"mus" meaning in All languages combined

See mus on Wiktionary

Noun [Древнеанглийский]

Etymology: Из ??
  1. мышь
    Sense id: ru-mus-ang-noun-EMfLgw0Q
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Древневерхненемецкий]

Etymology: Из ??
  1. мышь
    Sense id: ru-mus-goh-noun-EMfLgw0Q
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Латинский]

Etymology: От праиндоевр. *muHs-, от которого тж. произошли русск. мышь, протогерм. *mus (ср. англ. mouse, нем. Maus и т. д.), лит. muse, греч. mys, санск. mus и др. перс. mush. Forms: mūs [nominative, singular], mūrēs [nominative, plural], mūris [genitive, singular], mūrum [genitive, plural], mūrī [dative, singular], mūribus [dative, plural], mūrem [accusative, singular], mūrēs [accusative, plural], mūre [singular], mūribus [plural], mūs [singular], mūrēs [plural]
  1. зоол. мышь или похожий на неё грызун
    Sense id: ru-mus-la-noun-aLd3hZuC Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: musculus, muscipula

Noun [Нидерландский]

Etymology: -
  1. зоол. воробей
    Sense id: ru-mus-nl-noun-AAsoyJJb Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Норвежский]

Etymology: От протогерм. *mus (ср. англ. mouse, нем. Maus и т. д.). Далее от праиндоевр. *muHs-, от которого тж. произошли русск. мышь, лат. mus, лит. muse, греч. mys, санск. mus и др. перс. mush.
  1. зоол. мышь.
    Sense id: ru-mus-no-noun-3OxBiGkN Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Средневерхненемецкий]

Etymology: Из ??
  1. мышь
    Sense id: ru-mus-gmh-noun-EMfLgw0Q
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Турецкий]

Etymology: Происходит от ??
  1. лось
    Sense id: ru-mus-tr-noun-rwodudPl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: sığın
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнеанглийские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнеанглийские существительные женского рода без указания склонения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнеанглийский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ang",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/ang",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ang",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Древнеанглийский",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "hreaðemus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "hreaþemus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "hreremus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "scyrfemus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "scirfemus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sisemus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "mushafoc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "musfealle"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "musþeof"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "musepise"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "musfealu"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "мышь"
      ],
      "id": "ru-mus-ang-noun-EMfLgw0Q"
    }
  ],
  "word": "mus"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древневерхненемецкие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древневерхненемецкие существительные женского рода с основой на -i",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древневерхненемецкие существительные с основой на -i",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древневерхненемецкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/goh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/goh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/goh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Древневерхненемецкий",
  "lang_code": "goh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "мышь"
      ],
      "id": "ru-mus-goh-noun-EMfLgw0Q"
    }
  ],
  "word": "mus"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные, 3-е склонение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мыши/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От праиндоевр. *muHs-, от которого тж. произошли русск. мышь, протогерм. *mus (ср. англ. mouse, нем. Maus и т. д.), лит. muse, греч. mys, санск. mus и др. перс. mush.",
  "forms": [
    {
      "form": "mūs",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mūrēs",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mūris",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mūrum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mūrī",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mūribus",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mūrem",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mūrēs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mūre",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mūribus",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mūs",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mūrēs",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "musculus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "muscipula"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Плавт",
          "ref": "Тит Макций Плавт, «Captivus», 77 (цитата из Oxford Latin Dictionary, изд. OUP, 1968-82)",
          "source": "OLD",
          "text": "quasi mures semper edimus alienum cibum",
          "title": "Captivus"
        },
        {
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Книга Левит», 11:29 // «Вульгата»",
          "text": "Hæc quoque inter polluta reputabuntur de his quæ moventur in terra, mustela et mus et crocodilus, singula juxta genus suum, 30 mygale, et chamæleon, et stellio, et lacerta, et talpa.",
          "title": "Книга Левит",
          "translation": "Вот что нечисто для вас из животных, пресмыкающихся по земле: крот,мышь, ящерица с ее породою…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мышь или похожий на неё грызун"
      ],
      "id": "ru-mus-la-noun-aLd3hZuC",
      "raw_glosses": [
        "зоол. мышь или похожий на неё грызун"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mus"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нидерландские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нидерландский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/nl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/nl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "-",
  "lang": "Нидерландский",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "воробей"
      ],
      "id": "ru-mus-nl-noun-AAsoyJJb",
      "raw_glosses": [
        "зоол. воробей"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "word": "mus"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Норвежский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/no",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/no",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От протогерм. *mus (ср. англ. mouse, нем. Maus и т. д.). Далее от праиндоевр. *muHs-, от которого тж. произошли русск. мышь, лат. mus, лит. muse, греч. mys, санск. mus и др. перс. mush.",
  "lang": "Норвежский",
  "lang_code": "no",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "мышь."
      ],
      "id": "ru-mus-no-noun-3OxBiGkN",
      "raw_glosses": [
        "зоол. мышь."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "word": "mus"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/gmh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средневерхненемецкие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средневерхненемецкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/gmh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Средневерхненемецкий",
  "lang_code": "gmh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "мышь"
      ],
      "id": "ru-mus-gmh-noun-EMfLgw0Q"
    }
  ],
  "word": "mus"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/tr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/tr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Турецкие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Турецкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Турецкий",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "лось"
      ],
      "id": "ru-mus-tr-noun-rwodudPl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "sığın"
    }
  ],
  "word": "mus"
}
{
  "categories": [
    "Древнеанглийские существительные",
    "Древнеанглийские существительные женского рода без указания склонения",
    "Древнеанглийский язык",
    "Женский род/ang",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 3 букв/ang",
    "Требуется категоризация/ang"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Древнеанглийский",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "hreaðemus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "hreaþemus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "hreremus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "scyrfemus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "scirfemus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sisemus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "mushafoc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "musfealle"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "musþeof"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "musepise"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "musfealu"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "мышь"
      ]
    }
  ],
  "word": "mus"
}

