"elli" meaning in All languages combined

See elli on Wiktionary

Numeral [Гагаузский]

Etymology: От ??
  1. пятьдесят
    Sense id: ru-elli-gag-num-u0dSjPc0
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Исландский]

Etymology: От ??
  1. старость
    Sense id: ru-elli-is-noun-0AQXXCLi
The following are not (yet) sense-disambiguated

Numeral [Крымскотатарский]

Etymology: От ??
  1. пятьдесят
    Sense id: ru-elli-crh-num-u0dSjPc0
The following are not (yet) sense-disambiguated

Numeral [Турецкий]

Etymology: От ??
  1. пятьдесят
    Sense id: ru-elli-tr-num-u0dSjPc0
The following are not (yet) sense-disambiguated

Numeral [Туркменский]

Etymology: От ??
  1. пятьдесят
    Sense id: ru-elli-tk-num-u0dSjPc0
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Гагаузские числительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Гагаузский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/gag",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/gag",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Гагаузский",
  "lang_code": "gag",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Институт Перевода Библии",
          "bold_text_offsets": [
            [
              91,
              95
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              88,
              97
            ]
          ],
          "date": "2006",
          "ref": "Институт Перевода Библии, «Eni Baalantı», Евангелие от Луки 16:6, 2006 г. [ИПБ]",
          "source": "ИПБ",
          "text": "„Üz ölçü zeytin yaayı“, – cuvap etti o. Ozaman vekil deer: „Al borç kiyadını da hızlı yaz: elli ölçü“.",
          "title": "Eni Baalantı",
          "translation": "Он сказал: «сто мер масла». И сказал ему: «возьми твою расписку и садись скорее, напиши:пятьдесят»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "пятьдесят"
      ],
      "id": "ru-elli-gag-num-u0dSjPc0"
    }
  ],
  "word": "elli"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/is",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Исландские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Исландский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/is",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Старость/is",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "hyphenation": "elli",
  "lang": "Исландский",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "старость"
      ],
      "id": "ru-elli-is-noun-0AQXXCLi"
    }
  ],
  "word": "elli"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Крымскотатарские числительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Крымскотатарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/crh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/crh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Крымскотатарский",
  "lang_code": "crh",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "пятьдесят"
      ],
      "id": "ru-elli-crh-num-u0dSjPc0"
    }
  ],
  "word": "elli"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/tr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/tr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Турецкие числительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Турецкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Турецкий",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              56,
              60
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              95,
              104
            ]
          ],
          "date": "1941",
          "ref": "«Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit», Евангелие от Луки 7:41, 1941 г.",
          "text": "Bir alacaklının iki borçlusu vardı; biri beş yüz, öteki elli dinar borçlu idiler.",
          "title": "Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit",
          "translation": "Иисус сказал: у одного заимодавца было два должника: один должен был пятьсот динариев, а другойпятьдесят,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пятьдесят"
      ],
      "id": "ru-elli-tr-num-u0dSjPc0"
    }
  ],
  "word": "elli"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/tk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/tk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Туркменские числительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Туркменский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Туркменский",
  "lang_code": "tk",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Институт Перевода Библии",
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              28
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              38,
              48
            ]
          ],
          "date": "2017",
          "ref": "Институт Перевода Библии, «Mukaddes Kitap», Евангелие от Иоанна 8:57, 2017 г. [ИПБ]",
          "source": "ИПБ",
          "text": "Ýahudylar Ondan: «Heniz elli ýaşa-da barmadyk halyňa Sen Ybraýymy gördüňmi?» diýip soradylar.",
          "title": "Mukaddes Kitap",
          "translation": "На это сказали Ему Иудеи: Тебе нет ещепятидесяти лет, — и Ты видел Авраама?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пятьдесят"
      ],
      "id": "ru-elli-tk-num-u0dSjPc0"
    }
  ],
  "word": "elli"
}
{
  "categories": [
    "Гагаузские числительные",
    "Гагаузский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 4 букв/gag",
    "Требуется категоризация/gag"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Гагаузский",
  "lang_code": "gag",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Институт Перевода Библии",
          "bold_text_offsets": [
            [
              91,
              95
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              88,
              97
            ]
          ],
          "date": "2006",
          "ref": "Институт Перевода Библии, «Eni Baalantı», Евангелие от Луки 16:6, 2006 г. [ИПБ]",
          "source": "ИПБ",
          "text": "„Üz ölçü zeytin yaayı“, – cuvap etti o. Ozaman vekil deer: „Al borç kiyadını da hızlı yaz: elli ölçü“.",
          "title": "Eni Baalantı",
          "translation": "Он сказал: «сто мер масла». И сказал ему: «возьми твою расписку и садись скорее, напиши:пятьдесят»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "пятьдесят"
      ]
    }
  ],
  "word": "elli"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/is",
    "Исландские существительные",
    "Исландский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 4 букв/is",
    "Старость/is"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "hyphenation": "elli",
  "lang": "Исландский",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "старость"
      ]
    }
  ],
  "word": "elli"
}

{
  "categories": [
    "Крымскотатарские числительные",
    "Крымскотатарский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 4 букв/crh",
    "Требуется категоризация/crh"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Крымскотатарский",
  "lang_code": "crh",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "пятьдесят"
      ]
    }
  ],
  "word": "elli"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 4 букв/tr",
    "Требуется категоризация/tr",
    "Турецкие числительные",
    "Турецкий язык"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Турецкий",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              56,
              60
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              95,
              104
            ]
          ],
          "date": "1941",
          "ref": "«Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit», Евангелие от Луки 7:41, 1941 г.",
          "text": "Bir alacaklının iki borçlusu vardı; biri beş yüz, öteki elli dinar borçlu idiler.",
          "title": "Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit",
          "translation": "Иисус сказал: у одного заимодавца было два должника: один должен был пятьсот динариев, а другойпятьдесят,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пятьдесят"
      ]
    }
  ],
  "word": "elli"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/5",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 4 букв/tk",
    "Требуется категоризация/tk",
    "Туркменские числительные",
    "Туркменский язык"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Туркменский",
  "lang_code": "tk",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Институт Перевода Библии",
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              28
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              38,
              48
            ]
          ],
          "date": "2017",
          "ref": "Институт Перевода Библии, «Mukaddes Kitap», Евангелие от Иоанна 8:57, 2017 г. [ИПБ]",
          "source": "ИПБ",
          "text": "Ýahudylar Ondan: «Heniz elli ýaşa-da barmadyk halyňa Sen Ybraýymy gördüňmi?» diýip soradylar.",
          "title": "Mukaddes Kitap",
          "translation": "На это сказали Ему Иудеи: Тебе нет ещепятидесяти лет, — и Ты видел Авраама?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пятьдесят"
      ]
    }
  ],
  "word": "elli"
}

Download raw JSONL data for elli meaning in All languages combined (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-18 from the ruwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.