"kapal selam" meaning in All languages combined

See kapal selam on Wiktionary

Phrase [Индонезийский]

IPA: kapal selam
Etymology: Происходит от индон. kapal «корабль» + индон. selam «погружаться». Ср. нидерл. duikboot.
  1. морск. подводная лодка, подлодка
    Sense id: ru-kapal_selam-id-phrase-ueUoV6Cj Topics: nautical
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: kapal

Phrase [Малайский]

IPA: kapal selam
Etymology: Происходит от малайск. kapal «корабль» + малайск. selam «погружаться». Ср. нидерл. duikboot.
  1. морск. подводная лодка, подлодка
    Sense id: ru-kapal_selam-ms-phrase-ueUoV6Cj Topics: nautical
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: kapal

Phrase [Сунданский]

IPA: kapal selam
Etymology: Происходит от su. kapal «корабль» + su. selam «погружаться» Ср. нидерл. duikboot.
  1. морск. подводная лодка, подлодка
    Sense id: ru-kapal_selam-su-phrase-ueUoV6Cj Topics: nautical
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: capal silem Hypernyms: kapal
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Индонезийский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Корабли/id",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/id",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от индон. kapal «корабль» + индон. selam «погружаться». Ср. нидерл. duikboot.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kapal"
    }
  ],
  "lang": "Индонезийский",
  "lang_code": "id",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "[источник — id.wikipedia.org]",
          "source": "id.wikipedia.org",
          "text": "Kapal selam adalah kapal yang bergerak di bawah permukaan air, umumnya digunakan untuk tujuan dan kepentingan militer.",
          "translation": "Подводная лодка — это корабль, движущийся под поверхностью воды, обычно используемый в военных целях и интересах."
        }
      ],
      "glosses": [
        "подводная лодка, подлодка"
      ],
      "id": "ru-kapal_selam-id-phrase-ueUoV6Cj",
      "raw_glosses": [
        "морск. подводная лодка, подлодка"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kapal selam"
    }
  ],
  "word": "kapal selam"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Корабли/ms",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Малайский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ms",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от малайск. kapal «корабль» + малайск. selam «погружаться». Ср. нидерл. duikboot.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kapal"
    }
  ],
  "lang": "Малайский",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "[источник — ms.wikipedia.org]",
          "source": "ms.wikipedia.org",
          "text": "Kapal selam ketenteraan biasanya mempunyai anak kapal melebihi seratus orang.",
          "translation": "Военныеподводные лодки обычно насчитывают более ста членов экипажа."
        }
      ],
      "glosses": [
        "подводная лодка, подлодка"
      ],
      "id": "ru-kapal_selam-ms-phrase-ueUoV6Cj",
      "raw_glosses": [
        "морск. подводная лодка, подлодка"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kapal selam"
    }
  ],
  "word": "kapal selam"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Корабли/su",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сунданский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/su",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от su. kapal «корабль» + su. selam «погружаться» Ср. нидерл. duikboot.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kapal"
    }
  ],
  "lang": "Сунданский",
  "lang_code": "su",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "[источник — su.wikipedia.org]",
          "source": "su.wikipedia.org",
          "text": "Kapal selam dibagi ku dinding-dinding pemisah anu nyilang jadi kompartemen-kompartemen.",
          "translation": "Подводная лодка разделяется перегородками на отсеки."
        }
      ],
      "glosses": [
        "подводная лодка, подлодка"
      ],
      "id": "ru-kapal_selam-su-phrase-ueUoV6Cj",
      "raw_glosses": [
        "морск. подводная лодка, подлодка"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kapal selam"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "capal silem"
    }
  ],
  "word": "kapal selam"
}
{
  "categories": [
    "Индонезийский язык",
    "Корабли/id",
    "Устойчивые сочетания/id"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от индон. kapal «корабль» + индон. selam «погружаться». Ср. нидерл. duikboot.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kapal"
    }
  ],
  "lang": "Индонезийский",
  "lang_code": "id",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "[источник — id.wikipedia.org]",
          "source": "id.wikipedia.org",
          "text": "Kapal selam adalah kapal yang bergerak di bawah permukaan air, umumnya digunakan untuk tujuan dan kepentingan militer.",
          "translation": "Подводная лодка — это корабль, движущийся под поверхностью воды, обычно используемый в военных целях и интересах."
        }
      ],
      "glosses": [
        "подводная лодка, подлодка"
      ],
      "raw_glosses": [
        "морск. подводная лодка, подлодка"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kapal selam"
    }
  ],
  "word": "kapal selam"
}

{
  "categories": [
    "Корабли/ms",
    "Малайский язык",
    "Устойчивые сочетания/ms"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от малайск. kapal «корабль» + малайск. selam «погружаться». Ср. нидерл. duikboot.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kapal"
    }
  ],
  "lang": "Малайский",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "[источник — ms.wikipedia.org]",
          "source": "ms.wikipedia.org",
          "text": "Kapal selam ketenteraan biasanya mempunyai anak kapal melebihi seratus orang.",
          "translation": "Военныеподводные лодки обычно насчитывают более ста членов экипажа."
        }
      ],
      "glosses": [
        "подводная лодка, подлодка"
      ],
      "raw_glosses": [
        "морск. подводная лодка, подлодка"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kapal selam"
    }
  ],
  "word": "kapal selam"
}

{
  "categories": [
    "Корабли/su",
    "Сунданский язык",
    "Устойчивые сочетания/su"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от su. kapal «корабль» + su. selam «погружаться» Ср. нидерл. duikboot.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kapal"
    }
  ],
  "lang": "Сунданский",
  "lang_code": "su",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "[источник — su.wikipedia.org]",
          "source": "su.wikipedia.org",
          "text": "Kapal selam dibagi ku dinding-dinding pemisah anu nyilang jadi kompartemen-kompartemen.",
          "translation": "Подводная лодка разделяется перегородками на отсеки."
        }
      ],
      "glosses": [
        "подводная лодка, подлодка"
      ],
      "raw_glosses": [
        "морск. подводная лодка, подлодка"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kapal selam"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "capal silem"
    }
  ],
  "word": "kapal selam"
}

Download raw JSONL data for kapal selam meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.