"kasi" meaning in All languages combined

See kasi on Wiktionary

Noun [Айнский]

  1. дом, крыша, кров
    Sense id: ru-kasi-ain-noun-ciXVPYtA
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Пали]

  1. культура, земледелие
    Sense id: ru-kasi-pi-noun-rX~sgJM9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: kasī, sabbhatā, sadācāra Related terms: kasibhāradvāja, kasigorakkha

Suffix [Пали]

  1. пахал
    Sense id: ru-kasi-pi-suffix-aTbqC6nu
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Самоанский]

  1. сыр
    Sense id: ru-kasi-sm-noun-Og~6Mmsn
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Суахили]

  1. быстро, интенсивно, стремительно, энергично
    Sense id: ru-kasi-sw-noun-xkyIcwQl
  2. поспешно
    Sense id: ru-kasi-sw-noun-zEmH76cG
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Токипона]

IPA: ˈka.si Audio: Toki Pona - jan Lakuse - kasi.ogg
Etymology: Происходит от финск. kasvi
  1. ботан. растение, растения
    Sense id: ru-kasi-tok-noun-aLZ-76K0 Topics: botany
  2. ботан. дерево, куст, кустарник, кусты, деревья
    Sense id: ru-kasi-tok-noun-mctQ~jq7 Topics: botany
  3. листва, листья, лист растения, хвоя
    Sense id: ru-kasi-tok-noun-fQ3IFLDa
  4. трава
    Sense id: ru-kasi-tok-noun-MiQYVzac
  5. цветок, цветы
    Sense id: ru-kasi-tok-noun-uLa1TilT
  6. древесина
    Sense id: ru-kasi-tok-noun-JqqY9TdV
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: kasi nasa, kasi sona, kasi wawa, soweli suwi lape pi kasi suli, soweli li pona lon telo li moku e kasi
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Айнские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Айнский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Жилище/ain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Айнский",
  "lang_code": "ain",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "дом, крыша, кров"
      ],
      "id": "ru-kasi-ain-noun-ciXVPYtA"
    }
  ],
  "word": "kasi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "kasibhāradvāja"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "kasigorakkha"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Дона сутта: АН 5.192»",
          "text": "Neva kasiyā na vaṇijjāya na gorakkhena na issatthena na rājaporisena na sippaññatarena, kevalaṃ bhikkhācariyāya kapālaṃ anatimaññamāno.",
          "title": "Дона сутта: АН 5.192",
          "translation": "[Он ищет эти средства] несельским хозяйством, не торговлей, не скотоводством, не стрельбой из лука, не услужением царю, не каким-либо ремеслом, но исключительно скитанием в поисках подаяний, без презрения к чаше для сбора подаяний."
        }
      ],
      "glosses": [
        "культура, земледелие"
      ],
      "id": "ru-kasi-pi-noun-rX~sgJM9"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kasī"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "sabbhatā"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "sadācāra"
    }
  ],
  "word": "kasi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Земледелие/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы глаголов/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "пахал"
      ],
      "id": "ru-kasi-pi-suffix-aTbqC6nu"
    }
  ],
  "word": "kasi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Самоанские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Самоанский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/sm",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сыр/sm",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Самоанский",
  "lang_code": "sm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сыр"
      ],
      "id": "ru-kasi-sm-noun-Og~6Mmsn"
    }
  ],
  "word": "kasi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Скорость/sw",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/sw",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Суахили",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные суахили",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Суахили",
  "lang_code": "sw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "быстро, интенсивно, стремительно, энергично"
      ],
      "id": "ru-kasi-sw-noun-xkyIcwQl"
    },
    {
      "glosses": [
        "поспешно"
      ],
      "id": "ru-kasi-sw-noun-zEmH76cG"
    }
  ],
  "word": "kasi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древесина/tok",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Морфология растений/tok",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Основной словарь языка токипона",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Растения/tok",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/tok",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Токипона",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Цветы/tok",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kasi nasa"
    },
    {
      "word": "kasi sona"
    },
    {
      "word": "kasi wawa"
    },
    {
      "word": "soweli suwi lape pi kasi suli"
    },
    {
      "word": "soweli li pona lon telo li moku e kasi"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от финск. kasvi",
  "lang": "Токипона",
  "lang_code": "tok",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "растение, растения"
      ],
      "id": "ru-kasi-tok-noun-aLZ-76K0",
      "raw_glosses": [
        "ботан. растение, растения"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "дерево, куст, кустарник, кусты, деревья"
      ],
      "id": "ru-kasi-tok-noun-mctQ~jq7",
      "raw_glosses": [
        "ботан. дерево, куст, кустарник, кусты, деревья"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "листва, листья, лист растения, хвоя"
      ],
      "id": "ru-kasi-tok-noun-fQ3IFLDa"
    },
    {
      "glosses": [
        "трава"
      ],
      "id": "ru-kasi-tok-noun-MiQYVzac"
    },
    {
      "glosses": [
        "цветок, цветы"
      ],
      "id": "ru-kasi-tok-noun-uLa1TilT"
    },
    {
      "glosses": [
        "древесина"
      ],
      "id": "ru-kasi-tok-noun-JqqY9TdV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Toki Pona - jan Lakuse - kasi.ogg",
      "ipa": "ˈka.si",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Toki_Pona_-_jan_Lakuse_-_kasi.ogg/Toki_Pona_-_jan_Lakuse_-_kasi.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Toki Pona - jan Lakuse - kasi.ogg"
    }
  ],
  "word": "kasi"
}
{
  "categories": [
    "Айнские существительные",
    "Айнский язык",
    "Жилище/ain",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 4 букв/ain"
  ],
  "lang": "Айнский",
  "lang_code": "ain",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "дом, крыша, кров"
      ]
    }
  ],
  "word": "kasi"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Омонимы/pi",
    "Пали",
    "Статьи с 2 омонимами/pi",
    "Существительные пали",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "kasibhāradvāja"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "kasigorakkha"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Дона сутта: АН 5.192»",
          "text": "Neva kasiyā na vaṇijjāya na gorakkhena na issatthena na rājaporisena na sippaññatarena, kevalaṃ bhikkhācariyāya kapālaṃ anatimaññamāno.",
          "title": "Дона сутта: АН 5.192",
          "translation": "[Он ищет эти средства] несельским хозяйством, не торговлей, не скотоводством, не стрельбой из лука, не услужением царю, не каким-либо ремеслом, но исключительно скитанием в поисках подаяний, без презрения к чаше для сбора подаяний."
        }
      ],
      "glosses": [
        "культура, земледелие"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kasī"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "sabbhatā"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "sadācāra"
    }
  ],
  "word": "kasi"
}

