"dubious" meaning in All languages combined

See dubious on Wiktionary

Adjective [Английский]

IPA: ˈdjuː.bi.əs, ˈdu.bi.əs
Etymology: Происходит от лат. dubius; от duo.
  1. сомнительный; неясный; двусмысленный
    Sense id: ru-dubious-en-adj-r1bk20Ty
  2. нерешённый, находящийся под вопросом
    Sense id: ru-dubious-en-adj-tyIB3GwV
  3. подозрительный, сомнительный; тёмный
    Sense id: ru-dubious-en-adj-u0kHKbx3
  4. сомневающийся, колеблющийся
    Sense id: ru-dubious-en-adj-qRiyDP2w
  5. выражающий или отражающий сомнение
    Sense id: ru-dubious-en-adj-xniKJvSr
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. dubius; от duo.",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              156,
              163
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              152,
              164
            ]
          ],
          "text": "Even among those who support the family tree model, there are debates over which languages should be included in a language family. For example, within the dubious Altaic language family, there are debates over whether the Japonic and Koreanic languages should be included or not.",
          "translation": "Даже среди тех, кто поддерживает модель генеалогического древа, ведутся дебаты о том, какие языки следует включать в языковую семью. Например, в рамках сомнительной алтайской языковой семьи ведутся дебаты о том, следует ли включать японский и корейский языки или нет."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сомнительный; неясный; двусмысленный"
      ],
      "id": "ru-dubious-en-adj-r1bk20Ty"
    },
    {
      "glosses": [
        "нерешённый, находящийся под вопросом"
      ],
      "id": "ru-dubious-en-adj-tyIB3GwV"
    },
    {
      "glosses": [
        "подозрительный, сомнительный; тёмный"
      ],
      "id": "ru-dubious-en-adj-u0kHKbx3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              15
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              36,
              48
            ]
          ],
          "text": "She was dubious about my plan at first, but later I managed to persuade her to cooperate.",
          "translation": "Сначала она отнеслась к моему плану с недоверием, но позже мне удалось убедить ее сотрудничать."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сомневающийся, колеблющийся"
      ],
      "id": "ru-dubious-en-adj-qRiyDP2w"
    },
    {
      "glosses": [
        "выражающий или отражающий сомнение"
      ],
      "id": "ru-dubious-en-adj-xniKJvSr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdjuː.bi.əs",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈdu.bi.əs",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "word": "dubious"
}
{
  "categories": [
    "Английские прилагательные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 7 букв/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. dubius; от duo.",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              156,
              163
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              152,
              164
            ]
          ],
          "text": "Even among those who support the family tree model, there are debates over which languages should be included in a language family. For example, within the dubious Altaic language family, there are debates over whether the Japonic and Koreanic languages should be included or not.",
          "translation": "Даже среди тех, кто поддерживает модель генеалогического древа, ведутся дебаты о том, какие языки следует включать в языковую семью. Например, в рамках сомнительной алтайской языковой семьи ведутся дебаты о том, следует ли включать японский и корейский языки или нет."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сомнительный; неясный; двусмысленный"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "нерешённый, находящийся под вопросом"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "подозрительный, сомнительный; тёмный"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              15
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              36,
              48
            ]
          ],
          "text": "She was dubious about my plan at first, but later I managed to persuade her to cooperate.",
          "translation": "Сначала она отнеслась к моему плану с недоверием, но позже мне удалось убедить ее сотрудничать."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сомневающийся, колеблющийся"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "выражающий или отражающий сомнение"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdjuː.bi.əs",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈdu.bi.əs",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "word": "dubious"
}

Download raw JSONL data for dubious meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.