See manche on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "manchette"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"рукоятка, ручка; черенок; вертлюг; обжа (плуга)"
],
"id": "ru-manche-fr-noun-GELM2GOE"
},
{
"glosses": [
"гриф (музыкального инструмента)"
],
"id": "ru-manche-fr-noun-vV7lV9A7"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Кулинарные термины/fr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"кость (отбивной котлеты, окорока)"
],
"id": "ru-manche-fr-noun-AjzjPb15",
"topics": [
"cuisine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Авиационные термины/fr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ручка управления"
],
"id": "ru-manche-fr-noun-UHL~0dsl",
"topics": [
"aeronautics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/fr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"верзила; жердь (о человеке)"
],
"id": "ru-manche-fr-noun-PWabSR2j",
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/fr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"увалень; пентюх, болван; разиня"
],
"id": "ru-manche-fr-noun--GPaCDVT",
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɑ̃ʃ"
}
],
"word": "manche"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"неловкий, неумелый"
],
"id": "ru-manche-fr-adj-wIfbJtR~"
}
],
"word": "manche"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenation": "manche",
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"рукав"
],
"id": "ru-manche-fr-noun-gUg8pJrD"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Технические термины/fr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"рукав, шланг"
],
"id": "ru-manche-fr-noun-7L6xFEar",
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Спортивные термины/fr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"тур; раунд, партия, часть игры"
],
"id": "ru-manche-fr-noun-6CaylTlR",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/fr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"пролив, канал"
],
"id": "ru-manche-fr-noun-KEHTOsKv",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"word": "manche"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Детали одежды/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenation": "manche",
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Жаргонизмы/fr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"сбор денег"
],
"id": "ru-manche-fr-noun-NJZW2Qig",
"tags": [
"slang"
]
}
],
"word": "manche"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/fr",
"Статьи с 4 омонимами/fr",
"Требуется категоризация/fr",
"Французские существительные",
"Французский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "manchette"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"рукоятка, ручка; черенок; вертлюг; обжа (плуга)"
]
},
{
"glosses": [
"гриф (музыкального инструмента)"
]
},
{
"categories": [
"Кулинарные термины/fr"
],
"glosses": [
"кость (отбивной котлеты, окорока)"
],
"topics": [
"cuisine"
]
},
{
"categories": [
"Авиационные термины/fr"
],
"glosses": [
"ручка управления"
],
"topics": [
"aeronautics"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/fr",
"Разговорные выражения/fr"
],
"glosses": [
"верзила; жердь (о человеке)"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/fr",
"Разговорные выражения/fr"
],
"glosses": [
"увалень; пентюх, болван; разиня"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɑ̃ʃ"
}
],
"word": "manche"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/fr",
"Статьи с 4 омонимами/fr",
"Требуется категоризация/fr",
"Французские прилагательные",
"Французский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"неловкий, неумелый"
]
}
],
"word": "manche"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/fr",
"Статьи с 4 омонимами/fr",
"Требуется категоризация/fr",
"Французские существительные",
"Французский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenation": "manche",
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"рукав"
]
},
{
"categories": [
"Технические термины/fr"
],
"glosses": [
"рукав, шланг"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"categories": [
"Спортивные термины/fr"
],
"glosses": [
"тур; раунд, партия, часть игры"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
"Устаревшие выражения/fr"
],
"glosses": [
"пролив, канал"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"word": "manche"
}
{
"categories": [
"Детали одежды/fr",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/fr",
"Слова из 6 букв/fr",
"Статьи с 4 омонимами/fr",
"Французские существительные",
"Французский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenation": "manche",
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Жаргонизмы/fr"
],
"glosses": [
"сбор денег"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"word": "manche"
}
Download raw JSONL data for manche meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-12 from the ruwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (9a214a4 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.