See délicat on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 7 букв/fr", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова латинского происхождения/fr", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/fr", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Французские прилагательные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Французский язык", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От лат. delicatus «приятный; тонкий; нежный», от deliciae «отрада; наслаждение»; связано с *lacio «привлекать, заманивать».", "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "деликатный; нежный; тонкий" ], "id": "ru-délicat-fr-adj-PcXL93ES" }, { "glosses": [ "вкусный, лакомый, деликатесный" ], "id": "ru-délicat-fr-adj-Xa1VtZQc" }, { "glosses": [ "изящный, тонкий; утончённый" ], "id": "ru-délicat-fr-adj-pTT2lv6j" }, { "examples": [ { "text": "Lors d'un premier rendez-vous, il est préférable de ne pas aborder des sujets délicats.", "translation": "При первом свидании лучше всего держаться подальше отщекотливых тем." } ], "glosses": [ "щекотливый, деликатный" ], "id": "ru-délicat-fr-adj-usea7LG0" }, { "glosses": [ "восприимчивый, впечатлительный" ], "id": "ru-délicat-fr-adj-wxhO9Pcu" }, { "glosses": [ "деликатный, тактичный" ], "id": "ru-délicat-fr-adj-99-28Syw" }, { "glosses": [ "прихотливый, разборчивый" ], "id": "ru-délicat-fr-adj-leFrqLzk" } ], "sounds": [ { "ipa": "deliˈka", "tags": [ "singular" ] } ], "word": "délicat" }
{ "categories": [ "Нет сведений о составе слова", "Слова из 7 букв/fr", "Слова латинского происхождения/fr", "Требуется категоризация/fr", "Французские прилагательные", "Французский язык" ], "etymology_text": "От лат. delicatus «приятный; тонкий; нежный», от deliciae «отрада; наслаждение»; связано с *lacio «привлекать, заманивать».", "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "деликатный; нежный; тонкий" ] }, { "glosses": [ "вкусный, лакомый, деликатесный" ] }, { "glosses": [ "изящный, тонкий; утончённый" ] }, { "examples": [ { "text": "Lors d'un premier rendez-vous, il est préférable de ne pas aborder des sujets délicats.", "translation": "При первом свидании лучше всего держаться подальше отщекотливых тем." } ], "glosses": [ "щекотливый, деликатный" ] }, { "glosses": [ "восприимчивый, впечатлительный" ] }, { "glosses": [ "деликатный, тактичный" ] }, { "glosses": [ "прихотливый, разборчивый" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "deliˈka", "tags": [ "singular" ] } ], "word": "délicat" }
Download raw JSONL data for délicat meaning in All languages combined (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.