See grabiti on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/sl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словенские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словенский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/sl",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"сгребать"
],
"id": "ru-grabiti-sl-verb-ezziD3fE"
},
{
"examples": [
{
"text": "."
}
],
"id": "ru-grabiti-sl-verb-47DEQpj8"
},
{
"examples": [
{
"text": "."
}
],
"id": "ru-grabiti-sl-verb-47DEQpj81"
}
],
"word": "grabiti"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы воровства/hr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы преступления/hr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы технологических операций/hr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Несовершенный вид",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/hr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Спряжение 2/hr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Хорватские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Хорватский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "plitko grabiti"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. грабити (др.-греч. ἁρπάζειν), укр. гра́бити, болг. гра́бя, сербохорв. гра̏бити, словенск. grábiti, чешск. hrabat, словацк. hrabať, польск. grabić, в.-луж. hrabać «обрабатывать граблями», н.-луж. grabaś. Родственно лит. gróbti, gró- biu «хватать, собирать», латышск. grabt, -bju, др.-инд. grābháyati «заставляет схватить», grābhás «пригоршня»; другая ступень вокализма: лит. grė́bti, grė́biu «хватать, разрыхлять граблями», англ. grab «хватать», др.-инд. gr̥bbṇā́ti, gr̥hṇā́ti «хватает», авест. Gǝrǝwnāiti. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "grabim",
"raw_tags": [
"Ja"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "grabio sam",
"raw_tags": [
"Ja"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "grabila sam",
"raw_tags": [
"Ja"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "grabilo sam",
"raw_tags": [
"Ja"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"Ja"
],
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "grabiš",
"raw_tags": [
"Ti"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "grabio si",
"raw_tags": [
"Ti"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "grabila si",
"raw_tags": [
"Ti"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "grabilo si",
"raw_tags": [
"Ti"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "grabi",
"raw_tags": [
"Ti"
],
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "grabi",
"raw_tags": [
"On\nona\nono"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "grabio je",
"raw_tags": [
"On\nona\nono"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "grabila je",
"raw_tags": [
"On\nona\nono"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "grabilo je",
"raw_tags": [
"On\nona\nono"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"On\nona\nono"
],
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "grabimo",
"raw_tags": [
"Mi"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "grabili smo",
"raw_tags": [
"Mi"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "grabile smo",
"raw_tags": [
"Mi"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "grabila smo",
"raw_tags": [
"Mi"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "grabimo",
"raw_tags": [
"Mi"
],
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "grabite",
"raw_tags": [
"Vi"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "grabili ste",
"raw_tags": [
"Vi"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "grabite",
"raw_tags": [
"Vi"
],
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "grabe",
"raw_tags": [
"Oni\none\nona"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "grabili su",
"raw_tags": [
"Oni\none\nona"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "grabile su",
"raw_tags": [
"Oni\none\nona"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "grabila su",
"raw_tags": [
"Oni\none\nona"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"Oni\none\nona"
],
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Grabež"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Grabić"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "grabež"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "grabilica"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "grabljač"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "grablje"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "grabulje"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "grabljati"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "grabuljati"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "zagrabiti"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "zgrabiti"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"грабить"
],
"id": "ru-grabiti-hr-verb-o9KrrWLc"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "grabiti"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 7 букв/sl",
"Словенские глаголы",
"Словенский язык",
"Требуется категоризация/sl"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"сгребать"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "."
}
]
},
{
"examples": [
{
"text": "."
}
]
}
],
"word": "grabiti"
}
{
"categories": [
"Глаголы воровства/hr",
"Глаголы преступления/hr",
"Глаголы технологических операций/hr",
"Несовершенный вид",
"Нет сведений о составе слова",
"Переходные глаголы",
"Слова из 7 букв/hr",
"Спряжение 2/hr",
"Хорватские глаголы",
"Хорватский язык"
],
"derived": [
{
"word": "plitko grabiti"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. грабити (др.-греч. ἁρπάζειν), укр. гра́бити, болг. гра́бя, сербохорв. гра̏бити, словенск. grábiti, чешск. hrabat, словацк. hrabať, польск. grabić, в.-луж. hrabać «обрабатывать граблями», н.-луж. grabaś. Родственно лит. gróbti, gró- biu «хватать, собирать», латышск. grabt, -bju, др.-инд. grābháyati «заставляет схватить», grābhás «пригоршня»; другая ступень вокализма: лит. grė́bti, grė́biu «хватать, разрыхлять граблями», англ. grab «хватать», др.-инд. gr̥bbṇā́ti, gr̥hṇā́ti «хватает», авест. Gǝrǝwnāiti. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "grabim",
"raw_tags": [
"Ja"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "grabio sam",
"raw_tags": [
"Ja"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "grabila sam",
"raw_tags": [
"Ja"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "grabilo sam",
"raw_tags": [
"Ja"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"Ja"
],
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "grabiš",
"raw_tags": [
"Ti"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "grabio si",
"raw_tags": [
"Ti"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "grabila si",
"raw_tags": [
"Ti"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "grabilo si",
"raw_tags": [
"Ti"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "grabi",
"raw_tags": [
"Ti"
],
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "grabi",
"raw_tags": [
"On\nona\nono"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "grabio je",
"raw_tags": [
"On\nona\nono"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "grabila je",
"raw_tags": [
"On\nona\nono"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "grabilo je",
"raw_tags": [
"On\nona\nono"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"On\nona\nono"
],
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "grabimo",
"raw_tags": [
"Mi"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "grabili smo",
"raw_tags": [
"Mi"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "grabile smo",
"raw_tags": [
"Mi"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "grabila smo",
"raw_tags": [
"Mi"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "grabimo",
"raw_tags": [
"Mi"
],
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "grabite",
"raw_tags": [
"Vi"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "grabili ste",
"raw_tags": [
"Vi"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "grabite",
"raw_tags": [
"Vi"
],
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "grabe",
"raw_tags": [
"Oni\none\nona"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "grabili su",
"raw_tags": [
"Oni\none\nona"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "grabile su",
"raw_tags": [
"Oni\none\nona"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "grabila su",
"raw_tags": [
"Oni\none\nona"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "-",
"raw_tags": [
"Oni\none\nona"
],
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Grabež"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Grabić"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "grabež"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "grabilica"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "grabljač"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "grablje"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "grabulje"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "grabljati"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "grabuljati"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "zagrabiti"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "zgrabiti"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"грабить"
]
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "grabiti"
}
Download raw JSONL data for grabiti meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.