"cloudy" meaning in All languages combined

See cloudy on Wiktionary

Adjective [Английский]

IPA: ˈklaʊdi, ˈkɫaʊdi, ˈklaʊːdɪ Audio: En-us-cloudy.ogg
Etymology: Происходит от cloud, далее от ??
  1. пасмурный, облачный
    Sense id: ru-cloudy-en-adj-TkttegUL
  2. мутный, призрачный
    Sense id: ru-cloudy-en-adj-2ovwXzLa
  3. неясный, туманный
    Sense id: ru-cloudy-en-adj-~BIOpihM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: overcast, uncertain, unclear Related terms: cloud

Download JSONL data for cloudy meaning in All languages combined (2.7kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "sunny"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от cloud, далее от ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "cloud"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Дж. Р. Р. Толкин",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "We haven’t seen him for a night or two in this cloudy weather.",
          "title": "Властелин колец: Две башни",
          "translation": "Мы не видели ее уже две ночи из-за облаков.",
          "translator": "М. Каменкович, В. Каррик"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пасмурный, облачный"
      ],
      "id": "ru-cloudy-en-adj-TkttegUL"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Клайв Стейплз Льюис",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "And there was, too, the cloudy shape of Tash.",
          "title": "Хроники Нарнии. Последняя битва",
          "translation": "И не следует забывать опризрачных очертаниях Таш.",
          "translator": "Г. А. Островская"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мутный, призрачный"
      ],
      "id": "ru-cloudy-en-adj-2ovwXzLa"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Уолтер Миллер",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "And the cloudy veil of doubt and mistrusting hesitancy would be parted, would it not? as soon as the thon saw that his hosts were not quite such unreasonable intellectual reactionaries as the scholar seemed to suspect.",
          "title": "Страсти по Лейбовицу",
          "translation": "Итуманная завеса сомнений и колебаний будет откинута… как только дон увидит, что его хозяева вовсе не такие закоснелые интеллектуальные реакционеры, как он, очевидно, предполагал.",
          "translator": "С. Борисов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "неясный, туманный"
      ],
      "id": "ru-cloudy-en-adj-~BIOpihM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈklaʊdi",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-cloudy.ogg",
      "ipa": "ˈkɫaʊdi",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/En-us-cloudy.ogg/En-us-cloudy.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-cloudy.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈklaʊːdɪ",
      "raw_tags": [
        "Северная Ирландия"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "overcast"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "uncertain"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "unclear"
    }
  ],
  "word": "cloudy"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "sunny"
    }
  ],
  "categories": [
    "Английские прилагательные"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от cloud, далее от ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "cloud"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Дж. Р. Р. Толкин",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "We haven’t seen him for a night or two in this cloudy weather.",
          "title": "Властелин колец: Две башни",
          "translation": "Мы не видели ее уже две ночи из-за облаков.",
          "translator": "М. Каменкович, В. Каррик"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пасмурный, облачный"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Клайв Стейплз Льюис",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "And there was, too, the cloudy shape of Tash.",
          "title": "Хроники Нарнии. Последняя битва",
          "translation": "И не следует забывать опризрачных очертаниях Таш.",
          "translator": "Г. А. Островская"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мутный, призрачный"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Уолтер Миллер",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "And the cloudy veil of doubt and mistrusting hesitancy would be parted, would it not? as soon as the thon saw that his hosts were not quite such unreasonable intellectual reactionaries as the scholar seemed to suspect.",
          "title": "Страсти по Лейбовицу",
          "translation": "Итуманная завеса сомнений и колебаний будет откинута… как только дон увидит, что его хозяева вовсе не такие закоснелые интеллектуальные реакционеры, как он, очевидно, предполагал.",
          "translator": "С. Борисов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "неясный, туманный"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈklaʊdi",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-cloudy.ogg",
      "ipa": "ˈkɫaʊdi",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/En-us-cloudy.ogg/En-us-cloudy.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-cloudy.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈklaʊːdɪ",
      "raw_tags": [
        "Северная Ирландия"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "overcast"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "uncertain"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "unclear"
    }
  ],
  "word": "cloudy"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.