"nomen" meaning in All languages combined

See nomen on Wiktionary

Noun [Латинский]

Etymology: Происходит от праиндоевр. *nomn- «имя». Forms: nōmen [nominative, singular], nōmina [nominative, plural], nōminis [genitive, singular], nōminum [genitive, plural], nōminī [dative, singular], nōminibus [dative, plural], nōmen [accusative, singular], nōmina [accusative, plural], nōmine [singular], nōminibus [plural], nōmen [singular], nōmina [plural]
  1. имя, название
    Sense id: ru-nomen-la-noun-jD1SP0jB
  2. основание, предлог, повод
    Sense id: ru-nomen-la-noun-N6xTgMOe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: nomen trahereзаимствоватьимя

Inflected forms

Download JSONL data for nomen meaning in All languages combined (1.5kB)

{
  "derived": [
    {
      "word": "nomen trahereзаимствоватьимя"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праиндоевр. *nomn- «имя».",
  "forms": [
    {
      "form": "nōmen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nōmina",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nōminis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nōminum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nōminī",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nōminibus",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nōmen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nōmina",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nōmine",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nōminibus",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nōmen",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nōmina",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "text": "Pariet autem filium : et vocabis nomen ejus Jesum : ipse enim salvum faciet populum suum a peccatis eorum.",
          "title": "Евангелие от Матфея",
          "translation": "родит же Сына, и наречешь Емуимя Иисус, ибо Он спасет людей Своих от грехов их."
        }
      ],
      "glosses": [
        "имя, название"
      ],
      "id": "ru-nomen-la-noun-jD1SP0jB"
    },
    {
      "glosses": [
        "основание, предлог, повод"
      ],
      "id": "ru-nomen-la-noun-N6xTgMOe"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "nomen"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "nomen trahereзаимствоватьимя"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праиндоевр. *nomn- «имя».",
  "forms": [
    {
      "form": "nōmen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nōmina",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nōminis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nōminum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nōminī",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nōminibus",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nōmen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nōmina",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nōmine",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nōminibus",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nōmen",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nōmina",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "text": "Pariet autem filium : et vocabis nomen ejus Jesum : ipse enim salvum faciet populum suum a peccatis eorum.",
          "title": "Евангелие от Матфея",
          "translation": "родит же Сына, и наречешь Емуимя Иисус, ибо Он спасет людей Своих от грехов их."
        }
      ],
      "glosses": [
        "имя, название"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "основание, предлог, повод"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "nomen"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (3) in argument reference: ('основа1', '\\U00102077', '\\U00102078')",
  "path": [
    "nomen",
    "сущ la 3n"
  ],
  "section": "Латинский",
  "subsection": "морфологические и синтаксические свойства",
  "title": "nomen",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.