"other" meaning in All languages combined

See other on Wiktionary

Pronoun [Английский]

IPA: ˈʌðə(ɹ) [singular], ˈʌðɚ [singular], ˈaðə [singular] Audio: en-uk-other.ogg [singular], en-us-other.ogg [singular]
Etymology: Происходит от :Шаблон:этимология:other
  1. другой, иной
    Sense id: ru-other-en-pron-AzLGSD-Z
  2. мн. ч. остальные, другие, прочие Tags: plural
    Sense id: ru-other-en-pron-UWciAIF~
  3. с определённым артиклем другой, второй (из двух или трёх)
    Sense id: ru-other-en-pron-ePj9sQUM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: each other, no other than, on the other hand, other than Related terms: otherwhere, otherwhile, otherwise
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские местоимения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Различия/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "each other"
    },
    {
      "word": "no other than"
    },
    {
      "word": "on the other hand"
    },
    {
      "word": "other than"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:other",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "otherwhere"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "otherwhile"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "otherwise"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чарльз Диккенс",
          "ref": "Ч. Диккенс, «The Old Curiosity Shop» [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Nell's little purse was exhausted; but although it lay empty by his side, and the other players had now risen from the table, the old man sat poring over the cards, dealing them as they had been dealt before, and turning up the different hands to see what each man would have held if they had still been playing.",
          "title": "The Old Curiosity Shop",
          "translation": "В кошельке Нелл не осталось ни одной монеты, но хотя он лежал тут же, пустой, хотядругие игроки давно поднялись со своих мест, старик всё ещё сидел за столом, сдавал карты и, раскрывая игру своих партнеров, смотрел, какие у кого были бы взятки в новой партии."
        }
      ],
      "glosses": [
        "другой, иной"
      ],
      "id": "ru-other-en-pron-AzLGSD-Z"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Five people stayed for supper, others went home.",
          "translation": "Пять человек остались на ужин,остальные пошли домой."
        }
      ],
      "glosses": [
        "остальные, другие, прочие"
      ],
      "id": "ru-other-en-pron-UWciAIF~",
      "raw_glosses": [
        "мн. ч. остальные, другие, прочие"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "One took a taxi, and the other walked home.",
          "translation": "Один взял такси, авторой отправился домой пешком."
        }
      ],
      "glosses": [
        "другой, второй (из двух или трёх)"
      ],
      "id": "ru-other-en-pron-ePj9sQUM",
      "raw_glosses": [
        "с определённым артиклем другой, второй (из двух или трёх)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-uk-other.ogg",
      "ipa": "ˈʌðə(ɹ)",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/En-uk-other.ogg/En-uk-other.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-other.ogg",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-other.ogg",
      "ipa": "ˈʌðɚ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/En-us-other.ogg/En-us-other.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-other.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈaðə",
      "raw_tags": [
        "Австралия"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "other"
}
{
  "categories": [
    "Английские местоимения",
    "Английский язык",
    "Различия/en",
    "Слова из 5 букв/en"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "each other"
    },
    {
      "word": "no other than"
    },
    {
      "word": "on the other hand"
    },
    {
      "word": "other than"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:other",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "otherwhere"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "otherwhile"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "otherwise"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чарльз Диккенс",
          "ref": "Ч. Диккенс, «The Old Curiosity Shop» [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Nell's little purse was exhausted; but although it lay empty by his side, and the other players had now risen from the table, the old man sat poring over the cards, dealing them as they had been dealt before, and turning up the different hands to see what each man would have held if they had still been playing.",
          "title": "The Old Curiosity Shop",
          "translation": "В кошельке Нелл не осталось ни одной монеты, но хотя он лежал тут же, пустой, хотядругие игроки давно поднялись со своих мест, старик всё ещё сидел за столом, сдавал карты и, раскрывая игру своих партнеров, смотрел, какие у кого были бы взятки в новой партии."
        }
      ],
      "glosses": [
        "другой, иной"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Five people stayed for supper, others went home.",
          "translation": "Пять человек остались на ужин,остальные пошли домой."
        }
      ],
      "glosses": [
        "остальные, другие, прочие"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мн. ч. остальные, другие, прочие"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "One took a taxi, and the other walked home.",
          "translation": "Один взял такси, авторой отправился домой пешком."
        }
      ],
      "glosses": [
        "другой, второй (из двух или трёх)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "с определённым артиклем другой, второй (из двух или трёх)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-uk-other.ogg",
      "ipa": "ˈʌðə(ɹ)",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/En-uk-other.ogg/En-uk-other.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-other.ogg",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-other.ogg",
      "ipa": "ˈʌðɚ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/En-us-other.ogg/En-us-other.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-other.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈaðə",
      "raw_tags": [
        "Австралия"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "other"
}

Download raw JSONL data for other meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.