itthākappa in All languages combined

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "purisākappa"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от itthī + ākappa",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "itthī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ākappa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Itthī, bhikkhave, ajjhattaṃ itthindriyaṃ manasi karoti itthikuttaṃ itthākappaṃ itthividhaṃ itthicchandaṃ itthissaraṃ itthālaṅkāraṃ.",
          "title": "Самйога сутта: АН 7.51",
          "translation": "Монахи, женщина уделяет внимание внутренне своим женским качествам, женскому поведению, женской внешности, женским аспектам, женским желаниям, женскому голосу, женскому наведению красоты."
        }
      ],
      "glosses": [
        "женская внешность"
      ],
      "id": "ru-itthākappa-pi-noun-czCW0Q~n"
    }
  ],
  "word": "itthākappa"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "purisākappa"
    }
  ],
  "categories": [
    "Существительные пали"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от itthī + ākappa",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "itthī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ākappa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Itthī, bhikkhave, ajjhattaṃ itthindriyaṃ manasi karoti itthikuttaṃ itthākappaṃ itthividhaṃ itthicchandaṃ itthissaraṃ itthālaṅkāraṃ.",
          "title": "Самйога сутта: АН 7.51",
          "translation": "Монахи, женщина уделяет внимание внутренне своим женским качествам, женскому поведению, женской внешности, женским аспектам, женским желаниям, женскому голосу, женскому наведению красоты."
        }
      ],
      "glosses": [
        "женская внешность"
      ]
    }
  ],
  "word": "itthākappa"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"itthākappa" meaning in All languages combined

Noun [Пали]