See hon on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Айнские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Айнский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Живот/ain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/ain",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??Предположительно корень «hon/gon» связан лат. genus (род) с понятием деторождения.",
"lang": "Айнский",
"lang_code": "ain",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "hompo"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "honhi"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "honhicin"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "honisis"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "honkoro"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"живот, брюхо, утроба, чрево"
],
"id": "ru-hon-ain-noun-GnD-OOZV"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "honi"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "pise"
}
],
"word": "hon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Валлийские местоимения",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Валлийский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/cy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/cy",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"эта"
],
"id": "ru-hon-cy-pron-LcMuKLIY"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hɔn"
}
],
"word": "hon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Венгерские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Венгерский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/hu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/hu",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"родина"
],
"id": "ru-hon-hu-noun-zmy87FbY"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhon"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "haza"
}
],
"word": "hon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Древнеанглийские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнеанглийские глаголы без указания типа",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнеанглийский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/ang",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ang",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "anhon"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "behon"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ymbhon"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ahon"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "gehon"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "oferhon"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "onhon"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"распять"
],
"id": "ru-hon-ang-verb-4hACJV2F"
}
],
"word": "hon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Древнесаксонские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнесаксонский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Куры/osx",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Самки/osx",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/osx",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/osx",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнесаксонский",
"lang_code": "osx",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "hasalhon"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "honpenning"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "revahon"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "watarhon"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "berkhon"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "erdhon"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "feldhon"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"курица"
],
"id": "ru-hon-osx-noun-TSS8YZgL"
}
],
"word": "hon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/fo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Фарерский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Jákup Dahl",
"date": "1937",
"ref": "Jákup Dahl, «Nýggja Testamenti», Евангелие от Марка 14:6, 1937 г.",
"text": "Men Jesus segði: «Latið hana fáa frið! Hví gera tit henni ónáðir? Hon hevur gjørt eina góða gerð ímóti mær.",
"title": "Nýggja Testamenti",
"translation": "Но Иисус сказал: оставьте ее; что́ ее смущаете?Она доброе дело сделала для Меня."
}
],
"glosses": [
"она"
],
"id": "ru-hon-fo-unknown-DjOFU9cf"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hoːn"
}
],
"word": "hon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ромадзи",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/romaji",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи-болванки/romaji",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/romaji",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "-\n\n\n Это болванка статьи. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)",
"lang": "Ромадзи",
"lang_code": "romaji",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"книга"
],
"id": "ru-hon-romaji-noun-aVuWhXV6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hon"
}
],
"word": "hon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужны сведения о морфологии/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи, нуждающиеся в доработке",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи, нуждающиеся в доработке/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шведские личные местоимения",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шведские местоимения",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шведский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??\n\n\n Статья нуждается в доработке.\nЭто незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.\nВ частности, следует уточнить сведения о:\n* морфологии\n*этимологии\n(См. Общепринятые правила).",
"forms": [
{
"form": "hennes",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hon har räknat ut det.",
"translation": "Она всё поняла."
}
],
"glosses": [
"она"
],
"id": "ru-hon-sv-pron-DjOFU9cf"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hu:n"
}
],
"word": "hon"
}
{
"categories": [
"Айнские существительные",
"Айнский язык",
"Живот/ain",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/ain"
],
"etymology_text": "От ??Предположительно корень «hon/gon» связан лат. genus (род) с понятием деторождения.",
"lang": "Айнский",
"lang_code": "ain",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "hompo"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "honhi"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "honhicin"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "honisis"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "honkoro"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"живот, брюхо, утроба, чрево"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "honi"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "pise"
}
],
"word": "hon"
}
{
"categories": [
"Валлийские местоимения",
"Валлийский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/cy",
"Требуется категоризация/cy"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"эта"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hɔn"
}
],
"word": "hon"
}
{
"categories": [
"Венгерские существительные",
"Венгерский язык",
"Слова из 3 букв/hu",
"Требуется категоризация/hu"
],
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"родина"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhon"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "haza"
}
],
"word": "hon"
}
{
"categories": [
"Древнеанглийские глаголы",
"Древнеанглийские глаголы без указания типа",
"Древнеанглийский язык",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/ang",
"Требуется категоризация/ang"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "anhon"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "behon"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ymbhon"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ahon"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "gehon"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "oferhon"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "onhon"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"распять"
]
}
],
"word": "hon"
}
{
"categories": [
"Древнесаксонские существительные",
"Древнесаксонский язык",
"Куры/osx",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Самки/osx",
"Слова из 3 букв/osx",
"Средний род/osx"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнесаксонский",
"lang_code": "osx",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "hasalhon"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "honpenning"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "revahon"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "watarhon"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "berkhon"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "erdhon"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "feldhon"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"курица"
]
}
],
"word": "hon"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Ромадзи",
"Слова из 3 букв/romaji",
"Статьи-болванки/romaji",
"Требуется категоризация/romaji"
],
"etymology_text": "-\n\n\n Это болванка статьи. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)",
"lang": "Ромадзи",
"lang_code": "romaji",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"книга"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hon"
}
],
"word": "hon"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 3 букв/fo",
"Фарерский язык"
],
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Jákup Dahl",
"date": "1937",
"ref": "Jákup Dahl, «Nýggja Testamenti», Евангелие от Марка 14:6, 1937 г.",
"text": "Men Jesus segði: «Latið hana fáa frið! Hví gera tit henni ónáðir? Hon hevur gjørt eina góða gerð ímóti mær.",
"title": "Nýggja Testamenti",
"translation": "Но Иисус сказал: оставьте ее; что́ ее смущаете?Она доброе дело сделала для Меня."
}
],
"glosses": [
"она"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hoːn"
}
],
"word": "hon"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/7",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Нужна этимология/sv",
"Нужны сведения о морфологии/sv",
"Слова из 3 букв/sv",
"Статьи, нуждающиеся в доработке",
"Статьи, нуждающиеся в доработке/sv",
"Требуется категоризация/sv",
"Шведские личные местоимения",
"Шведские местоимения",
"Шведский язык"
],
"etymology_text": "От ??\n\n\n Статья нуждается в доработке.\nЭто незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.\nВ частности, следует уточнить сведения о:\n* морфологии\n*этимологии\n(См. Общепринятые правила).",
"forms": [
{
"form": "hennes",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hon har räknat ut det.",
"translation": "Она всё поняла."
}
],
"glosses": [
"она"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hu:n"
}
],
"word": "hon"
}
Download raw JSONL data for hon meaning in All languages combined (6.9kB)
{
"called_from": "wixtextract/extractor/ru/page/parse_section/66",
"msg": "Unprocessed section смотреть также",
"path": [
"hon"
],
"section": "Фарерский",
"subsection": "смотреть также",
"title": "hon",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.