"hele" meaning in All languages combined

See hele on Wiktionary

Verb [Гавайский]

  1. ходить, двигаться
    Sense id: ru-hele-haw-verb-E2jiIgrN
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Датский]

  1. заживать
    Sense id: ru-hele-da-verb-Fjq0lv2B
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Норвежский]

  1. исправлять, чинить, заделывать
    Sense id: ru-hele-no-verb-JfC~OEeH
  2. лечить, залечивать (рану)
    Sense id: ru-hele-no-verb-yXgIMr1X
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Тагальский]

  1. колыбельная песня
    Sense id: ru-hele-tl-noun-ME2uwdYm
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Тсонга]

  1. энтомол. таракан
    Sense id: ru-hele-tso-noun-G2EPSqHT Categories (other): Энтомологические термины/tso
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb [Турецкий]

IPA: [heˈle]
  1. особенно, в особенности; по крайней мере; же; уж
    Sense id: ru-hele-tr-adv-eRSLF3yn
  2. наконец!, наконец-то!; вот и…!
    Sense id: ru-hele-tr-adv-CMvzjJp-
  3. (тж. hele bir) пусть только, только
    Sense id: ru-hele-tr-adv-zd~yl63-
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb [Эсперанто]

  1. ярко
    Sense id: ru-hele-eo-adv-ekl2vlu8
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Эстонский]

  1. светлый, ясный
    Sense id: ru-hele-et-adj-cw87Oluq
  2. звонкий, звучный
    Sense id: ru-hele-et-adj-TpwFHzkQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Гавайские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Гавайский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/haw",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/haw",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Происходит от ??"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "hele"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Гавайский",
  "lang_code": "haw",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ходить, двигаться"
      ],
      "id": "ru-hele-haw-verb-E2jiIgrN"
    }
  ],
  "word": "hele"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Датские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Датский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/da",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/da",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Происходит от ??"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "hele"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Датский",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "заживать"
      ],
      "id": "ru-hele-da-verb-Fjq0lv2B"
    }
  ],
  "word": "hele"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Норвежские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Норвежский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/no",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/no",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Происходит от ??"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "hele"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Норвежский",
  "lang_code": "no",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "исправлять, чинить, заделывать"
      ],
      "id": "ru-hele-no-verb-JfC~OEeH"
    },
    {
      "glosses": [
        "лечить, залечивать (рану)"
      ],
      "id": "ru-hele-no-verb-yXgIMr1X"
    }
  ],
  "word": "hele"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/tl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Тагальские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Тагальский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/tl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Происходит от ??"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "hele"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Тагальский",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "колыбельная песня"
      ],
      "id": "ru-hele-tl-noun-ME2uwdYm"
    }
  ],
  "word": "hele"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/tso",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные тсонга",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Тараканообразные/tso",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Тсонга",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "От ??"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "hele"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Тсонга",
  "lang_code": "tso",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Энтомологические термины/tso",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "энтомол. таракан"
      ],
      "id": "ru-hele-tso-noun-G2EPSqHT"
    }
  ],
  "word": "hele"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/tr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/tr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Турецкие наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Турецкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Происходит от ??"
  ],
  "lang": "Турецкий",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "особенно, в особенности; по крайней мере; же; уж"
      ],
      "id": "ru-hele-tr-adv-eRSLF3yn"
    },
    {
      "glosses": [
        "наконец!, наконец-то!; вот и…!"
      ],
      "id": "ru-hele-tr-adv-CMvzjJp-"
    },
    {
      "glosses": [
        "(тж. hele bir) пусть только, только"
      ],
      "id": "ru-hele-tr-adv-zd~yl63-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[heˈle]"
    }
  ],
  "word": "hele"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Наречия эсперанто",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/eo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/eo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Эсперанто",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Происходит от ??"
  ],
  "lang": "Эсперанто",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ярко"
      ],
      "id": "ru-hele-eo-adv-ekl2vlu8"
    }
  ],
  "word": "hele"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/et",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/et",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Эстонские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Эстонский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Происходит от ??"
  ],
  "lang": "Эстонский",
  "lang_code": "et",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "светлый, ясный"
      ],
      "id": "ru-hele-et-adj-cw87Oluq"
    },
    {
      "glosses": [
        "звонкий, звучный"
      ],
      "id": "ru-hele-et-adj-TpwFHzkQ"
    }
  ],
  "word": "hele"
}
{
  "categories": [
    "Гавайские глаголы",
    "Гавайский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 4 букв/haw",
    "Требуется категоризация/haw"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Происходит от ??"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "hele"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Гавайский",
  "lang_code": "haw",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ходить, двигаться"
      ]
    }
  ],
  "word": "hele"
}

{
  "categories": [
    "Датские глаголы",
    "Датский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 4 букв/da",
    "Требуется категоризация/da"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Происходит от ??"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "hele"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Датский",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "заживать"
      ]
    }
  ],
  "word": "hele"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Норвежские глаголы",
    "Норвежский язык",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 4 букв/no",
    "Требуется категоризация/no"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Происходит от ??"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "hele"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Норвежский",
  "lang_code": "no",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "исправлять, чинить, заделывать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "лечить, залечивать (рану)"
      ]
    }
  ],
  "word": "hele"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 4 букв/tl",
    "Тагальские существительные",
    "Тагальский язык",
    "Требуется категоризация/tl"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Происходит от ??"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "hele"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Тагальский",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "колыбельная песня"
      ]
    }
  ],
  "word": "hele"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 4 букв/tso",
    "Существительные тсонга",
    "Тараканообразные/tso",
    "Тсонга"
  ],
  "etymology_texts": [
    "От ??"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "hele"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Тсонга",
  "lang_code": "tso",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Энтомологические термины/tso"
      ],
      "glosses": [
        "энтомол. таракан"
      ]
    }
  ],
  "word": "hele"
}

{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Слова из 4 букв/tr",
    "Требуется категоризация/tr",
    "Турецкие наречия",
    "Турецкий язык"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Происходит от ??"
  ],
  "lang": "Турецкий",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "особенно, в особенности; по крайней мере; же; уж"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "наконец!, наконец-то!; вот и…!"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(тж. hele bir) пусть только, только"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[heˈle]"
    }
  ],
  "word": "hele"
}

{
  "categories": [
    "Наречия эсперанто",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 4 букв/eo",
    "Требуется категоризация/eo",
    "Эсперанто"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Происходит от ??"
  ],
  "lang": "Эсперанто",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ярко"
      ]
    }
  ],
  "word": "hele"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 4 букв/et",
    "Требуется категоризация/et",
    "Эстонские прилагательные",
    "Эстонский язык"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Происходит от ??"
  ],
  "lang": "Эстонский",
  "lang_code": "et",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "светлый, ясный"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "звонкий, звучный"
      ]
    }
  ],
  "word": "hele"
}

Download raw JSONL data for hele meaning in All languages combined (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.