"colibri" meaning in All languages combined

See colibri on Wiktionary

Noun [Португальский]

IPA: ko.li.ˈbɾi [singular], ko.li.ˈbɾis [plural] Forms: colibri [singular], colibris [plural]
Etymology: Из языка караиба kolibris через фр. colibri, исп. colibrí.
  1. зоол. колибри
    Sense id: ru-colibri-pt-noun-jkoZbZl3 Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: beija-flor, pica-flor, cuitelo Hypernyms: ave, pássaro

Noun [Румынский]

IPA: ko.liˈbri
Etymology: От ??
  1. колибри
    Sense id: ru-colibri-ro-noun-jkoZbZl3
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Французский]

IPA: kɔ.li.bʁi [singular], kɔ.li.bʁi [plural]
Etymology: Из языка караиба kolibris.
  1. зоол.колибри
    Sense id: ru-colibri-fr-noun-jkoZbZl3 Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Португальские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Португальский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Птицы/pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из языка караиба kolibris через фр. colibri, исп. colibrí.",
  "forms": [
    {
      "form": "colibri",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "colibris",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ave"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pássaro"
    }
  ],
  "lang": "Португальский",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "http://www.riolitoral.com.br/colibri",
          "ref": "http://www.riolitoral.com.br/colibri",
          "text": "Como os músculos das asas dos colibris são muito mais desenvolvidos do que nos demais pássaros, o seu movimento extremamente rápido permite paradas no ar, guinadas repentinas e recuas, que provavelmente nenhum outro pássaro faça."
        }
      ],
      "glosses": [
        "колибри"
      ],
      "id": "ru-colibri-pt-noun-jkoZbZl3",
      "raw_glosses": [
        "зоол. колибри"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ko.li.ˈbɾi",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ko.li.ˈbɾis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "beija-flor"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pica-flor"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "cuitelo"
    }
  ],
  "word": "colibri"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Румынские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Румынский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Румынский",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "колибри"
      ],
      "id": "ru-colibri-ro-noun-jkoZbZl3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ko.liˈbri"
    }
  ],
  "word": "colibri"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Птицы/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из языка караиба kolibris.",
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "http://www.bestioles.ca/oiseaux/colibris.html",
          "ref": "http://www.bestioles.ca/oiseaux/colibris.html",
          "text": "Le colibri qu'on appelle aussi \"oiseau mouche\" est le plus petit oiseau au monde et il ne vit qu'en Amérique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "колибри"
      ],
      "id": "ru-colibri-fr-noun-jkoZbZl3",
      "raw_glosses": [
        "зоол.колибри"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɔ.li.bʁi",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kɔ.li.bʁi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "colibri"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/pt",
    "Португальские существительные",
    "Португальский язык",
    "Птицы/pt",
    "Слова из 7 букв/pt"
  ],
  "etymology_text": "Из языка караиба kolibris через фр. colibri, исп. colibrí.",
  "forms": [
    {
      "form": "colibri",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "colibris",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ave"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pássaro"
    }
  ],
  "lang": "Португальский",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "http://www.riolitoral.com.br/colibri",
          "ref": "http://www.riolitoral.com.br/colibri",
          "text": "Como os músculos das asas dos colibris são muito mais desenvolvidos do que nos demais pássaros, o seu movimento extremamente rápido permite paradas no ar, guinadas repentinas e recuas, que provavelmente nenhum outro pássaro faça."
        }
      ],
      "glosses": [
        "колибри"
      ],
      "raw_glosses": [
        "зоол. колибри"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ko.li.ˈbɾi",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ko.li.ˈbɾis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "beija-flor"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pica-flor"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "cuitelo"
    }
  ],
  "word": "colibri"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Румынские существительные",
    "Румынский язык",
    "Слова из 7 букв/ro",
    "Средний род/ro",
    "Требуется категоризация/ro"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Румынский",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "колибри"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ko.liˈbri"
    }
  ],
  "word": "colibri"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/fr",
    "Птицы/fr",
    "Слова из 7 букв/fr",
    "Французские существительные",
    "Французский язык"
  ],
  "etymology_text": "Из языка караиба kolibris.",
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "http://www.bestioles.ca/oiseaux/colibris.html",
          "ref": "http://www.bestioles.ca/oiseaux/colibris.html",
          "text": "Le colibri qu'on appelle aussi \"oiseau mouche\" est le plus petit oiseau au monde et il ne vit qu'en Amérique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "колибри"
      ],
      "raw_glosses": [
        "зоол.колибри"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɔ.li.bʁi",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kɔ.li.bʁi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "colibri"
}

Download raw JSONL data for colibri meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.