"dāni" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Наречия пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "samayodāni"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "местоимения"
      ],
      "word": "dānime"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "местоимения"
      ],
      "word": "dānāhaṃ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "natthidāni"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Дхаммапада»",
          "text": "Paṇḍupalāsova dānisi, yamapurisāpi ca te upaṭṭhitā. Uyyogamukhe ca tiṭṭhasi, pātheyyampi ca te na vijjati.",
          "title": "Дхаммапада",
          "translation": "Как увядший лист, тытеперь, и посланцы Ямы пришли за тобой. И ты стоишь у порога смерти, и у тебя нет даже запаса на дорогу."
        },
        {
          "ref": "«Махапариниббана сутта»",
          "text": "Tāni etāni diṭṭhāni, bhavanetti samūhatā; Ucchinnaṃ mūlaṃ dukkhassa, natthi dāni punabbhavo’’ti.",
          "title": "Махапариниббана сутта",
          "translation": "Кода постигнуты они, побеждена рождений причина, Вырван корень страдания, нет более перерождений!\""
        },
        {
          "collection": "Типитака",
          "ref": "«Махапариниббана сутта» // «Типитака»",
          "text": "Ekamantaṃ ṭhito kho māro pāpimā bhagavantaṃ etadavoca – ‘‘parinibbātudāni, bhante, bhagavā, parinibbātu sugato, parinibbānakālo dāni, bhante, bhagavato.",
          "title": "Махапариниббана сутта",
          "translation": "Мара, Злой Дух, приблизился к Благословенному с такими словами: \"О, Господин, покинь жизнь,уйди теперь, о Благословенный! Пришло время Благословенному покинуть жизнь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сейчас, теперь , ;"
      ],
      "id": "ru-dāni-pi-adv-9wR1cbes"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "idāni"
    }
  ],
  "word": "dāni"
}

{
  "categories": [
    "Наречия пали",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Пали",
    "Слова из 4 букв/pi",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "samayodāni"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "местоимения"
      ],
      "word": "dānime"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "местоимения"
      ],
      "word": "dānāhaṃ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "natthidāni"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Дхаммапада»",
          "text": "Paṇḍupalāsova dānisi, yamapurisāpi ca te upaṭṭhitā. Uyyogamukhe ca tiṭṭhasi, pātheyyampi ca te na vijjati.",
          "title": "Дхаммапада",
          "translation": "Как увядший лист, тытеперь, и посланцы Ямы пришли за тобой. И ты стоишь у порога смерти, и у тебя нет даже запаса на дорогу."
        },
        {
          "ref": "«Махапариниббана сутта»",
          "text": "Tāni etāni diṭṭhāni, bhavanetti samūhatā; Ucchinnaṃ mūlaṃ dukkhassa, natthi dāni punabbhavo’’ti.",
          "title": "Махапариниббана сутта",
          "translation": "Кода постигнуты они, побеждена рождений причина, Вырван корень страдания, нет более перерождений!\""
        },
        {
          "collection": "Типитака",
          "ref": "«Махапариниббана сутта» // «Типитака»",
          "text": "Ekamantaṃ ṭhito kho māro pāpimā bhagavantaṃ etadavoca – ‘‘parinibbātudāni, bhante, bhagavā, parinibbātu sugato, parinibbānakālo dāni, bhante, bhagavato.",
          "title": "Махапариниббана сутта",
          "translation": "Мара, Злой Дух, приблизился к Благословенному с такими словами: \"О, Господин, покинь жизнь,уйди теперь, о Благословенный! Пришло время Благословенному покинуть жизнь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сейчас, теперь , ;"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "idāni"
    }
  ],
  "word": "dāni"
}