"decay" meaning in All languages combined

See decay on Wiktionary

Noun [Английский]

IPA: dɪ'keɪ [singular] Forms: decay [singular]
Etymology: Происходит от лат. dēcidere «падать; проваливаться», далее из de- «выражает отделение, устранение, отсутствие чего-либо или завершение действия», далее от de «из, от», из праиндоевр. *de- + cadere «падать», из праиндоевр. *kad- «падать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..
  1. гниение
    Sense id: ru-decay-en-noun-l4UxdgeJ
  2. обветшание, разрушение
    Sense id: ru-decay-en-noun-98njFdIf
  3. угасание, ослабление, расстройство ((сил, здоровья в результате болезни, старости)
    Sense id: ru-decay-en-noun-vVU00Oox
  4. разложение, упадок, распад
    Sense id: ru-decay-en-noun-5usWhGXP
  5. физ. распад
    Sense id: ru-decay-en-noun-p0mBwnZQ Topics: physics
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Английский]

IPA: dɪ'keɪ Forms: decay, decays, decayed, decayed, decaying
Etymology: Происходит от лат. dēcidere «падать; проваливаться», далее из de- «выражает отделение, устранение, отсутствие чего-либо или завершение действия», далее от de «из, от», из праиндоевр. *de- + cadere «падать», из праиндоевр. *kad- «падать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..
  1. гнить, разлагаться
    Sense id: ru-decay-en-verb-OsBU3nNI
  2. разрушаться, ветшать
    Sense id: ru-decay-en-verb-uXtD23e5
  3. угасать, расстраиваться, иссякать (о силах, здоровье)
    Sense id: ru-decay-en-verb-Z41jdb1U
  4. разрушать, надрывать
    Sense id: ru-decay-en-verb-lAVY9eDh
  5. приходить в упадок, разлагаться
    Sense id: ru-decay-en-verb-2qnqBMPE
  6. физ. распадаться
    Sense id: ru-decay-en-verb-pGjd6ovF Topics: physics
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularia tantum/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Гниение/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неисчислимые английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прекращение/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Разделение/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Разрушение/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. dēcidere «падать; проваливаться», далее из de- «выражает отделение, устранение, отсутствие чего-либо или завершение действия», далее от de «из, от», из праиндоевр. *de- + cadere «падать», из праиндоевр. *kad- «падать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..",
  "forms": [
    {
      "form": "decay",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "гниение"
      ],
      "id": "ru-decay-en-noun-l4UxdgeJ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The building fell into decay",
          "translation": "Зданиеобветшало"
        }
      ],
      "glosses": [
        "обветшание, разрушение"
      ],
      "id": "ru-decay-en-noun-98njFdIf"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Uncle John had begun to show symptoms of decay",
          "translation": "У дяди Джона стали появляться признаки старения"
        }
      ],
      "glosses": [
        "угасание, ослабление, расстройство ((сил, здоровья в результате болезни, старости)"
      ],
      "id": "ru-decay-en-noun-vVU00Oox"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "At present, the decay of a town implies the decay of the trade of the town",
          "translation": "В настоящее времяумирание города означает угасание его торговли"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разложение, упадок, распад"
      ],
      "id": "ru-decay-en-noun-5usWhGXP"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Radioactive decay of uranium",
          "translation": "Радиоактивныйраспад урана"
        }
      ],
      "glosses": [
        "распад"
      ],
      "id": "ru-decay-en-noun-p0mBwnZQ",
      "raw_glosses": [
        "физ. распад"
      ],
      "topics": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dɪ'keɪ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "decay"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские правильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы гниения/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы прекращения/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы разделения/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы разрушения/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. dēcidere «падать; проваливаться», далее из de- «выражает отделение, устранение, отсутствие чего-либо или завершение действия», далее от de «из, от», из праиндоевр. *de- + cadere «падать», из праиндоевр. *kad- «падать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..",
  "forms": [
    {
      "form": "decay",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "decays",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "decayed",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "decayed",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "decaying",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "гнить, разлагаться"
      ],
      "id": "ru-decay-en-verb-OsBU3nNI"
    },
    {
      "glosses": [
        "разрушаться, ветшать"
      ],
      "id": "ru-decay-en-verb-uXtD23e5"
    },
    {
      "glosses": [
        "угасать, расстраиваться, иссякать (о силах, здоровье)"
      ],
      "id": "ru-decay-en-verb-Z41jdb1U"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Almost every thing which corrupts the soul decays the body",
          "translation": "Почти любая вещь, развращающая душу,разрушает тело"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разрушать, надрывать"
      ],
      "id": "ru-decay-en-verb-lAVY9eDh"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ancient families decayed into the humble vale of life",
          "translation": "Древние фамилииобнищали и ведут скромную жизнь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "приходить в упадок, разлагаться"
      ],
      "id": "ru-decay-en-verb-2qnqBMPE"
    },
    {
      "glosses": [
        "распадаться"
      ],
      "id": "ru-decay-en-verb-pGjd6ovF",
      "raw_glosses": [
        "физ. распадаться"
      ],
      "topics": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dɪ'keɪ"
    }
  ],
  "word": "decay"
}
{
  "categories": [
    "Singularia tantum/en",
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Гниение/en",
    "Неисчислимые английские существительные",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Омонимы/en",
    "Прекращение/en",
    "Разделение/en",
    "Разрушение/en",
    "Слова латинского происхождения/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. dēcidere «падать; проваливаться», далее из de- «выражает отделение, устранение, отсутствие чего-либо или завершение действия», далее от de «из, от», из праиндоевр. *de- + cadere «падать», из праиндоевр. *kad- «падать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..",
  "forms": [
    {
      "form": "decay",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "гниение"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The building fell into decay",
          "translation": "Зданиеобветшало"
        }
      ],
      "glosses": [
        "обветшание, разрушение"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Uncle John had begun to show symptoms of decay",
          "translation": "У дяди Джона стали появляться признаки старения"
        }
      ],
      "glosses": [
        "угасание, ослабление, расстройство ((сил, здоровья в результате болезни, старости)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "At present, the decay of a town implies the decay of the trade of the town",
          "translation": "В настоящее времяумирание города означает угасание его торговли"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разложение, упадок, распад"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Radioactive decay of uranium",
          "translation": "Радиоактивныйраспад урана"
        }
      ],
      "glosses": [
        "распад"
      ],
      "raw_glosses": [
        "физ. распад"
      ],
      "topics": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dɪ'keɪ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "decay"
}

