See niṭṭhā on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Пали", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 6 букв/pi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Существительные пали", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/pi", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "niṭṭhaṅgata" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "tiṭṭhati" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "«Чула сиханада, МН 11»", "text": "Sammā byākaramānā, bhikkhave, aññatitthiyā paribbājakā evaṃ byākareyyuṃ – ‘ekāvuso, niṭṭhā, na puthu niṭṭhā’ti.", "title": "Чула сиханада, МН 11", "translation": "Отвечая праведно, странники-приверженцы других учений ответят так: «Друзья,цель одна, а не много»." } ], "glosses": [ "завершение" ], "id": "ru-niṭṭhā-pi-noun-zXNOF4vq" }, { "examples": [ { "ref": "«Чула хаттхипадопама, Мн 27»", "text": "Na tveva tāva ariyasāvako niṭṭhaṃ gacchati – ‘sammāsambuddho bhagavā, svākkhāto bhagavatā dhammo, suppaṭipanno bhagavato sāvakasaṅgho’ti.", "title": "Чула хаттхипадопама, Мн 27", "translation": "но ученик Благородных ещё не пришёл квыводу: «В самом деле, Благословенный истинно самопробуждён, Дхамма прекрасно изложена Благословенным, Сангха учеников Благословенного практиковала правильно»" } ], "glosses": [ "вывод" ], "id": "ru-niṭṭhā-pi-noun-0nZ-TMbg" }, { "examples": [ { "ref": "«Ниттха сутта: АН 10.63»", "text": "Ye keci, bhikkhave, mayi niṭṭhaṃ gatā sabbe te diṭṭhisampannā.", "title": "Ниттха сутта: АН 10.63", "translation": "Монахи, те, кто достиг уверенности в отношении меня, совершенны в воззрении." } ], "glosses": [ "уверенность, преданность" ], "id": "ru-niṭṭhā-pi-noun-kmtrlWHN" } ], "word": "niṭṭhā" }
{ "categories": [ "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Пали", "Слова из 6 букв/pi", "Существительные пали", "Требуется категоризация/pi" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "niṭṭhaṅgata" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "tiṭṭhati" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "«Чула сиханада, МН 11»", "text": "Sammā byākaramānā, bhikkhave, aññatitthiyā paribbājakā evaṃ byākareyyuṃ – ‘ekāvuso, niṭṭhā, na puthu niṭṭhā’ti.", "title": "Чула сиханада, МН 11", "translation": "Отвечая праведно, странники-приверженцы других учений ответят так: «Друзья,цель одна, а не много»." } ], "glosses": [ "завершение" ] }, { "examples": [ { "ref": "«Чула хаттхипадопама, Мн 27»", "text": "Na tveva tāva ariyasāvako niṭṭhaṃ gacchati – ‘sammāsambuddho bhagavā, svākkhāto bhagavatā dhammo, suppaṭipanno bhagavato sāvakasaṅgho’ti.", "title": "Чула хаттхипадопама, Мн 27", "translation": "но ученик Благородных ещё не пришёл квыводу: «В самом деле, Благословенный истинно самопробуждён, Дхамма прекрасно изложена Благословенным, Сангха учеников Благословенного практиковала правильно»" } ], "glosses": [ "вывод" ] }, { "examples": [ { "ref": "«Ниттха сутта: АН 10.63»", "text": "Ye keci, bhikkhave, mayi niṭṭhaṃ gatā sabbe te diṭṭhisampannā.", "title": "Ниттха сутта: АН 10.63", "translation": "Монахи, те, кто достиг уверенности в отношении меня, совершенны в воззрении." } ], "glosses": [ "уверенность, преданность" ] } ], "word": "niṭṭhā" }
Download raw JSONL data for niṭṭhā meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.