṃ" meaning in All languages combined

See pīṇetuṃ on Wiktionary

Suffix [Пали]

  1. радовать, освежать
    Sense id: ru-pīṇetuṃ-pi-suffix-vBmmpvZK
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы глаголов/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              81,
              88
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              109,
              117
            ]
          ],
          "ref": "«Дхананьджани сутта, Мн 97, 448»",
          "text": "‘‘Atthi kho, dhanañjāni, aññesaṃ hetukā dhammikā kammantā , yehi sakkā kāyañceva pīṇetuṃ brūhetuṃ, na ca pāpakammaṃ kātuṃ, puññañca paṭipadaṃ paṭipajjitu’’nti.",
          "title": "Дхананьджани сутта, Мн 97, 448",
          "translation": "«Дхананьджани, есть другие виды работы, доходные и соответствующие Дхамме, посредством которых человек может освежать и питать это тело и в то же самое время избегать совершения плохого и практиковать [накопление] заслуг»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "радовать, освежать"
      ],
      "id": "ru-pīṇetuṃ-pi-suffix-vBmmpvZK"
    }
  ],
  "word": "pīṇetuṃ"
}
{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Словоформы/pi",
    "Формы глаголов/pi"
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              81,
              88
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              109,
              117
            ]
          ],
          "ref": "«Дхананьджани сутта, Мн 97, 448»",
          "text": "‘‘Atthi kho, dhanañjāni, aññesaṃ hetukā dhammikā kammantā , yehi sakkā kāyañceva pīṇetuṃ brūhetuṃ, na ca pāpakammaṃ kātuṃ, puññañca paṭipadaṃ paṭipajjitu’’nti.",
          "title": "Дхананьджани сутта, Мн 97, 448",
          "translation": "«Дхананьджани, есть другие виды работы, доходные и соответствующие Дхамме, посредством которых человек может освежать и питать это тело и в то же самое время избегать совершения плохого и практиковать [накопление] заслуг»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "радовать, освежать"
      ]
    }
  ],
  "word": "pīṇetuṃ"
}

Download raw JSONL data for pīṇetuṃ meaning in All languages combined (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.