"ike" meaning in All languages combined

See ike on Wiktionary

unknown [Татарский]

Etymology: Общетюркское.
  1. числ. два
    Sense id: ru-ike-tt-unknown--xa2wFXy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ikelek, ikençe, ikeşär, ikelätä, ikäw

Adverb [Токипона]

IPA: ˈike
Etymology: От финск. ilkeä.
  1. плохой, злой, вредный, неправильный, нездоровый
    Sense id: ru-ike-tok-adv-3tLm6vj1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: jan ike, ike lukin

Noun [Токипона]

IPA: ˈike Audio: Toki Pona - jan Lakuse - ike.ogg
Etymology: От финск. ilkeä.
  1. зло
    Sense id: ru-ike-tok-noun-RU50UEgG
  2. неудобство, неприятность
    Sense id: ru-ike-tok-noun-S1P1bj9K
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: pilin ike, toki ike, wile ike

unknown [Токипона]

IPA: ˈike
  1. ик, звук издаваемый при ика́нии
    Sense id: ru-ike-tok-unknown-lNHK4Um7
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Токипона]

IPA: ˈike
Etymology: От финск. ilkeä.
  1. делать плохо, ухудшать, портить, ломать
    Sense id: ru-ike-tok-verb-su-lr7N8
  2. чувствовать себя плохо
    Sense id: ru-ike-tok-verb-AF2NfjnX
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Эстонский]

  1. иго, ярмо
    Sense id: ru-ike-et-noun-TFnygkaL
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское.",
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "unknown",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ikelek"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "числительные"
      ],
      "word": "ikençe"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "числительные"
      ],
      "word": "ikeşär"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "числительные"
      ],
      "word": "ikelätä"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "числительные"
      ],
      "word": "ikäw"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "числ. два"
      ],
      "id": "ru-ike-tt-unknown--xa2wFXy"
    }
  ],
  "word": "ike"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pona"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "pona"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Зло/tok",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/tok",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Основной словарь языка токипона",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 4 омонимами/tok",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Токипона",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pilin ike"
    },
    {
      "word": "toki ike"
    },
    {
      "word": "wile ike"
    }
  ],
  "etymology_text": "От финск. ilkeä.",
  "lang": "Токипона",
  "lang_code": "tok",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "зло"
      ],
      "id": "ru-ike-tok-noun-RU50UEgG"
    },
    {
      "glosses": [
        "неудобство, неприятность"
      ],
      "id": "ru-ike-tok-noun-S1P1bj9K"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Toki Pona - jan Lakuse - ike.ogg",
      "ipa": "ˈike",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/Toki_Pona_-_jan_Lakuse_-_ike.ogg/Toki_Pona_-_jan_Lakuse_-_ike.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Toki Pona - jan Lakuse - ike.ogg"
    }
  ],
  "word": "ike"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/tok",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Основной словарь языка токипона",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 4 омонимами/tok",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Токипона",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/tok",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От финск. ilkeä.",
  "lang": "Токипона",
  "lang_code": "tok",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "делать плохо, ухудшать, портить, ломать"
      ],
      "id": "ru-ike-tok-verb-su-lr7N8"
    },
    {
      "glosses": [
        "чувствовать себя плохо"
      ],
      "id": "ru-ike-tok-verb-AF2NfjnX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈike"
    }
  ],
  "word": "ike"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pona"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/tok",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 4 омонимами/tok",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Токипона",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "jan ike"
    },
    {
      "word": "ike lukin"
    }
  ],
  "etymology_text": "От финск. ilkeä.",
  "lang": "Токипона",
  "lang_code": "tok",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "плохой, злой, вредный, неправильный, нездоровый"
      ],
      "id": "ru-ike-tok-adv-3tLm6vj1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈike"
    }
  ],
  "word": "ike"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/tok",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/tok",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 4 омонимами/tok",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Токипона",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/tok",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется проверка достоверности",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Токипона",
  "lang_code": "tok",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ик, звук издаваемый при ика́нии"
      ],
      "id": "ru-ike-tok-unknown-lNHK4Um7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈike"
    }
  ],
  "word": "ike"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/et",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/et",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Эстонские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Эстонский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Эстонский",
  "lang_code": "et",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "иго, ярмо"
      ],
      "id": "ru-ike-et-noun-TFnygkaL"
    }
  ],
  "word": "ike"
}
{
  "categories": [
    "Слова из 3 букв/tt",
    "Татарский язык",
    "Требуется категоризация/tt"
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское.",
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "unknown",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ikelek"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "числительные"
      ],
      "word": "ikençe"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "числительные"
      ],
      "word": "ikeşär"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "числительные"
      ],
      "word": "ikelätä"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "числительные"
      ],
      "word": "ikäw"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "числ. два"
      ]
    }
  ],
  "word": "ike"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pona"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "pona"
    }
  ],
  "categories": [
    "Зло/tok",
    "Омонимы/tok",
    "Основной словарь языка токипона",
    "Статьи с 4 омонимами/tok",
    "Токипона"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pilin ike"
    },
    {
      "word": "toki ike"
    },
    {
      "word": "wile ike"
    }
  ],
  "etymology_text": "От финск. ilkeä.",
  "lang": "Токипона",
  "lang_code": "tok",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "зло"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "неудобство, неприятность"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Toki Pona - jan Lakuse - ike.ogg",
      "ipa": "ˈike",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/Toki_Pona_-_jan_Lakuse_-_ike.ogg/Toki_Pona_-_jan_Lakuse_-_ike.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Toki Pona - jan Lakuse - ike.ogg"
    }
  ],
  "word": "ike"
}

