"odahati" meaning in All languages combined

{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "odahana"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "odhi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "samodahati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "dahati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "odaheyya"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "odahatha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "odahi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tassa sāvakā na sussūsanti, na sotaṃ odahanti, na aññā cittaṃ upaṭṭhapenti, vokkamma ca satthusāsanā vattanti.",
          "translation": "И эти ученики не слушают его,не склоняют к нему слуха, не приемлют мыслью это знание, отвращаются от наставления учителя."
        },
        {
          "text": "Tassa taṃ desayantassa, suṇanti madhuraṃ giraṃ; Sarena rajanīyena, savanīyena vaggunā; Udaggacittā muditā, sotaṃ odhenti bhikkhavo’’ti.",
          "title": "Сарипуттасутта СН 8.6",
          "translation": "Он учит, а они склоняют ухо к сладкому его изречению. И одухотворённые умом и в радости, его чудесный глас услышав, звучный и восхитительный, монахислушают его."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вкладывать"
      ],
      "id": "ru-odahati-pi-verb-oOqhvY8X"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tassa dasārahā ānake ghaṭite aññaṃ āṇiṃ odahiṃsu.",
          "title": "Анисутта Сн.20.7",
          "translation": "Когда Призыватель трескался, Дасарахивставляли в него очередной штифт."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вставлять"
      ],
      "id": "ru-odahati-pi-verb-5Q5mXQB7"
    }
  ],
  "word": "odahati"
}

{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "odahana"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "odhi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "samodahati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "dahati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "odaheyya"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "odahatha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "odahi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tassa sāvakā na sussūsanti, na sotaṃ odahanti, na aññā cittaṃ upaṭṭhapenti, vokkamma ca satthusāsanā vattanti.",
          "translation": "И эти ученики не слушают его,не склоняют к нему слуха, не приемлют мыслью это знание, отвращаются от наставления учителя."
        },
        {
          "text": "Tassa taṃ desayantassa, suṇanti madhuraṃ giraṃ; Sarena rajanīyena, savanīyena vaggunā; Udaggacittā muditā, sotaṃ odhenti bhikkhavo’’ti.",
          "title": "Сарипуттасутта СН 8.6",
          "translation": "Он учит, а они склоняют ухо к сладкому его изречению. И одухотворённые умом и в радости, его чудесный глас услышав, звучный и восхитительный, монахислушают его."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вкладывать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tassa dasārahā ānake ghaṭite aññaṃ āṇiṃ odahiṃsu.",
          "title": "Анисутта Сн.20.7",
          "translation": "Когда Призыватель трескался, Дасарахивставляли в него очередной штифт."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вставлять"
      ]
    }
  ],
  "word": "odahati"
}