"intrínseco" meaning in All languages combined

See intrínseco on Wiktionary

Adjective [Испанский]

Etymology: Происходит от ??
  1. сущностный, внутренне присущий
    Sense id: ru-intrínseco-es-adj-qtryTHW5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: íntimo, esencial Related terms: intrinsiqueza

Download JSONL data for intrínseco meaning in All languages combined (1.7kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "extrínseco"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Испанские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Испанский",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "intrinsiqueza"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Soriano, Elena",
          "date": "1951",
          "source": "CREA",
          "text": "Y distendía la boca de oreja a oreja, enajenado en su intrínseco placer, bailando y bailando por sí y para sí mismo, con abstracción absoluta de los circunstantes.",
          "title": "Caza menor"
        },
        {
          "author": "Valera, Juan",
          "date": "1897",
          "source": "CREA",
          "text": "Como si de un lago tranquilo surgiese de repente un monstruo, como si en una pradera cubierta de olorosas hierbas y flores viese yo bullir, por bajo de ellas, multitud de escorpiones y de víboras, así, en medio de mis alegrías y placeres, surge a menudo, desde hace tiempo y desde lo mas intrínseco de mi ser, un desconsuelo, tina melancolía, una amargura que me esfuerzo por ahogar o remediar y no lo consigo.",
          "title": "Genio y figura"
        },
        {
          "author": "VV.AA.",
          "date": "1998",
          "source": "CREA",
          "text": "Hasta comienzos del siglo XX, las monedas utilizadas como dinero, principalmente de oro y plata, tenían un valor intrínseco representado por el peso del metal del que estaban elaboradas.",
          "title": "Tecnología"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сущностный, внутренне присущий"
      ],
      "id": "ru-intrínseco-es-adj-qtryTHW5"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "íntimo"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "esencial"
    }
  ],
  "word": "intrínseco"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "extrínseco"
    }
  ],
  "categories": [
    "Испанские прилагательные"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Испанский",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "intrinsiqueza"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Soriano, Elena",
          "date": "1951",
          "source": "CREA",
          "text": "Y distendía la boca de oreja a oreja, enajenado en su intrínseco placer, bailando y bailando por sí y para sí mismo, con abstracción absoluta de los circunstantes.",
          "title": "Caza menor"
        },
        {
          "author": "Valera, Juan",
          "date": "1897",
          "source": "CREA",
          "text": "Como si de un lago tranquilo surgiese de repente un monstruo, como si en una pradera cubierta de olorosas hierbas y flores viese yo bullir, por bajo de ellas, multitud de escorpiones y de víboras, así, en medio de mis alegrías y placeres, surge a menudo, desde hace tiempo y desde lo mas intrínseco de mi ser, un desconsuelo, tina melancolía, una amargura que me esfuerzo por ahogar o remediar y no lo consigo.",
          "title": "Genio y figura"
        },
        {
          "author": "VV.AA.",
          "date": "1998",
          "source": "CREA",
          "text": "Hasta comienzos del siglo XX, las monedas utilizadas como dinero, principalmente de oro y plata, tenían un valor intrínseco representado por el peso del metal del que estaban elaboradas.",
          "title": "Tecnología"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сущностный, внутренне присущий"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "íntimo"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "esencial"
    }
  ],
  "word": "intrínseco"
}
{
  "called_from": "extractor/ru/pronunciation/extract_pronunciation/24",
  "msg": "Unprocessed nodes in pronunciation section: [<LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} ' М. р. ', <TEMPLATE(['transcriptions'], ['ĩn.ˈtrin.se.ko'], ['ĩn.ˈtrin.se.kos']){} >, '\\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' Ж. р. ', <TEMPLATE(['transcriptions'], ['ĩn.ˈtrin.se.ka'], ['ĩn.ˈtrin.se.kas']){} >, '\\n'>>]",
  "path": [
    "intrínseco"
  ],
  "section": "Испанский",
  "subsection": "произношение",
  "title": "intrínseco",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-14 from the ruwiktionary dump dated 2024-08-01 using wiktextract (dc8e486 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.