"fodio" meaning in All languages combined

See fodio on Wiktionary

Verb [Латинский]

Etymology: Происходит от праиндоевр. *bhedh- «рыть».
  1. копать, рыть; вскапывать; окапывать
    Sense id: ru-fodio-la-verb-ljDDWHP6
  2. выкапывать, добывать из земли
    Sense id: ru-fodio-la-verb-k2HH0K~T
  3. выкалывать; прокалывать, пронзать; пробивать, проламывать
    Sense id: ru-fodio-la-verb-9lOOsocc
  4. толкать, подталкивать
    Sense id: ru-fodio-la-verb-nN~2U1Gk
  5. бороздить
    Sense id: ru-fodio-la-verb-3qM98t4i
  6. закапывать, зарывать
    Sense id: ru-fodio-la-verb-gESJqzLd
  7. раздражать, возбуждать
    Sense id: ru-fodio-la-verb--7sbaGdY
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы, 3 спряжение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праиндоевр. *bhedh- «рыть».",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Вульгата», Евангелие от Луки 6:48",
          "text": "similis est homini ædificanti domum, qui fodit in altum, et posuit fundamentum super petram : inundatione autem facta, illisum est flumen domui illi, et non potuit eam movere : fundata enim erat super petram.",
          "title": "Вульгата",
          "translation": "Он подобен человеку, строящему дом, которыйкопал, углубился, и положил основание на камне; почему, когда случилось наводнение и вода напёрла на этот дом, то не могла поколебать его, потому что он основан был на камне."
        }
      ],
      "glosses": [
        "копать, рыть; вскапывать; окапывать"
      ],
      "id": "ru-fodio-la-verb-ljDDWHP6"
    },
    {
      "glosses": [
        "выкапывать, добывать из земли"
      ],
      "id": "ru-fodio-la-verb-k2HH0K~T"
    },
    {
      "glosses": [
        "выкалывать; прокалывать, пронзать; пробивать, проламывать"
      ],
      "id": "ru-fodio-la-verb-9lOOsocc"
    },
    {
      "glosses": [
        "толкать, подталкивать"
      ],
      "id": "ru-fodio-la-verb-nN~2U1Gk"
    },
    {
      "glosses": [
        "бороздить"
      ],
      "id": "ru-fodio-la-verb-3qM98t4i"
    },
    {
      "glosses": [
        "закапывать, зарывать"
      ],
      "id": "ru-fodio-la-verb-gESJqzLd"
    },
    {
      "glosses": [
        "раздражать, возбуждать"
      ],
      "id": "ru-fodio-la-verb--7sbaGdY"
    }
  ],
  "word": "fodio"
}
{
  "categories": [
    "Латинские глаголы",
    "Латинские глаголы, 3 спряжение",
    "Латинский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 5 букв/la",
    "Требуется категоризация/la"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праиндоевр. *bhedh- «рыть».",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Вульгата», Евангелие от Луки 6:48",
          "text": "similis est homini ædificanti domum, qui fodit in altum, et posuit fundamentum super petram : inundatione autem facta, illisum est flumen domui illi, et non potuit eam movere : fundata enim erat super petram.",
          "title": "Вульгата",
          "translation": "Он подобен человеку, строящему дом, которыйкопал, углубился, и положил основание на камне; почему, когда случилось наводнение и вода напёрла на этот дом, то не могла поколебать его, потому что он основан был на камне."
        }
      ],
      "glosses": [
        "копать, рыть; вскапывать; окапывать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "выкапывать, добывать из земли"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "выкалывать; прокалывать, пронзать; пробивать, проламывать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "толкать, подталкивать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "бороздить"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "закапывать, зарывать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "раздражать, возбуждать"
      ]
    }
  ],
  "word": "fodio"
}

Download raw JSONL data for fodio meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.