"filmy" meaning in All languages combined

See filmy on Wiktionary

Adjective [Английский]

Etymology: Происходит от :Шаблон:этимология:filmy
  1. (о материале) тонкий, просвечивающий, полупрозрачный
    Sense id: ru-filmy-en-adj-OzJX5UYB
  2. плёнчатый, покрытый плёнкой
    Sense id: ru-filmy-en-adj-LAsTsk25
  3. образующий плёнку
    Sense id: ru-filmy-en-adj-6cMG5Ciz
  4. подёрнутый дымкой, туманный, неопределённый
    Sense id: ru-filmy-en-adj-6xV~pGwp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: gauzy, translucent, sheer, dim, hazy, beclouded Related terms: film
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:filmy",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "film"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Кейт Шопен",
          "date": "1897",
          "ref": "Кейт Шопен, «A Respectable Woman», 1897 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "«Your husband told me to bring this to you, Mrs. Baroda,» he said, handing her a filmy, white scarf with which she sometimes enveloped her head and shoulders.",
          "title": "A Respectable Woman"
        },
        {
          "author": "Эптон Билл Синклер",
          "date": "1917",
          "ref": "Эптон Билл Синклер, «King Coal», 1917 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "In the ball-room the young ladies of Percy's party would appear — Jessie, his sweetheart, among them — gowned in filmy chiffons and laces, floating in a mist of perfume and colour and music.",
          "title": "King Coal"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(о материале) тонкий, просвечивающий, полупрозрачный"
      ],
      "id": "ru-filmy-en-adj-OzJX5UYB"
    },
    {
      "glosses": [
        "плёнчатый, покрытый плёнкой"
      ],
      "id": "ru-filmy-en-adj-LAsTsk25"
    },
    {
      "glosses": [
        "образующий плёнку"
      ],
      "id": "ru-filmy-en-adj-6cMG5Ciz"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "L. D. Biagi",
          "date": "1911",
          "ref": "L. D. Biagi, «The Centaurians», 1911 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "The filmy gray clouds parted, giving us a flash of brilliant, blue sky.",
          "title": "The Centaurians"
        }
      ],
      "glosses": [
        "подёрнутый дымкой, туманный, неопределённый"
      ],
      "id": "ru-filmy-en-adj-6xV~pGwp"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "gauzy"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "translucent"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "sheer"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "dim"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "hazy"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "beclouded"
    }
  ],
  "word": "filmy"
}
{
  "categories": [
    "Английские прилагательные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 5 букв/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:filmy",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "film"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Кейт Шопен",
          "date": "1897",
          "ref": "Кейт Шопен, «A Respectable Woman», 1897 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "«Your husband told me to bring this to you, Mrs. Baroda,» he said, handing her a filmy, white scarf with which she sometimes enveloped her head and shoulders.",
          "title": "A Respectable Woman"
        },
        {
          "author": "Эптон Билл Синклер",
          "date": "1917",
          "ref": "Эптон Билл Синклер, «King Coal», 1917 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "In the ball-room the young ladies of Percy's party would appear — Jessie, his sweetheart, among them — gowned in filmy chiffons and laces, floating in a mist of perfume and colour and music.",
          "title": "King Coal"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(о материале) тонкий, просвечивающий, полупрозрачный"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "плёнчатый, покрытый плёнкой"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "образующий плёнку"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "L. D. Biagi",
          "date": "1911",
          "ref": "L. D. Biagi, «The Centaurians», 1911 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "The filmy gray clouds parted, giving us a flash of brilliant, blue sky.",
          "title": "The Centaurians"
        }
      ],
      "glosses": [
        "подёрнутый дымкой, туманный, неопределённый"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "gauzy"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "translucent"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "sheer"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "dim"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "hazy"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "beclouded"
    }
  ],
  "word": "filmy"
}

Download raw JSONL data for filmy meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.