See dico on Wiktionary
Download JSONL data for dico meaning in All languages combined (5.0kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/io",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. dicere «говорить, произносить», из праиндоевр. *deik- «указывать».",
"forms": [
{
"form": "dico",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "dici",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"поговорка"
],
"id": "ru-dico-io-noun-Zj8gT0EI"
}
],
"word": "dico"
}
{
"derived": [
{
"word": "salūtem dicere — приветствовать"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праиндоевр. *deik- «указывать».",
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "abdico"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "addico"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "edico"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "interdico"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "praedico"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "contradico"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Вульгата",
"text": "Et ne velitis dicere intra vos : Patrem habemus Abraham. Dico enim vobis quoniam potens est Deus de lapidibus istis suscitare filios Abrahæ.",
"title": "Евангелие от Матфея",
"translation": "и не думайте говорить в себе: «отец у нас Авраам», ибоговорю вам, что Бог может из камней сих воздвигнуть детей Аврааму."
}
],
"glosses": [
"говорить, сказать; произносить"
],
"id": "ru-dico-la-verb-e7Opgp-7"
},
{
"glosses": [
"утверждать"
],
"id": "ru-dico-la-verb-GBTLNE3w"
},
{
"glosses": [
"называть, именовать"
],
"id": "ru-dico-la-verb-JOyosXEn"
},
{
"glosses": [
"назначать, определять, устанавливать"
],
"id": "ru-dico-la-verb-Duf6mOCl"
},
{
"glosses": [
"избирать (на какую-либо должность)"
],
"id": "ru-dico-la-verb-m1hBIRm8"
},
{
"glosses": [
"обещать"
],
"id": "ru-dico-la-verb-ULXyVhJQ"
},
{
"glosses": [
"описывать; воспевать"
],
"id": "ru-dico-la-verb-vdziudP6"
},
{
"glosses": [
"возвещать, предсказывать"
],
"id": "ru-dico-la-verb-eOVldtaF"
},
{
"glosses": [
"слагать, сочинять (стихи, песни и т. п.)"
],
"id": "ru-dico-la-verb-6jDyxr5E"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "la-cls-dico-long.ogg",
"ipa": "ˈdiː.koː",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/La-cls-dico-long.ogg/La-cls-dico-long.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/la-cls-dico-long.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "loquor"
}
],
"word": "dico"
}
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "abdico"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "edico"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "praedico"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"возвещать, провозглашать, предрекать"
],
"id": "ru-dico-la-verb-0MvxOeUr"
},
{
"glosses": [
"жертвовать, посвящать"
],
"id": "ru-dico-la-verb-dRw83EdB"
},
{
"glosses": [
"освящать"
],
"id": "ru-dico-la-verb-IFdb2537"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "la-cls-dico.ogg",
"ipa": "ˈdi.koː",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/La-cls-dico.ogg/La-cls-dico.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/la-cls-dico.ogg"
}
],
"word": "dico"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от фр. dictionnaire, далее от лат. dictionarium, далее из лат. dictiō «высказывание, произнесение», далее из dicere «говорить, произносить», из праиндоевр. *deik- «указывать».",
"forms": [
{
"form": "dico",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "dicos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"словарь"
],
"id": "ru-dico-fr-noun-LhGrXfD-",
"raw_glosses": [
"разг. словарь"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "di.ko",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "di.ko",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "dico"
}
{
"categories": [
"Слова латинского происхождения/io"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. dicere «говорить, произносить», из праиндоевр. *deik- «указывать».",
"forms": [
{
"form": "dico",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "dici",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"поговорка"
]
}
],
"word": "dico"
}
{
"derived": [
{
"word": "salūtem dicere — приветствовать"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праиндоевр. *deik- «указывать».",
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "abdico"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "addico"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "edico"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "interdico"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "praedico"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "contradico"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Вульгата",
"text": "Et ne velitis dicere intra vos : Patrem habemus Abraham. Dico enim vobis quoniam potens est Deus de lapidibus istis suscitare filios Abrahæ.",
"title": "Евангелие от Матфея",
"translation": "и не думайте говорить в себе: «отец у нас Авраам», ибоговорю вам, что Бог может из камней сих воздвигнуть детей Аврааму."
}
],
"glosses": [
"говорить, сказать; произносить"
]
},
{
"glosses": [
"утверждать"
]
},
{
"glosses": [
"называть, именовать"
]
},
{
"glosses": [
"назначать, определять, устанавливать"
]
},
{
"glosses": [
"избирать (на какую-либо должность)"
]
},
{
"glosses": [
"обещать"
]
},
{
"glosses": [
"описывать; воспевать"
]
},
{
"glosses": [
"возвещать, предсказывать"
]
},
{
"glosses": [
"слагать, сочинять (стихи, песни и т. п.)"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "la-cls-dico-long.ogg",
"ipa": "ˈdiː.koː",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/La-cls-dico-long.ogg/La-cls-dico-long.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/la-cls-dico-long.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "loquor"
}
],
"word": "dico"
}
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "abdico"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "edico"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "praedico"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"возвещать, провозглашать, предрекать"
]
},
{
"glosses": [
"жертвовать, посвящать"
]
},
{
"glosses": [
"освящать"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "la-cls-dico.ogg",
"ipa": "ˈdi.koː",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/La-cls-dico.ogg/La-cls-dico.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/la-cls-dico.ogg"
}
],
"word": "dico"
}
{
"categories": [
"Мужской род/fr",
"Слова латинского происхождения/fr",
"Французские существительные"
],
"etymology_text": "Происходит от фр. dictionnaire, далее от лат. dictionarium, далее из лат. dictiō «высказывание, произнесение», далее из dicere «говорить, произносить», из праиндоевр. *deik- «указывать».",
"forms": [
{
"form": "dico",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "dicos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"словарь"
],
"raw_glosses": [
"разг. словарь"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "di.ko",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "di.ko",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "dico"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.