See off on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "on"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"прочь (указывает на отдаление, удаление от чего-либо)"
],
"id": "ru-off-en-adv-aS2jREGp"
},
{
"glosses": [
"указывает на дистанцию, расстояние"
],
"id": "ru-off-en-adv-hm2SSPE7"
},
{
"glosses": [
"указывает на снятие предмета одежды"
],
"id": "ru-off-en-adv-wDLQIexf"
},
{
"glosses": [
"указывает на доведение действия до конца, предела"
],
"id": "ru-off-en-adv-ZwIpViYj"
},
{
"glosses": [
"указывает на прекращение, перерыв, окончание действия, аннулирование, отмену"
],
"id": "ru-off-en-adv-8albKV2N"
},
{
"glosses": [
"указывает на отсутствие чего-либо"
],
"id": "ru-off-en-adv-eWQ~9A7C"
},
{
"glosses": [
"указывает на выключение, нерабочее состояние прибора, механизма и т. п."
],
"id": "ru-off-en-adv-dnOlV~i8"
}
],
"word": "off"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские предлоги",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"glosses": [
"от (указывает на отдаление, удаление от чего-либо)"
],
"id": "ru-off-en-prep-4w~GNlf3"
},
{
"glosses": [
"от, у, из (указывает на источник)"
],
"id": "ru-off-en-prep-EvhuMDvt"
},
{
"glosses": [
"указывает на отклонение от нормы, привычного состояния"
],
"id": "ru-off-en-prep-oyUZZjbi"
},
{
"glosses": [
"указывает на нежелание, отказ делать что-либо, участвовать в чём-либо"
],
"id": "ru-off-en-prep-PcvoG5-l"
}
],
"word": "off"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"дальний, удалённый"
],
"id": "ru-off-en-adj-vX4Ds06E"
},
{
"glosses": [
"свободный, незанятый"
],
"id": "ru-off-en-adj-VGQWtlI6"
},
{
"glosses": [
"второстепенный, незначительный"
],
"id": "ru-off-en-adj-KDugSY39"
},
{
"glosses": [
"несвежий, просроченный (о пище)"
],
"id": "ru-off-en-adj-H1pmPZJ-"
},
{
"glosses": [
"низкосортный, второсортный"
],
"id": "ru-off-en-adj-1ZjwpYRl"
},
{
"glosses": [
"нездоровый"
],
"id": "ru-off-en-adj-BK0y9Mdd"
},
{
"glosses": [
"грубый, невежливый"
],
"id": "ru-off-en-adj-wkJMNVLZ"
},
{
"glosses": [
"правый, находящийся с правой стороны"
],
"id": "ru-off-en-adj-VokKfPw8"
},
{
"glosses": [
"обращённый к морю, выходящий на море (о борте судна)"
],
"id": "ru-off-en-adj-lx~hAPvm"
},
{
"glosses": [
"неурожайный (о годе)"
],
"id": "ru-off-en-adj-oJCGMbtN"
},
{
"glosses": [
"мёртвый (о сезоне)"
],
"id": "ru-off-en-adj-mfCVbp9y"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
22
]
],
"text": "I'll be off tomorrow.",
"translation": "Завтра у меня выходной."
}
],
"glosses": [
"выходной (о нерабочем дне)"
],
"id": "ru-off-en-adj-bd2gz794"
}
],
"word": "off"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "on"
}
],
"categories": [
"Английские наречия",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Статьи с 3 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"прочь (указывает на отдаление, удаление от чего-либо)"
]
},
{
"glosses": [
"указывает на дистанцию, расстояние"
]
},
{
"glosses": [
"указывает на снятие предмета одежды"
]
},
{
"glosses": [
"указывает на доведение действия до конца, предела"
]
},
{
"glosses": [
"указывает на прекращение, перерыв, окончание действия, аннулирование, отмену"
]
},
{
"glosses": [
"указывает на отсутствие чего-либо"
]
},
{
"glosses": [
"указывает на выключение, нерабочее состояние прибора, механизма и т. п."
]
}
],
"word": "off"
}
{
"categories": [
"Английские предлоги",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Статьи с 3 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"glosses": [
"от (указывает на отдаление, удаление от чего-либо)"
]
},
{
"glosses": [
"от, у, из (указывает на источник)"
]
},
{
"glosses": [
"указывает на отклонение от нормы, привычного состояния"
]
},
{
"glosses": [
"указывает на нежелание, отказ делать что-либо, участвовать в чём-либо"
]
}
],
"word": "off"
}
{
"categories": [
"Английские прилагательные",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Слова из 3 букв/en",
"Статьи с 3 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"дальний, удалённый"
]
},
{
"glosses": [
"свободный, незанятый"
]
},
{
"glosses": [
"второстепенный, незначительный"
]
},
{
"glosses": [
"несвежий, просроченный (о пище)"
]
},
{
"glosses": [
"низкосортный, второсортный"
]
},
{
"glosses": [
"нездоровый"
]
},
{
"glosses": [
"грубый, невежливый"
]
},
{
"glosses": [
"правый, находящийся с правой стороны"
]
},
{
"glosses": [
"обращённый к морю, выходящий на море (о борте судна)"
]
},
{
"glosses": [
"неурожайный (о годе)"
]
},
{
"glosses": [
"мёртвый (о сезоне)"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
22
]
],
"text": "I'll be off tomorrow.",
"translation": "Завтра у меня выходной."
}
],
"glosses": [
"выходной (о нерабочем дне)"
]
}
],
"word": "off"
}
Download raw JSONL data for off meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-26 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.