{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские правильные глаголы",
    "Английский язык",
    "Глаголы гниения/en",
    "Глаголы прекращения/en",
    "Глаголы разделения/en",
    "Глаголы разрушения/en",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Омонимы/en",
    "Слова из 5 букв/en",
    "Слова латинского происхождения/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. dēcidere «падать; проваливаться», далее из de- «выражает отделение, устранение, отсутствие чего-либо или завершение действия», далее от de «из, от», из праиндоевр. *de- + cadere «падать», из праиндоевр. *kad- «падать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..",
  "forms": [
    {
      "form": "decay",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "decays",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "decayed",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "decayed",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "decaying",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "гнить, разлагаться"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "разрушаться, ветшать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "угасать, расстраиваться, иссякать (о силах, здоровье)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Almost every thing which corrupts the soul decays the body",
          "translation": "Почти любая вещь, развращающая душу,разрушает тело"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разрушать, надрывать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ancient families decayed into the humble vale of life",
          "translation": "Древние фамилииобнищали и ведут скромную жизнь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "приходить в упадок, разлагаться"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "распадаться"
      ],
      "raw_glosses": [
        "физ. распадаться"
      ],
      "topics": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dɪ'keɪ"
    }
  ],
  "word": "decay"
}

Download raw JSONL data for decay meaning in All languages combined (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.