"calco" meaning in All languages combined

See calco on Wiktionary

Verb [Латинский]

IPA: 'kal.ko
Etymology: Происходит от :Шаблон:этимология:calcare Forms: calcō [singular, first-person, indicative], calcor [singular, first-person, conjunctive], calcem [singular, first-person, imperative], calcer [singular, first-person, active], calcas [second-person, present], calcāris [second-person, indicative], calces [second-person, conjunctive], calcēris [second-person, imperative], calcā [second-person, active], calcare [second-person, passive], calcat [third-person, present], calcātur [third-person, indicative], calcet [third-person, conjunctive], calcētur [third-person, imperative], calcāmus [plural, first-person, indicative], calcāmur [plural, first-person, conjunctive], calcēmus [plural, first-person, imperative], calcēmur [plural, first-person, active], calcātis [second-person, present], calcāmini [second-person, indicative], calcētis [second-person, conjunctive], calcēmini [second-person, imperative], calcāte [second-person, active], calcamini [second-person, passive], calcant [third-person, present], calcantur [third-person, indicative], calcent [third-person, conjunctive], calcentur [third-person, imperative], calcābam [singular, first-person, indicative], calcābar [singular, first-person, conjunctive], calcārem [singular, first-person, active], calcārer [singular, first-person, passive], calcābas [second-person, imperfect], calcabāris [second-person, indicative], calcāres [second-person, conjunctive], calcarēris [second-person, active], calcābat [third-person, imperfect], calcabātur [third-person, indicative], calcāret [third-person, conjunctive], calcarētur [third-person, active], calcabāmus [plural, first-person, indicative], calcabāmur [plural, first-person, conjunctive], calcarēmus [plural, first-person, active], calcarēmur [plural, first-person, passive], calcabātis [second-person, imperfect], calcabamini [second-person, indicative], calcarētis [second-person, conjunctive], calcarēmini [second-person, active], calcābant [third-person, imperfect], calcabantur [third-person, indicative], calcarent [third-person, conjunctive], calcarentur [third-person, active], calcābo [singular, first-person, indicative], calcabor [singular, first-person, imperative], calcābis [second-person, future-i], calcaberis [second-person, indicative], calcāto [second-person, imperative], calcābit [third-person, future-i], calcabitur [third-person, indicative], calcāto [third-person, imperative], calcabimus [plural, first-person, indicative], calcabimur [plural, first-person, imperative], calcabitis [second-person, future-i], calcabimini [second-person, indicative], calcatōte [second-person, imperative], calcabuntur [third-person, future-i], calcanto [third-person, indicative], calcāre [infinitive, present, active], calcāri [infinitive, present, passive], calcāns [participle, present, active], calcandī [gerund], calcandus, -a, -um [gerundive], calcāvī [singular, first-person, pluperfect], calcāverim [singular, first-person, future-ii], calcāveram [singular, first-person, indicative], calcāvissem [singular, first-person, conjunctive], calcāverō [singular, first-person, indicative], calcāvisti [second-person, perfect], calcāveris [second-person, pluperfect], calcāveras [second-person, future-ii], calcāvisses [second-person, indicative], calcāveris [second-person, conjunctive], calcāvit [third-person, perfect], calcāverit [third-person, pluperfect], calcāverat [third-person, future-ii], calcāvisset [third-person, indicative], calcāverit [third-person, conjunctive], calcāvimus [plural, first-person, pluperfect], calcāverimus [plural, first-person, future-ii], calcāverāmus [plural, first-person, indicative], calcāvissēmus [plural, first-person, conjunctive], calcāverimus [plural, first-person, indicative], calcāvistis [second-person, perfect], calcāveritis [second-person, pluperfect], calcāverātis [second-person, future-ii], calcāvissētis [second-person, indicative], calcāveritis [second-person, conjunctive], calcāvērunt [third-person, perfect], calcāverint [third-person, pluperfect], calcāverant [third-person, future-ii], calcāvissent [third-person, indicative], calcāverint [third-person, conjunctive], calcāvisse [infinitive, perfect, active], calcātus, -a, -um [participle, perfect, passive], calcātūrus, -a, -um [participle, future, active], calcātum [supine-i], calcātū [supine-ii]
  1. попирать, наступать (ногой), топтать; ходить, проходить
    Sense id: ru-calco-la-verb-CuOZDeY3
  2. попирать, подавлять, угнетать, притеснять; глумиться
    Sense id: ru-calco-la-verb-dZVjY6VG
  3. давить, выдавливать
    Sense id: ru-calco-la-verb-Dhurzw3f
  4. опошлять, делать избитым
    Sense id: ru-calco-la-verb-O4f~GxeQ
  5. вдавливать, втаптывать
    Sense id: ru-calco-la-verb-C0WEk2OO
  6. посещать
    Sense id: ru-calco-la-verb-Szuz5pI-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: calx, recalco
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы, 1 спряжение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:calcare",
  "forms": [
    {
      "form": "calcō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "calcor",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "calcem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "calcer",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "calcas",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "calces",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "calcēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "calcā",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "calcare",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "calcat",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "calcātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "calcet",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "calcētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "calcēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "calcēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "calcātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "calcētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "calcēmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāte",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "calcamini",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "calcant",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "calcantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "calcent",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "calcentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "calcābam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "calcābar",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "calcārem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "calcārer",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "calcābas",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "calcabāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāres",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "calcarēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "calcābat",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "calcabātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāret",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "calcarētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "calcabāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "calcabāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "calcarēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "calcarēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "calcabātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "calcabamini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "calcarētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "calcarēmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "calcābant",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "calcabantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "calcarent",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "calcarentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "calcābo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "calcabor",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "calcābis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "calcaberis",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāto",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "calcābit",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "calcabitur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāto",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "calcabimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "calcabimur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "calcabitis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "calcabimini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "calcatōte",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "calcabuntur",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "calcanto",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāri",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāns",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "calcandī",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "calcandus, -a, -um",
      "tags": [
