"either" meaning in All languages combined

See either on Wiktionary

Adjective [Английский]

IPA: ˈaɪð.ə(ɹ), ˈiːð.ə(ɹ) Audio: en-uk-either.ogg , en-us-either.ogg
Etymology: Происходит от :Шаблон:этимология:either
  1. любой (из двух)
    Sense id: ru-either-en-adj-no8z6ZNV
  2. и тот и другой; оба
    Sense id: ru-either-en-adj-IWFimN3q
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:either",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Алан Тьюринг",
          "collection": "Mind",
          "date": "1950",
          "ref": "Алан Тьюринг, «Computing Machinery and Intelligence», 1950 г. // «Mind»",
          "text": "It [the imitation game] is played with three people, a man (A), a woman (B), and an interrogator (C) who may be of either sex.",
          "title": "Computing Machinery and Intelligence"
        }
      ],
      "glosses": [
        "любой (из двух)"
      ],
      "id": "ru-either-en-adj-no8z6ZNV"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Алан Александр Милн",
          "date": "1926",
          "date_published": "1960",
          "ref": "Алан Александр Милн, «Винни-Пух» (1926) / перевод Б. Заходера, 1960 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "\"I'd better go back.\" \"Oh, bother!\" said Pooh. \"I shall have to go on.\" \"I can't do either!\" said Pooh. \"Oh, help AND bother!\"",
          "title": "Винни-Пух",
          "translation": "Я лучше полезу назад! Еще потом он закричал: ― Ай, помогите! Нет, уж лучше вперед! И, наконец, он завопил отчаянным голосом: ― Ай-ай-ай, спасите-помогите! Не могу ни взад ни вперед!",
          "translator": "Б. Заходера"
        }
      ],
      "glosses": [
        "и тот и другой; оба"
      ],
      "id": "ru-either-en-adj-IWFimN3q"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-uk-either.ogg",
      "ipa": "ˈaɪð.ə(ɹ)",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/En-uk-either.ogg/En-uk-either.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-either.ogg",
      "raw_tags": [
        "брит."
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-either.ogg",
      "ipa": "ˈiːð.ə(ɹ)",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/En-us-either.ogg/En-us-either.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-either.ogg",
      "raw_tags": [
        "амер."
      ]
    }
  ],
  "word": "either"
}
{
  "categories": [
    "Английские прилагательные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 6 букв/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:either",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Алан Тьюринг",
          "collection": "Mind",
          "date": "1950",
          "ref": "Алан Тьюринг, «Computing Machinery and Intelligence», 1950 г. // «Mind»",
          "text": "It [the imitation game] is played with three people, a man (A), a woman (B), and an interrogator (C) who may be of either sex.",
          "title": "Computing Machinery and Intelligence"
        }
      ],
      "glosses": [
        "любой (из двух)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Алан Александр Милн",
          "date": "1926",
          "date_published": "1960",
          "ref": "Алан Александр Милн, «Винни-Пух» (1926) / перевод Б. Заходера, 1960 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "\"I'd better go back.\" \"Oh, bother!\" said Pooh. \"I shall have to go on.\" \"I can't do either!\" said Pooh. \"Oh, help AND bother!\"",
          "title": "Винни-Пух",
          "translation": "Я лучше полезу назад! Еще потом он закричал: ― Ай, помогите! Нет, уж лучше вперед! И, наконец, он завопил отчаянным голосом: ― Ай-ай-ай, спасите-помогите! Не могу ни взад ни вперед!",
          "translator": "Б. Заходера"
        }
      ],
      "glosses": [
        "и тот и другой; оба"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-uk-either.ogg",
      "ipa": "ˈaɪð.ə(ɹ)",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/En-uk-either.ogg/En-uk-either.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-either.ogg",
      "raw_tags": [
        "брит."
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-either.ogg",
      "ipa": "ˈiːð.ə(ɹ)",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/En-us-either.ogg/En-us-either.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-either.ogg",
      "raw_tags": [
        "амер."
      ]
    }
  ],
  "word": "either"
}

Download raw JSONL data for either meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.