"continental" meaning in All languages combined

See continental on Wiktionary

Adjective [Английский]

Etymology: Происходит от лат. continens «сопредельный, соприкасающийся», от гл. continere «содержать, заключать; сдерживать, ограничиваться»; далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + tenere «держать», далее из праиндоевр. *ten- «тянуть, натягивать» Англ. continent — с XIV века, изначально в знач. «воздержание». В геогр. знач. — с 1559 г., от лат. terra continens. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.
  1. континентальный, материковый
    Sense id: ru-continental-en-adj-nStKvpfn
  2. европейский, небританский, относящийся к европейскому континенту
    Sense id: ru-continental-en-adj-Cu7V4wNC
  3. , североамериканский, относящийся к английским колониям в Северной Америке во время Войны за независимость Tags: historical
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Английский]

Forms: continental [singular], continentals [plural]
Etymology: Происходит от ??
  1. неангличанин, житель европейского континента
    Sense id: ru-continental-en-noun-wWXcvgAp
  2. , бумажные деньги, выпущенные Континентальным конгрессом Tags: historical
  3. , солдат Континентальной армии во время американской Войны за независимость Tags: historical
  4. , обмундирование Континентальных войск во время американской Войны за независимость Tags: historical
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Интерлингва]

Etymology: Происходит от лат. continens «сопредельный, соприкасающийся», от гл. continere «содержать, заключать; сдерживать, ограничиваться»; далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + tenere «держать», далее из праиндоевр. *ten- «тянуть, натягивать»
  1. континентальный, материковый
    Sense id: ru-continental-ia-adj-nStKvpfn
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Испанский]

Etymology: Происходит от лат. continens «сопредельный, соприкасающийся», от гл. continere «содержать, заключать; сдерживать, ограничиваться»; далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + tenere «держать», далее из праиндоевр. *ten- «тянуть, натягивать»
  1. континентальный, материковый
    Sense id: ru-continental-es-adj-nStKvpfn
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Французский]

Etymology: Происходит от лат. continens «сопредельный, соприкасающийся», от гл. continere «содержать, заключать; сдерживать, ограничиваться»; далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + tenere «держать», далее из праиндоевр. *ten- «тянуть, натягивать»
  1. континентальный, материковый
    Sense id: ru-continental-fr-adj-nStKvpfn
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. continens «сопредельный, соприкасающийся», от гл. continere «содержать, заключать; сдерживать, ограничиваться»; далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + tenere «держать», далее из праиндоевр. *ten- «тянуть, натягивать» Англ. continent — с XIV века, изначально в знач. «воздержание». В геогр. знач. — с 1559 г., от лат. terra continens. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "континентальный, материковый"
      ],
      "id": "ru-continental-en-adj-nStKvpfn"
    },
    {
      "glosses": [
        "европейский, небританский, относящийся к европейскому континенту"
      ],
      "id": "ru-continental-en-adj-Cu7V4wNC",
      "raw_tags": [
        "брит."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Американский вариант английского языка",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Исторические термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", североамериканский, относящийся к английским колониям в Северной Америке во время Войны за независимость"
      ],
      "id": "ru-continental-en-adj-uWH9fXYL",
      "raw_tags": [
        "амер."
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "word": "continental"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Континенты/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "continental",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "continentals",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "continental",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "неангличанин, житель европейского континента"
      ],
      "id": "ru-continental-en-noun-wWXcvgAp",
      "raw_tags": [
        "брит."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Американский вариант английского языка",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Исторические термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", бумажные деньги, выпущенные Континентальным конгрессом"
      ],
      "id": "ru-continental-en-noun-dmRG0kyi",
      "raw_tags": [
        "амер."
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Американский вариант английского языка",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Исторические термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", солдат Континентальной армии во время американской Войны за независимость"
      ],
      "id": "ru-continental-en-noun-oQxQ5YdL",
      "raw_tags": [
        "амер."
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Американский вариант английского языка",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Исторические термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", обмундирование Континентальных войск во время американской Войны за независимость"
      ],
      "id": "ru-continental-en-noun-MunX~emo",
      "raw_tags": [
        "амер."
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "word": "continental"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Интерлингва",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Континенты/ia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные интерлингва",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. continens «сопредельный, соприкасающийся», от гл. continere «содержать, заключать; сдерживать, ограничиваться»; далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + tenere «держать», далее из праиндоевр. *ten- «тянуть, натягивать»",
  "lang": "Интерлингва",
  "lang_code": "ia",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "континентальный, материковый"
      ],
      "id": "ru-continental-ia-adj-nStKvpfn"
    }
  ],
  "word": "continental"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Испанские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Испанский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Континенты/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. continens «сопредельный, соприкасающийся», от гл. continere «содержать, заключать; сдерживать, ограничиваться»; далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + tenere «держать», далее из праиндоевр. *ten- «тянуть, натягивать»",
  "lang": "Испанский",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "континентальный, материковый"
      ],
      "id": "ru-continental-es-adj-nStKvpfn"
    }
  ],
  "word": "continental"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Континенты/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французские прилагательные на -al",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. continens «сопредельный, соприкасающийся», от гл. continere «содержать, заключать; сдерживать, ограничиваться»; далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + tenere «держать», далее из праиндоевр. *ten- «тянуть, натягивать»",
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "континентальный, материковый"
      ],
      "id": "ru-continental-fr-adj-nStKvpfn"
    }
  ],
  "word": "continental"
}
{
  "categories": [
    "Английские прилагательные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Омонимы/en",
    "Слова латинского происхождения/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. continens «сопредельный, соприкасающийся», от гл. continere «содержать, заключать; сдерживать, ограничиваться»; далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + tenere «держать», далее из праиндоевр. *ten- «тянуть, натягивать» Англ. continent — с XIV века, изначально в знач. «воздержание». В геогр. знач. — с 1559 г., от лат. terra continens. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "континентальный, материковый"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "европейский, небританский, относящийся к европейскому континенту"
      ],
      "raw_tags": [
        "брит."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Американский вариант английского языка",
        "Исторические термины/en"
      ],
      "glosses": [
        ", североамериканский, относящийся к английским колониям в Северной Америке во время Войны за независимость"
      ],
      "raw_tags": [
        "амер."
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "word": "continental"
}