{
  "categories": [
    "Омонимы/tok",
    "Основной словарь языка токипона",
    "Статьи с 4 омонимами/tok",
    "Токипона",
    "Требуется категоризация/tok"
  ],
  "etymology_text": "От финск. ilkeä.",
  "lang": "Токипона",
  "lang_code": "tok",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "делать плохо, ухудшать, портить, ломать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "чувствовать себя плохо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈike"
    }
  ],
  "word": "ike"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pona"
    }
  ],
  "categories": [
    "Омонимы/tok",
    "Статьи с 4 омонимами/tok",
    "Токипона"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "jan ike"
    },
    {
      "word": "ike lukin"
    }
  ],
  "etymology_text": "От финск. ilkeä.",
  "lang": "Токипона",
  "lang_code": "tok",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "плохой, злой, вредный, неправильный, нездоровый"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈike"
    }
  ],
  "word": "ike"
}

{
  "categories": [
    "Омонимы/tok",
    "Слова из 3 букв/tok",
    "Статьи с 4 омонимами/tok",
    "Токипона",
    "Требуется категоризация/tok",
    "Требуется проверка достоверности"
  ],
  "lang": "Токипона",
  "lang_code": "tok",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ик, звук издаваемый при ика́нии"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈike"
    }
  ],
  "word": "ike"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 3 букв/et",
    "Требуется категоризация/et",
    "Эстонские существительные",
    "Эстонский язык"
  ],
  "lang": "Эстонский",
  "lang_code": "et",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "иго, ярмо"
      ]
    }
  ],
  "word": "ike"
}

Download raw JSONL data for ike meaning in All languages combined (3.5kB)

{
  "called_from": "wixtextract/extractor/ru/page/parse_section/66",
  "msg": "Unprocessed section кириллица",
  "path": [
    "ike"
  ],
  "section": "Татарский",
  "subsection": "кириллица",
  "title": "ike",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/449",
  "msg": "ITALIC not properly closed on the same line",
  "path": [
    "ike"
  ],
  "section": "Токипона",
  "subsection": "морфологические и синтаксические свойства",
  "title": "ike",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/449",
  "msg": "BOLD not properly closed on the same line",
  "path": [
    "ike"
  ],
  "section": "Токипона",
  "subsection": "морфологические и синтаксические свойства",
  "title": "ike",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.