"fra" meaning in All languages combined

See fra on Wiktionary

Preposition [Датский]

IPA: fra
Etymology: Происходит от ??
  1. откуда? из, от, с
    Sense id: ru-fra-da-prep-sTAjsYbz
  2. с какого времени? с, от
    Sense id: ru-fra-da-prep-iXCyxvfl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: af

Preposition [Итальянский]

IPA: fra
Etymology: Происходит от лат. infra «под, ниже», из праиндоевр. *ndher «ниже».
  1. между, среди
    Sense id: ru-fra-it-prep-wi0Dv7H0
  2. через (о времени)
    Sense id: ru-fra-it-prep-4O-BCT6~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: frattempo, frattanto

Preposition [Норвежский]

Etymology: Происходит от ??
  1. из, от, с
    Sense id: ru-fra-no-prep-sTAjsYbz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: av
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Датские предлоги",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Датский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/da",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/da",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Датский",
  "lang_code": "da",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "1871/1907",
          "ref": "«Danske Bibel», Евангелие от Марка 1:9, 1871/1907 г.",
          "text": "Og det skete i de Dage, at Jesus kom fra Nazareth i Galilæa og blev døbt af Johannes i Jordan.",
          "title": "Danske Bibel",
          "translation": "И было в те дни, пришел Иисусиз Назарета Галилейского и крестился от Иоанна в Иордане."
        }
      ],
      "glosses": [
        "из, от, с"
      ],
      "id": "ru-fra-da-prep-sTAjsYbz",
      "raw_glosses": [
        "откуда? из, от, с"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "с, от"
      ],
      "id": "ru-fra-da-prep-iXCyxvfl",
      "raw_glosses": [
        "с какого времени? с, от"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fra"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "af"
    }
  ],
  "word": "fra"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Итальянские предлоги",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Итальянский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. infra «под, ниже», из праиндоевр. *ndher «ниже».",
  "lang": "Итальянский",
  "lang_code": "it",
  "pos": "prep",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "frattempo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "frattanto"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "fra gli amici",
          "translation": "среди друзей"
        }
      ],
      "glosses": [
        "между, среди"
      ],
      "id": "ru-fra-it-prep-wi0Dv7H0"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "fra una settimana",
          "translation": "через неделю"
        }
      ],
      "glosses": [
        "через (о времени)"
      ],
      "id": "ru-fra-it-prep-4O-BCT6~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fra"
    }
  ],
  "word": "fra"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Норвежские предлоги",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Норвежский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/no",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/no",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Норвежский",
  "lang_code": "no",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "из, от, с"
      ],
      "id": "ru-fra-no-prep-sTAjsYbz"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "av"
    }
  ],
  "word": "fra"
}
{
  "categories": [
    "Датские предлоги",
    "Датский язык",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 3 букв/da",
    "Требуется категоризация/da"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Датский",
  "lang_code": "da",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "1871/1907",
          "ref": "«Danske Bibel», Евангелие от Марка 1:9, 1871/1907 г.",
          "text": "Og det skete i de Dage, at Jesus kom fra Nazareth i Galilæa og blev døbt af Johannes i Jordan.",
          "title": "Danske Bibel",
          "translation": "И было в те дни, пришел Иисусиз Назарета Галилейского и крестился от Иоанна в Иордане."
        }
      ],
      "glosses": [
        "из, от, с"
      ],
      "raw_glosses": [
        "откуда? из, от, с"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "с, от"
      ],
      "raw_glosses": [
        "с какого времени? с, от"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fra"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "af"
    }
  ],
  "word": "fra"
}

{
  "categories": [
    "Итальянские предлоги",
    "Итальянский язык",
    "Слова из 3 букв/it",
    "Слова латинского происхождения/it",
    "Требуется категоризация/it"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. infra «под, ниже», из праиндоевр. *ndher «ниже».",
  "lang": "Итальянский",
  "lang_code": "it",
  "pos": "prep",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "frattempo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "frattanto"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "fra gli amici",
          "translation": "среди друзей"
        }
      ],
      "glosses": [
        "между, среди"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "fra una settimana",
          "translation": "через неделю"
        }
      ],
      "glosses": [
        "через (о времени)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fra"
    }
  ],
  "word": "fra"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Норвежские предлоги",
    "Норвежский язык",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 3 букв/no",
    "Требуется категоризация/no"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Норвежский",
  "lang_code": "no",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "из, от, с"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "av"
    }
  ],
  "word": "fra"
}

Download raw JSONL data for fra meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.