"chá" meaning in All languages combined

See chá on Wiktionary

Noun [Португальский]

IPA: ʃaˈ
Etymology: От ??
  1. ботан. чайный куст
    Sense id: ru-chá-pt-noun-Hm4-83R4 Topics: botany
  2. чайный пакетик
    Sense id: ru-chá-pt-noun-CV9OOdy5
  3. чай, заварка
    Sense id: ru-chá-pt-noun-qsmsvMGr
  4. травяной сбор для заваривания, настаивания и т.д.
    Sense id: ru-chá-pt-noun-TDeAJttP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: tisana Derived forms: chá preto, chá verde
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Португальские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Португальский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "chá preto"
    },
    {
      "word": "chá verde"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Португальский",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "чайный куст"
      ],
      "id": "ru-chá-pt-noun-Hm4-83R4",
      "raw_glosses": [
        "ботан. чайный куст"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Paulo Coelho",
          "ref": "Paulo Coelho, «O Diário de um Mago»",
          "text": "Mas Petrus não se moveu. Tirou um saquinho de chá da mochila, colocou dentro da lata, e disse que gostaria de dividir o pouco que tinha com ela, em agradecimento pela acolhida.",
          "title": "O Diário de um Mago",
          "translation": "Но Петрус не двинулся с места. Он достал из рюкзака пакетик заварки, бросил его в кипяток и сказал, что хотел бы угостить хозяйку чаем в благодарность за гостеприимство."
        }
      ],
      "glosses": [
        "чайный пакетик"
      ],
      "id": "ru-chá-pt-noun-CV9OOdy5"
    },
    {
      "glosses": [
        "чай, заварка"
      ],
      "id": "ru-chá-pt-noun-qsmsvMGr"
    },
    {
      "glosses": [
        "травяной сбор для заваривания, настаивания и т.д."
      ],
      "id": "ru-chá-pt-noun-TDeAJttP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃaˈ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "tisana"
    }
  ],
  "word": "chá"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/pt",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Португальские существительные",
    "Португальский язык",
    "Слова из 3 букв/pt",
    "Требуется категоризация/pt"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "chá preto"
    },
    {
      "word": "chá verde"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Португальский",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "чайный куст"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ботан. чайный куст"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Paulo Coelho",
          "ref": "Paulo Coelho, «O Diário de um Mago»",
          "text": "Mas Petrus não se moveu. Tirou um saquinho de chá da mochila, colocou dentro da lata, e disse que gostaria de dividir o pouco que tinha com ela, em agradecimento pela acolhida.",
          "title": "O Diário de um Mago",
          "translation": "Но Петрус не двинулся с места. Он достал из рюкзака пакетик заварки, бросил его в кипяток и сказал, что хотел бы угостить хозяйку чаем в благодарность за гостеприимство."
        }
      ],
      "glosses": [
        "чайный пакетик"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "чай, заварка"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "травяной сбор для заваривания, настаивания и т.д."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃaˈ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "tisana"
    }
  ],
  "word": "chá"
}

Download raw JSONL data for chá meaning in All languages combined (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.