See instrument on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. instrūmentum «орудие, инструмент», от īnstruere «вставлять, вводить; воздвигать; наставлять, обучать», далее из in- «в» + struere «класть друг на друга; накладывать», из праиндоевр. *stere- «распространять, простирать». Англ. instrument — с XIII века.",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "instrumental"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "We offer classical sheet music arrangements for all abilities and instruments."
}
],
"glosses": [
"музыкальный инструмент."
],
"id": "ru-instrument-en-noun-n8S~J96F"
},
{
"examples": [
{
"text": "Every part of it was the act of Hanson; lord Portsmouth was a mere instrument in his hands."
},
{
"text": "Is neutrality an appropriate instrument for domestic security?"
}
],
"glosses": [
"средство достижения цели."
],
"id": "ru-instrument-en-noun-mcgOQL2d"
},
{
"examples": [
{
"text": "Physicians in the Classical World had access to a variety of surgical instruments."
}
],
"glosses": [
"инструмент, орудие; приспособление."
],
"id": "ru-instrument-en-noun-X5hEcaCY"
},
{
"examples": [
{
"text": "Galileo HIC Instrument instrument will provide measurements of trapped heavy ions in the Jovian magnetosphere..."
}
],
"glosses": [
"аппарат, прибор."
],
"id": "ru-instrument-en-noun-Ubg0YetN"
},
{
"examples": [
{
"text": "A statement relating to an interest in a partnership is deemed to be an instrument effecting the transaction."
}
],
"glosses": [
"документ; акт."
],
"id": "ru-instrument-en-noun-DRhkKsCV"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "tool"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "tool"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "implement"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "apparatus"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "machine"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "document"
}
],
"word": "instrument"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Инструменты/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужно произношение/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужны сведения о семантике/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи, нуждающиеся в доработке",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи, нуждающиеся в доработке/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Аналогично instrument I.\n\n\n Статья нуждается в доработке.\nЭто незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.\nВ частности, следует уточнить сведения о:\n*произношении\n*семантике\n(См. Общепринятые правила).",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"снабжать, оснащать оборудованием; оснащать приборами"
],
"id": "ru-instrument-en-verb-e8szY6jG"
},
{
"glosses": [
"подавать петицию, делать (подавать) запрос"
],
"id": "ru-instrument-en-verb-q3Fj6Ifu",
"raw_glosses": [
"юр. подавать петицию, делать (подавать) запрос"
],
"topics": [
"legal"
]
},
{
"glosses": [
"оркестровать, инструментовать; инструментировать"
],
"id": "ru-instrument-en-verb-0Zr33xIH",
"raw_glosses": [
"муз. оркестровать, инструментовать; инструментировать"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"word": "instrument"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Инструменты/pl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Польский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/pl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/pl",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. instrūmentum «орудие, инструмент», от īnstruere «вставлять, вводить; воздвигать; наставлять, обучать», далее из in- «в» + struere «класть друг на друга; накладывать», из праиндоевр. *stere- «распространять, простирать».",
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "instrumentalny"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "instrumentalnie"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"инструмент (также перен.)"
],
"id": "ru-instrument-pl-noun--P5JYu3I"
},
{
"glosses": [
"музыкальный инструмент"
],
"id": "ru-instrument-pl-noun-crht00~3"
}
],
"word": "instrument"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Инструменты/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. instrūmentum «орудие, инструмент», от īnstruere «вставлять, вводить; воздвигать; наставлять, обучать», далее из in- «в» + struere «класть друг на друга; накладывать», из праиндоевр. *stere- «распространять, простирать».",
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"инструмент, аппарат, орудие, прибор"
],
"id": "ru-instrument-fr-noun-i9KSQec5"
},
{
"glosses": [
"музыкальный инструмент"
],
"id": "ru-instrument-fr-noun-crht00~3"
},
{
"glosses": [
"документ"
],
"id": "ru-instrument-fr-noun-c3eb5T0X",
"raw_glosses": [
"юр. документ"
],
"topics": [
"legal"
]
}
],
"word": "instrument"
}
{
"categories": [
"Английский язык",
"Омонимы/en",
"Слова латинского происхождения/en",
"Статьи с 2 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. instrūmentum «орудие, инструмент», от īnstruere «вставлять, вводить; воздвигать; наставлять, обучать», далее из in- «в» + struere «класть друг на друга; накладывать», из праиндоевр. *stere- «распространять, простирать». Англ. instrument — с XIII века.",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "instrumental"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "We offer classical sheet music arrangements for all abilities and instruments."
}
],
"glosses": [
"музыкальный инструмент."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Every part of it was the act of Hanson; lord Portsmouth was a mere instrument in his hands."
},
{
"text": "Is neutrality an appropriate instrument for domestic security?"
}
],
"glosses": [
"средство достижения цели."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Physicians in the Classical World had access to a variety of surgical instruments."
}
],
"glosses": [
"инструмент, орудие; приспособление."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Galileo HIC Instrument instrument will provide measurements of trapped heavy ions in the Jovian magnetosphere..."
}
],
"glosses": [
"аппарат, прибор."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "A statement relating to an interest in a partnership is deemed to be an instrument effecting the transaction."
}
],
"glosses": [
"документ; акт."
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "tool"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "tool"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "implement"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "apparatus"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "machine"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "document"
}
],
"word": "instrument"
}
{
"categories": [
"Английский язык",
"Инструменты/en",
"Нужно произношение/en",
"Нужны сведения о семантике/en",
"Омонимы/en",
"Слова из 10 букв/en",
"Статьи с 2 омонимами/en",
"Статьи, нуждающиеся в доработке",
"Статьи, нуждающиеся в доработке/en"
],
"etymology_text": "Аналогично instrument I.\n\n\n Статья нуждается в доработке.\nЭто незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.\nВ частности, следует уточнить сведения о:\n*произношении\n*семантике\n(См. Общепринятые правила).",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"снабжать, оснащать оборудованием; оснащать приборами"
]
},
{
"glosses": [
"подавать петицию, делать (подавать) запрос"
],
"raw_glosses": [
"юр. подавать петицию, делать (подавать) запрос"
],
"topics": [
"legal"
]
},
{
"glosses": [
"оркестровать, инструментовать; инструментировать"
],
"raw_glosses": [
"муз. оркестровать, инструментовать; инструментировать"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"word": "instrument"
}
{
"categories": [
"Инструменты/pl",
"Польский язык",
"Слова из 10 букв/pl",
"Слова латинского происхождения/pl"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. instrūmentum «орудие, инструмент», от īnstruere «вставлять, вводить; воздвигать; наставлять, обучать», далее из in- «в» + struere «класть друг на друга; накладывать», из праиндоевр. *stere- «распространять, простирать».",
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "instrumentalny"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "instrumentalnie"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"инструмент (также перен.)"
]
},
{
"glosses": [
"музыкальный инструмент"
]
}
],
"word": "instrument"
}
{
"categories": [
"Инструменты/fr",
"Слова из 10 букв/fr",
"Слова латинского происхождения/fr",
"Французские существительные",
"Французский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. instrūmentum «орудие, инструмент», от īnstruere «вставлять, вводить; воздвигать; наставлять, обучать», далее из in- «в» + struere «класть друг на друга; накладывать», из праиндоевр. *stere- «распространять, простирать».",
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"инструмент, аппарат, орудие, прибор"
]
},
{
"glosses": [
"музыкальный инструмент"
]
},
{
"glosses": [
"документ"
],
"raw_glosses": [
"юр. документ"
],
"topics": [
"legal"
]
}
],
"word": "instrument"
}
Download raw JSONL data for instrument meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.