"couvrir" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/fro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Старофранцузские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Старофранцузский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/fro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Старофранцузский",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "покрывать, укрывать"
      ],
      "id": "ru-couvrir-fro-verb-V9SSYBTo"
    },
    {
      "glosses": [
        "защищать"
      ],
      "id": "ru-couvrir-fro-verb-NQ0tZPvG"
    },
    {
      "glosses": [
        "настилать крышу"
      ],
      "id": "ru-couvrir-fro-verb-Skp3j3J9"
    },
    {
      "glosses": [
        "прятать"
      ],
      "id": "ru-couvrir-fro-verb-n5VFrXGV"
    }
  ],
  "word": "couvrir"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ouvrir"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "découvrir"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французские глаголы, 3-е спряжение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. coperire (cooperire) «покрывать, закрывать», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + operire «запирать, закрывать», далее из праиндоевр. *wer- «покрывать».",
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "couvert"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "couverture"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "couvreur"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "découvrir"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "закрывать, прикрывать, покрывать"
      ],
      "id": "ru-couvrir-fr-verb-hRXZY~c9"
    },
    {
      "glosses": [
        "усыпать, забросать (также перен.)"
      ],
      "id": "ru-couvrir-fr-verb-SjKCncn5"
    },
    {
      "glosses": [
        "закрывать, загораживать; делать невидимым"
      ],
      "id": "ru-couvrir-fr-verb-bH~Z8qq3"
    },
    {
      "glosses": [
        "прикрывать"
      ],
      "id": "ru-couvrir-fr-verb-VrXGKwH~",
      "raw_glosses": [
        "воен. прикрывать"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "прикрывать, выгораживать"
      ],
      "id": "ru-couvrir-fr-verb-Hn7fSy7Y"
    },
    {
      "glosses": [
        "покрывать, проходить, проезжать"
      ],
      "id": "ru-couvrir-fr-verb-E1SWbqQE"
    },
    {
      "glosses": [
        "покрывать (издержки); оплачивать (расходы)"
      ],
      "id": "ru-couvrir-fr-verb-RlgwUZum"
    },
    {
      "glosses": [
        "покрывать, перекрывать, заглушать"
      ],
      "id": "ru-couvrir-fr-verb-YtS1RydK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-couvrir.ogg",
      "ipa": "ku.vʁiʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Fr-couvrir.ogg/Fr-couvrir.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-couvrir.ogg"
    }
  ],
  "word": "couvrir"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 7 букв/fro",
    "Старофранцузские глаголы",
    "Старофранцузский язык",
    "Требуется категоризация/fro"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Старофранцузский",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "покрывать, укрывать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "защищать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "настилать крышу"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "прятать"
      ]
    }
  ],
  "word": "couvrir"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ouvrir"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "découvrir"
    }
  ],
  "categories": [
    "Слова из 7 букв/fr",
    "Слова латинского происхождения/fr",
    "Требуется категоризация/fr",
    "Французские глаголы",
    "Французские глаголы, 3-е спряжение",
    "Французский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. coperire (cooperire) «покрывать, закрывать», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + operire «запирать, закрывать», далее из праиндоевр. *wer- «покрывать».",
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "couvert"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "couverture"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "couvreur"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "découvrir"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "закрывать, прикрывать, покрывать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "усыпать, забросать (также перен.)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "закрывать, загораживать; делать невидимым"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "прикрывать"
      ],
      "raw_glosses": [
        "воен. прикрывать"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "прикрывать, выгораживать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "покрывать, проходить, проезжать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "покрывать (издержки); оплачивать (расходы)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "покрывать, перекрывать, заглушать"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-couvrir.ogg",
      "ipa": "ku.vʁiʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Fr-couvrir.ogg/Fr-couvrir.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-couvrir.ogg"
    }
  ],
  "word": "couvrir"
}