"dever" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. debere «быть должным, задолжать», далее из de «из, от», из праиндоевр. *de-, + habēre «держать, носить; обладать, иметь» (восходит к праиндоевр. *ghabh- «хватать, брать, держать, иметь, давать, получать»).",
  "lang": "Португальский",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Deves fazer este travalho.",
          "translation": "Ты должен сделать эту работу!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "должен (обязан)"
      ],
      "id": "ru-dever-pt-verb-~V4Y1nLN"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Le devo 100 escudos.",
          "translation": "Я должен ему 100 эскудо."
        }
      ],
      "glosses": [
        "должен (о деньгах)"
      ],
      "id": "ru-dever-pt-verb-gyUCr5K1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dɨ'ver"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ter que"
    }
  ],
  "word": "dever"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Португальские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. debere «быть должным, задолжать», далее из de «из, от», из праиндоевр. *de-, + habēre «держать, носить; обладать, иметь» (восходит к праиндоевр. *ghabh- «хватать, брать, держать, иметь, давать, получать»).",
  "lang": "Португальский",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Isto é tu dever!",
          "translation": "Это твой долг!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "долг, обязанность"
      ],
      "id": "ru-dever-pt-noun-M1K51VSK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dɨ'ver"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "obrigação"
    }
  ],
  "word": "dever"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/fro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Старофранцузские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. debere «быть должным, задолжать», далее из de «из, от», из праиндоевр. *de-, + habēre «держать, носить; обладать, иметь» (восходит к праиндоевр. *ghabh- «хватать, брать, держать, иметь, давать, получать»).",
  "lang": "Старофранцузский",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "быть должным, быть обязанным"
      ],
      "id": "ru-dever-fro-verb-bNG-RMuz"
    },
    {
      "glosses": [
        "быть должным, задолжать"
      ],
      "id": "ru-dever-fro-verb--Cb490wz"
    },
    {
      "id": "ru-dever-fro-verb-47DEQpj8",
      "notes": [
        "в конструкциях с инфинитивом выражает необходимость"
      ],
      "raw_glosses": [
        "в конструкциях с инфинитивом выражает необходимость"
      ]
    },
    {
      "id": "ru-dever-fro-verb-47DEQpj81",
      "notes": [
        "в конструкциях с инфинитивом выражает вероятность"
      ],
      "raw_glosses": [
        "в конструкциях с инфинитивом выражает вероятность"
      ]
    }
  ],
  "word": "dever"
}

{
  "categories": [
    "Слова латинского происхождения/pt"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. debere «быть должным, задолжать», далее из de «из, от», из праиндоевр. *de-, + habēre «держать, носить; обладать, иметь» (восходит к праиндоевр. *ghabh- «хватать, брать, держать, иметь, давать, получать»).",
  "lang": "Португальский",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Deves fazer este travalho.",
          "translation": "Ты должен сделать эту работу!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "должен (обязан)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Le devo 100 escudos.",
          "translation": "Я должен ему 100 эскудо."
        }
      ],
      "glosses": [
        "должен (о деньгах)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dɨ'ver"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ter que"
    }
  ],
  "word": "dever"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/pt",
    "Португальские существительные",
    "Слова латинского происхождения/pt"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. debere «быть должным, задолжать», далее из de «из, от», из праиндоевр. *de-, + habēre «держать, носить; обладать, иметь» (восходит к праиндоевр. *ghabh- «хватать, брать, держать, иметь, давать, получать»).",
  "lang": "Португальский",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Isto é tu dever!",
          "translation": "Это твой долг!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "долг, обязанность"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dɨ'ver"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "obrigação"
    }
  ],
  "word": "dever"
}

{
  "categories": [
    "Слова латинского происхождения/fro",
    "Старофранцузские глаголы"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. debere «быть должным, задолжать», далее из de «из, от», из праиндоевр. *de-, + habēre «держать, носить; обладать, иметь» (восходит к праиндоевр. *ghabh- «хватать, брать, держать, иметь, давать, получать»).",
  "lang": "Старофранцузский",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "быть должным, быть обязанным"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "быть должным, задолжать"
      ]
    },
    {
      "notes": [
        "в конструкциях с инфинитивом выражает необходимость"
      ],
      "raw_glosses": [
        "в конструкциях с инфинитивом выражает необходимость"
      ]
    },
    {
      "notes": [
        "в конструкциях с инфинитивом выражает вероятность"
      ],
      "raw_glosses": [
        "в конструкциях с инфинитивом выражает вероятность"
      ]
    }
  ],
  "word": "dever"
}