{
  "categories": [
    "Земледелие/pi",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Омонимы/pi",
    "Пали",
    "Слова из 4 букв/pi",
    "Словоформы/pi",
    "Статьи с 2 омонимами/pi",
    "Формы глаголов/pi"
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "пахал"
      ]
    }
  ],
  "word": "kasi"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Самоанские существительные",
    "Самоанский язык",
    "Слова из 4 букв/sm",
    "Сыр/sm"
  ],
  "lang": "Самоанский",
  "lang_code": "sm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сыр"
      ]
    }
  ],
  "word": "kasi"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Скорость/sw",
    "Слова из 4 букв/sw",
    "Суахили",
    "Существительные суахили"
  ],
  "lang": "Суахили",
  "lang_code": "sw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "быстро, интенсивно, стремительно, энергично"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "поспешно"
      ]
    }
  ],
  "word": "kasi"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/5",
    "Древесина/tok",
    "Морфология растений/tok",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Основной словарь языка токипона",
    "Растения/tok",
    "Слова из 4 букв/tok",
    "Токипона",
    "Цветы/tok"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kasi nasa"
    },
    {
      "word": "kasi sona"
    },
    {
      "word": "kasi wawa"
    },
    {
      "word": "soweli suwi lape pi kasi suli"
    },
    {
      "word": "soweli li pona lon telo li moku e kasi"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от финск. kasvi",
  "lang": "Токипона",
  "lang_code": "tok",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "растение, растения"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ботан. растение, растения"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "дерево, куст, кустарник, кусты, деревья"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ботан. дерево, куст, кустарник, кусты, деревья"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "листва, листья, лист растения, хвоя"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "трава"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "цветок, цветы"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "древесина"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Toki Pona - jan Lakuse - kasi.ogg",
      "ipa": "ˈka.si",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Toki_Pona_-_jan_Lakuse_-_kasi.ogg/Toki_Pona_-_jan_Lakuse_-_kasi.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Toki Pona - jan Lakuse - kasi.ogg"
    }
  ],
  "word": "kasi"
}

Download raw JSONL data for kasi meaning in All languages combined (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.