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāvī",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāverim",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāveram",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāvissem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāverō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāvisti",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāveris",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāveras",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāvisses",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāveris",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāvit",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāverit",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāverat",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāvisset",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāverit",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāvimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāverimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāverāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāvissēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāverimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāvistis",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāveritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāverātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāvissētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāveritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāvērunt",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāverint",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāverant",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāvissent",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāverint",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāvisse",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "calcātus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "calcātūrus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "future",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "calcātum",
      "tags": [
        "supine-i"
      ]
    },
    {
      "form": "calcātū",
      "tags": [
        "supine-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "cal-co",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "calx"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "recalco"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "попирать, наступать (ногой), топтать; ходить, проходить"
      ],
      "id": "ru-calco-la-verb-CuOZDeY3"
    },
    {
      "glosses": [
        "попирать, подавлять, угнетать, притеснять; глумиться"
      ],
      "id": "ru-calco-la-verb-dZVjY6VG"
    },
    {
      "glosses": [
        "давить, выдавливать"
      ],
      "id": "ru-calco-la-verb-Dhurzw3f"
    },
    {
      "glosses": [
        "опошлять, делать избитым"
      ],
      "id": "ru-calco-la-verb-O4f~GxeQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "вдавливать, втаптывать"
      ],
      "id": "ru-calco-la-verb-C0WEk2OO"
    },
    {
      "glosses": [
        "посещать"
      ],
      "id": "ru-calco-la-verb-Szuz5pI-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'kal.ko"
    }
  ],
  "word": "calco"
}
{
  "categories": [
    "Латинские глаголы",
    "Латинские глаголы, 1 спряжение",
    "Латинский язык",
    "Слова из 5 букв/la",
    "Требуется категоризация/la"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:calcare",
  "forms": [
    {
      "form": "calcō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "calcor",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "calcem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "calcer",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "calcas",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "calces",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "calcēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "calcā",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "calcare",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "calcat",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "calcātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "calcet",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "calcētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "calcēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "calcēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "calcātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "calcētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "calcēmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāte",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "calcamini",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "calcant",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "calcantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "calcent",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "calcentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "calcābam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "calcābar",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "calcārem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "calcārer",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "calcābas",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "calcabāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāres",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "calcarēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "calcābat",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "calcabātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāret",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "calcarētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "calcabāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "calcabāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "calcarēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "calcarēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "calcabātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "calcabamini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "calcarētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "calcarēmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "calcābant",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "calcabantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "calcarent",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "calcarentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "calcābo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "calcabor",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "calcābis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "calcaberis",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāto",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "calcābit",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "calcabitur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāto",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "calcabimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "calcabimur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "calcabitis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "calcabimini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "calcatōte",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "calcabuntur",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "calcanto",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāri",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāns",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "calcandī",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "calcandus, -a, -um",
      "tags": [
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāvī",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāverim",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāveram",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāvissem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāverō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāvisti",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāveris",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāveras",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāvisses",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāveris",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāvit",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāverit",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāverat",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāvisset",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāverit",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāvimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāverimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāverāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāvissēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāverimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāvistis",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāveritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāverātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāvissētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāveritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāvērunt",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāverint",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāverant",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāvissent",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāverint",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "calcāvisse",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "calcātus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "calcātūrus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "future",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "calcātum",
      "tags": [
        "supine-i"
      ]
    },
    {
      "form": "calcātū",
      "tags": [
        "supine-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "cal-co",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "calx"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "recalco"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "попирать, наступать (ногой), топтать; ходить, проходить"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "попирать, подавлять, угнетать, притеснять; глумиться"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "давить, выдавливать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "опошлять, делать избитым"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "вдавливать, втаптывать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "посещать"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'kal.ko"
    }
  ],
  "word": "calco"
}

Download raw JSONL data for calco meaning in All languages combined (8.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-26 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.