See mens on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"менструация"
],
"id": "ru-mens-en-noun-OdqhM2hQ",
"raw_glosses": [
"разг. менструация"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"word": "mens"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Африкаанс",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/af",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные африкаанс",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/af",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"человек"
],
"id": "ru-mens-af-noun-4JQIbyot"
}
],
"word": "mens"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Датские союзы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Датский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/da",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/da",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"пока, в то время как"
],
"id": "ru-mens-da-conj-kHkBVFWA"
}
],
"word": "mens"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ладинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ладинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/lld",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/lld",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/lld",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из лат. mensis «месяц», из праиндоевр. *me(n)ses-.",
"lang": "Ладинский",
"lang_code": "lld",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"месяц"
],
"id": "ru-mens-lld-noun-6JJuwrho"
}
],
"word": "mens"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские существительные, 3-е склонение",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/la",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От праиндоевр. *men- «думать».",
"forms": [
{
"form": "mēns",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mentēs",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mentis",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mentum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mentī",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mentibus",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mentem",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mentēs",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mente",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mentibus",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "mēns",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mentēs",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "mentior"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Вульгата",
"ref": "«Первое послание к Коринфянам», 14:14 // «Вульгата»",
"text": "Nam si orem lingua, spiritus meus orat, mens autem mea sine fructu est.",
"title": "Первое послание к Коринфянам",
"translation": "Ибо когда я молюсь на незнакомом языке, то хотя дух мой и молится, ноум мой остается без плода."
}
],
"glosses": [
"ум, мышление, рассудок"
],
"id": "ru-mens-la-noun-nTJLDDNY"
},
{
"glosses": [
"благоразумие, рассудительность"
],
"id": "ru-mens-la-noun-sAn7BUCj"
},
{
"glosses": [
"образ мыслей; настроение, характер, душевный склад, душа"
],
"id": "ru-mens-la-noun-alRny09L"
},
{
"glosses": [
"сознание, совесть"
],
"id": "ru-mens-la-noun-TSqdPoC4"
},
{
"glosses": [
"мужество, бодрость"
],
"id": "ru-mens-la-noun-TA~wETCJ"
},
{
"glosses": [
"мысль, представление или воспоминание"
],
"id": "ru-mens-la-noun-THBC1RHB"
},
{
"glosses": [
"мнение, взгляд, воззрение"
],
"id": "ru-mens-la-noun-rBFVZ9Fw"
},
{
"glosses": [
"намерение, решение, план, желание"
],
"id": "ru-mens-la-noun-646vFRa4"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mens"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нидерландские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нидерландский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/nl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/nl",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"человек"
],
"id": "ru-mens-nl-noun-4JQIbyot"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɛns",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "mens"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Норвежские союзы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Норвежский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"пока, в то время как"
],
"id": "ru-mens-no-conj-kHkBVFWA"
}
],
"word": "mens"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Норвежские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Норвежский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/no",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/no",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"менструация"
],
"id": "ru-mens-no-noun-OdqhM2hQ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "menstruasjon"
}
],
"word": "mens"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Окситанские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Окситанский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/oc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/oc",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"меньше"
],
"id": "ru-mens-oc-adv-yfftU3s6"
}
],
"word": "mens"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шведские союзы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шведский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"пока, в то время как"
],
"id": "ru-mens-sv-conj-kHkBVFWA"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmɛnːs",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "medan"
}
],
"word": "mens"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шведские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шведский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"менструация"
],
"id": "ru-mens-sv-noun-OdqhM2hQ"
}
],
"word": "mens"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"менструация"
],
"raw_glosses": [
"разг. менструация"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"word": "mens"
}
{
"categories": [
"Африкаанс",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/af",
"Существительные африкаанс",
"Требуется категоризация/af"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"человек"
]
}
],
"word": "mens"
}
{
"categories": [
"Датские союзы",
"Датский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/da",
"Требуется категоризация/da"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"пока, в то время как"
]
}
],
"word": "mens"
}
{
"categories": [
"Ладинские существительные",
"Ладинский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 4 букв/lld",
"Слова латинского происхождения/lld",
"Требуется категоризация/lld"
],
"etymology_text": "Из лат. mensis «месяц», из праиндоевр. *me(n)ses-.",
"lang": "Ладинский",
"lang_code": "lld",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"месяц"
]
}
],
"word": "mens"
}
{
"categories": [
"Женский род/la",
"Латинские существительные",
"Латинские существительные, 3-е склонение",
"Латинский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 4 букв/la",
"Требуется категоризация/la"
],
"etymology_text": "От праиндоевр. *men- «думать».",
"forms": [
{
"form": "mēns",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mentēs",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mentis",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mentum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mentī",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mentibus",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mentem",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mentēs",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mente",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mentibus",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "mēns",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mentēs",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "mentior"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Вульгата",
"ref": "«Первое послание к Коринфянам», 14:14 // «Вульгата»",
"text": "Nam si orem lingua, spiritus meus orat, mens autem mea sine fructu est.",
"title": "Первое послание к Коринфянам",
"translation": "Ибо когда я молюсь на незнакомом языке, то хотя дух мой и молится, ноум мой остается без плода."
}
],
"glosses": [
"ум, мышление, рассудок"
]
},
{
"glosses": [
"благоразумие, рассудительность"
]
},
{
"glosses": [
"образ мыслей; настроение, характер, душевный склад, душа"
]
},
{
"glosses": [
"сознание, совесть"
]
},
{
"glosses": [
"мужество, бодрость"
]
},
{
"glosses": [
"мысль, представление или воспоминание"
]
},
{
"glosses": [
"мнение, взгляд, воззрение"
]
},
{
"glosses": [
"намерение, решение, план, желание"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mens"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нидерландские существительные",
"Нидерландский язык",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/nl",
"Требуется категоризация/nl"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"человек"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɛns",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "mens"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Норвежские союзы",
"Норвежский язык",
"Нужна этимология"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"пока, в то время как"
]
}
],
"word": "mens"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Норвежские существительные",
"Норвежский язык",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/no",
"Требуется категоризация/no"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"менструация"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "menstruasjon"
}
],
"word": "mens"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Окситанские наречия",
"Окситанский язык",
"Слова из 4 букв/oc",
"Требуется категоризация/oc"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"меньше"
]
}
],
"word": "mens"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Шведские союзы",
"Шведский язык"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"пока, в то время как"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmɛnːs",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "medan"
}
],
"word": "mens"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/sv",
"Требуется категоризация/sv",
"Шведские существительные",
"Шведский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"менструация"
]
}
],
"word": "mens"
}
Download raw JSONL data for mens meaning in All languages combined (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.