{
  "categories": [
    "Древневерхненемецкие существительные",
    "Древневерхненемецкие существительные женского рода с основой на -i",
    "Древневерхненемецкие существительные с основой на -i",
    "Древневерхненемецкий язык",
    "Женский род/goh",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 3 букв/goh",
    "Требуется категоризация/goh"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Древневерхненемецкий",
  "lang_code": "goh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "мышь"
      ]
    }
  ],
  "word": "mus"
}

{
  "categories": [
    "Латинские существительные",
    "Латинские существительные, 3-е склонение",
    "Латинский язык",
    "Мужской род/la",
    "Мыши/la",
    "Слова из 3 букв/la"
  ],
  "etymology_text": "От праиндоевр. *muHs-, от которого тж. произошли русск. мышь, протогерм. *mus (ср. англ. mouse, нем. Maus и т. д.), лит. muse, греч. mys, санск. mus и др. перс. mush.",
  "forms": [
    {
      "form": "mūs",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mūrēs",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mūris",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mūrum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mūrī",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mūribus",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mūrem",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mūrēs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mūre",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mūribus",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mūs",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mūrēs",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "musculus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "muscipula"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Плавт",
          "ref": "Тит Макций Плавт, «Captivus», 77 (цитата из Oxford Latin Dictionary, изд. OUP, 1968-82)",
          "source": "OLD",
          "text": "quasi mures semper edimus alienum cibum",
          "title": "Captivus"
        },
        {
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Книга Левит», 11:29 // «Вульгата»",
          "text": "Hæc quoque inter polluta reputabuntur de his quæ moventur in terra, mustela et mus et crocodilus, singula juxta genus suum, 30 mygale, et chamæleon, et stellio, et lacerta, et talpa.",
          "title": "Книга Левит",
          "translation": "Вот что нечисто для вас из животных, пресмыкающихся по земле: крот,мышь, ящерица с ее породою…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мышь или похожий на неё грызун"
      ],
      "raw_glosses": [
        "зоол. мышь или похожий на неё грызун"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mus"
}

{
  "categories": [
    "Нидерландские существительные",
    "Нидерландский язык",
    "Слова из 3 букв/nl",
    "Требуется категоризация/nl"
  ],
  "etymology_text": "-",
  "lang": "Нидерландский",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "воробей"
      ],
      "raw_glosses": [
        "зоол. воробей"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "word": "mus"
}

{
  "categories": [
    "Норвежский язык",
    "Слова из 3 букв/no",
    "Требуется категоризация/no"
  ],
  "etymology_text": "От протогерм. *mus (ср. англ. mouse, нем. Maus и т. д.). Далее от праиндоевр. *muHs-, от которого тж. произошли русск. мышь, лат. mus, лит. muse, греч. mys, санск. mus и др. перс. mush.",
  "lang": "Норвежский",
  "lang_code": "no",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "мышь."
      ],
      "raw_glosses": [
        "зоол. мышь."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "word": "mus"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 3 букв/gmh",
    "Средневерхненемецкие существительные",
    "Средневерхненемецкий язык",
    "Требуется категоризация/gmh"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Средневерхненемецкий",
  "lang_code": "gmh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "мышь"
      ]
    }
  ],
  "word": "mus"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 3 букв/tr",
    "Требуется категоризация/tr",
    "Турецкие существительные",
    "Турецкий язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Турецкий",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "лось"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "sığın"
    }
  ],
  "word": "mus"
}

Download raw JSONL data for mus meaning in All languages combined (7.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.