{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Континенты/en",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Слова из 11 букв/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "continental",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "continentals",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "continental",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "неангличанин, житель европейского континента"
      ],
      "raw_tags": [
        "брит."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Американский вариант английского языка",
        "Исторические термины/en"
      ],
      "glosses": [
        ", бумажные деньги, выпущенные Континентальным конгрессом"
      ],
      "raw_tags": [
        "амер."
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Американский вариант английского языка",
        "Исторические термины/en"
      ],
      "glosses": [
        ", солдат Континентальной армии во время американской Войны за независимость"
      ],
      "raw_tags": [
        "амер."
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Американский вариант английского языка",
        "Исторические термины/en"
      ],
      "glosses": [
        ", обмундирование Континентальных войск во время американской Войны за независимость"
      ],
      "raw_tags": [
        "амер."
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "word": "continental"
}

{
  "categories": [
    "Интерлингва",
    "Континенты/ia",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Прилагательные интерлингва",
    "Слова из 11 букв/ia",
    "Слова латинского происхождения/ia"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. continens «сопредельный, соприкасающийся», от гл. continere «содержать, заключать; сдерживать, ограничиваться»; далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + tenere «держать», далее из праиндоевр. *ten- «тянуть, натягивать»",
  "lang": "Интерлингва",
  "lang_code": "ia",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "континентальный, материковый"
      ]
    }
  ],
  "word": "continental"
}

{
  "categories": [
    "Испанские прилагательные",
    "Испанский язык",
    "Континенты/es",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 11 букв/es",
    "Слова латинского происхождения/es"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. continens «сопредельный, соприкасающийся», от гл. continere «содержать, заключать; сдерживать, ограничиваться»; далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + tenere «держать», далее из праиндоевр. *ten- «тянуть, натягивать»",
  "lang": "Испанский",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "континентальный, материковый"
      ]
    }
  ],
  "word": "continental"
}

{
  "categories": [
    "Континенты/fr",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 11 букв/fr",
    "Слова латинского происхождения/fr",
    "Французские прилагательные на -al",
    "Французский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. continens «сопредельный, соприкасающийся», от гл. continere «содержать, заключать; сдерживать, ограничиваться»; далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + tenere «держать», далее из праиндоевр. *ten- «тянуть, натягивать»",
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "континентальный, материковый"
      ]
    }
  ],
  "word": "continental"
}

Download raw JSONL data for continental meaning in All languages combined (6.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the ruwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.