"manomaya" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "cātumahābhūtika"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "manas"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "manomayiddhi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "maya"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Дхаммапада»",
          "text": "Manopubbaṅgamā dhammā manoseṭṭhā manomayā",
          "title": "Дхаммапада",
          "translation": "Дхаммы обусловлены разумом, их лучшая часть – разум,из разума они сотворены."
        },
        {
          "text": "Te tattha honti manomayā pītibhakkhā sayaṃpabhā antalikkhacarā subhaṭṭhāyino, ciraṃ dīghamaddhānaṃ tiṭṭhanti.",
          "translation": "Там они находятся долгое, длительное время,состоя из разума, питаясь радостью, излучая собой сияние, двигаясь в пространстве, пребывая во славе."
        },
        {
          "ref": "«Саманняпхала сутта» / перевод А. Я. Сыркина",
          "text": "So evaṃ samāhite citte parisuddhe pariyodāte anaṅgaṇe vigatūpakkilese mudubhūte kammaniye ṭhite āneñjappatte manomayaṃ kāyaṃ abhinimmānāya cittaṃ abhinīharati abhininnāmeti.",
          "title": "Саманняпхала сутта",
          "translation": "Так, с сосредоточенной мыслью – чистой, возвышенной, незапятнанной, лишенной нечистоты, гибкой, готовой к действию, стойкой, непоколебимой, – он направляет и обращает мысль к сотворениютела, состоящего из разума.",
          "translator": "А. Я. Сыркина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сотворённый из разума"
      ],
      "id": "ru-manomaya-pi-adj-FwkBTgZ6"
    }
  ],
  "word": "manomaya"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Исигили сутта, МН 116, 135»",
          "text": "‘Satthā pavattā sarabhaṅgo lomahaṃso, Uccaṅgamāyo asito anāsavo; Manomayo mānacchido ca bandhumā, Tadādhimutto vimalo ca ketumā.",
          "title": "Исигили сутта, МН 116, 135",
          "translation": "Саттхар и Паваттар, Сарабханга, Ломахамса, Уччангамая, Анасава и Асита, иМаномая, Бандхумант, кто без гордыни, Сияющим, без пятен был Тададхимутта."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Маномая"
      ],
      "id": "ru-manomaya-pi-noun-QiZgP0HR"
    }
  ],
  "word": "manomaya"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "cātumahābhūtika"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/pi",
    "Пали",
    "Прилагательные пали",
    "Слова из 8 букв/pi",
    "Статьи с 2 омонимами/pi",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "manas"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "manomayiddhi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "maya"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Дхаммапада»",
          "text": "Manopubbaṅgamā dhammā manoseṭṭhā manomayā",
          "title": "Дхаммапада",
          "translation": "Дхаммы обусловлены разумом, их лучшая часть – разум,из разума они сотворены."
        },
        {
          "text": "Te tattha honti manomayā pītibhakkhā sayaṃpabhā antalikkhacarā subhaṭṭhāyino, ciraṃ dīghamaddhānaṃ tiṭṭhanti.",
          "translation": "Там они находятся долгое, длительное время,состоя из разума, питаясь радостью, излучая собой сияние, двигаясь в пространстве, пребывая во славе."
        },
        {
          "ref": "«Саманняпхала сутта» / перевод А. Я. Сыркина",
          "text": "So evaṃ samāhite citte parisuddhe pariyodāte anaṅgaṇe vigatūpakkilese mudubhūte kammaniye ṭhite āneñjappatte manomayaṃ kāyaṃ abhinimmānāya cittaṃ abhinīharati abhininnāmeti.",
          "title": "Саманняпхала сутта",
          "translation": "Так, с сосредоточенной мыслью – чистой, возвышенной, незапятнанной, лишенной нечистоты, гибкой, готовой к действию, стойкой, непоколебимой, – он направляет и обращает мысль к сотворениютела, состоящего из разума.",
          "translator": "А. Я. Сыркина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сотворённый из разума"
      ]
    }
  ],
  "word": "manomaya"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/pi",
    "Пали",
    "Слова из 8 букв/pi",
    "Статьи с 2 омонимами/pi",
    "Существительные пали",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Исигили сутта, МН 116, 135»",
          "text": "‘Satthā pavattā sarabhaṅgo lomahaṃso, Uccaṅgamāyo asito anāsavo; Manomayo mānacchido ca bandhumā, Tadādhimutto vimalo ca ketumā.",
          "title": "Исигили сутта, МН 116, 135",
          "translation": "Саттхар и Паваттар, Сарабханга, Ломахамса, Уччангамая, Анасава и Асита, иМаномая, Бандхумант, кто без гордыни, Сияющим, без пятен был Тададхимутта."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Маномая"
      ]
    }
  ],
  "word": "manomaya"
}