"bred" meaning in All languages combined

See bred on Wiktionary

Verb [Английский]

  1. форма прошедшего времени глагола breed Tags: form-of Form of: breed
    Sense id: ru-bred-en-verb-dXPlwhtw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Формы глаголов/en

Adjective [Датский]

Etymology: Происходит от ??
  1. широкий, просторный
    Sense id: ru-bred-da-adj-RcCma7dR
  2. обширный, пространный
    Sense id: ru-bred-da-adj-5Q-zHv58
  3. окрашенный диалектизмами (о речи)
    Sense id: ru-bred-da-adj-8-woVEQo
  4. ненапряжённый (о гласном звуке)
    Sense id: ru-bred-da-adj-3bZRU5cP
  5. имеющий (столько-то) в ширину
    Sense id: ru-bred-da-adj-k3pjV95Z
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Датский]

Etymology: От ??
  1. геогр. берег
    Sense id: ru-bred-da-noun-IBuSAi88 Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Древнеанглийский]

Etymology: Из ??
  1. скрижаль
    Sense id: ru-bred-ang-noun-yp~HAgIM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: handbred, nambred, fotbred, tæppelbred, tæppilbred, weaxbred, pic-bred, writbred, gyrdelbred, rihtebred

Adjective [Древнесаксонский]

Etymology: Из ??
  1. широкий
    Sense id: ru-bred-osx-adj-UjcbS0Yw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: wegbreda, widbred, bredian, gibredian

Noun [Крио]

Etymology: Происходит от ??
  1. хлеб
    Sense id: ru-bred-kri-noun-wMvsDvmp
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Старофризский]

Etymology: Из ??
  1. широкий
    Sense id: ru-bred-ofs-adj-UjcbS0Yw
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы глаголов/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "breed"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма прошедшего времени глагола breed"
      ],
      "id": "ru-bred-en-verb-dXPlwhtw",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "bred"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Датские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Датский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/da",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/da",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/da",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Датский",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "берег"
      ],
      "id": "ru-bred-da-noun-IBuSAi88",
      "raw_glosses": [
        "геогр. берег"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "bred"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Берег/da",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Датские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Датский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/da",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/da",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/da",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Датский",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "широкий, просторный"
      ],
      "id": "ru-bred-da-adj-RcCma7dR"
    },
    {
      "glosses": [
        "обширный, пространный"
      ],
      "id": "ru-bred-da-adj-5Q-zHv58"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Han svarede på bredt jysk",
          "translation": "Он ответил на характерном ютландском диалекте"
        }
      ],
      "glosses": [
        "окрашенный диалектизмами (о речи)"
      ],
      "id": "ru-bred-da-adj-8-woVEQo"
    },
    {
      "glosses": [
        "ненапряжённый (о гласном звуке)"
      ],
      "id": "ru-bred-da-adj-3bZRU5cP"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Værelset var fem meter bredt",
          "translation": "Комната была в ширину пять метров"
        }
      ],
      "glosses": [
        "имеющий (столько-то) в ширину"
      ],
      "id": "ru-bred-da-adj-k3pjV95Z"
    }
  ],
  "word": "bred"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнеанглийские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнеанглийские существительные среднего рода без указания склонения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнеанглийский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ang",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ang",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ang",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Древнеанглийский",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "handbred"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "nambred"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "fotbred"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "tæppelbred"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "tæppilbred"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "weaxbred"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "pic-bred"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "writbred"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "gyrdelbred"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "rihtebred"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "скрижаль"
      ],
      "id": "ru-bred-ang-noun-yp~HAgIM"
    }
  ],
  "word": "bred"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнесаксонские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнесаксонский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/osx",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/osx",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Древнесаксонский",
  "lang_code": "osx",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "wegbreda"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "widbred"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "bredian"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "gibredian"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "широкий"
      ],
      "id": "ru-bred-osx-adj-UjcbS0Yw"
    }
  ],
  "word": "bred"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Крио",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/kri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные крио",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/kri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Крио",
  "lang_code": "kri",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Ин 6.5»",
          "text": "Wɛn Jizɔs luk rawnd, i si se plɛnti plɛnti pipul de kam to am, so i aks Filip se, «Usay wi go bay bred we go du fɔ fid ɔl dɛn pipul ya?»",
          "title": "Ин 6.5",
          "translation": "Иисус, возведя очи и увидев, что множество народа идет к Нему, говорит Филиппу: где нам купить хлебов, чтобы их накормить?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "хлеб"
      ],
      "id": "ru-bred-kri-noun-wMvsDvmp"
    }
  ],
  "word": "bred"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнефризские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ofs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Старофризский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ofs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Старофризский",
  "lang_code": "ofs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "широкий"
      ],
      "id": "ru-bred-ofs-adj-UjcbS0Yw"
    }
  ],
  "word": "bred"
}
{
  "categories": [
    "Формы глаголов/en"
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "breed"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма прошедшего времени глагола breed"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "bred"
}

{
  "categories": [
    "Датские существительные",
    "Датский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/da",
    "Статьи с 2 омонимами/da",
    "Требуется категоризация/da"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Датский",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "берег"
      ],
      "raw_glosses": [
        "геогр. берег"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "bred"
}

{
  "categories": [
    "Берег/da",
    "Датские прилагательные",
    "Датский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/da",
    "Слова из 4 букв/da",
    "Статьи с 2 омонимами/da"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Датский",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "широкий, просторный"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "обширный, пространный"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Han svarede på bredt jysk",
          "translation": "Он ответил на характерном ютландском диалекте"
        }
      ],
      "glosses": [
        "окрашенный диалектизмами (о речи)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ненапряжённый (о гласном звуке)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Værelset var fem meter bredt",
          "translation": "Комната была в ширину пять метров"
        }
      ],
      "glosses": [
        "имеющий (столько-то) в ширину"
      ]
    }
  ],
  "word": "bred"
}

{
  "categories": [
    "Древнеанглийские существительные",
    "Древнеанглийские существительные среднего рода без указания склонения",
    "Древнеанглийский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 4 букв/ang",
    "Средний род/ang",
    "Требуется категоризация/ang"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Древнеанглийский",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "handbred"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "nambred"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "fotbred"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "tæppelbred"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "tæppilbred"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "weaxbred"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "pic-bred"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "writbred"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "gyrdelbred"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "rihtebred"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "скрижаль"
      ]
    }
  ],
  "word": "bred"
}

{
  "categories": [
    "Древнесаксонские прилагательные",
    "Древнесаксонский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 4 букв/osx",
    "Требуется категоризация/osx"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Древнесаксонский",
  "lang_code": "osx",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "wegbreda"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "widbred"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "bredian"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "gibredian"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "широкий"
      ]
    }
  ],
  "word": "bred"
}

{
  "categories": [
    "Крио",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 4 букв/kri",
    "Существительные крио",
    "Требуется категоризация/kri"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Крио",
  "lang_code": "kri",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Ин 6.5»",
          "text": "Wɛn Jizɔs luk rawnd, i si se plɛnti plɛnti pipul de kam to am, so i aks Filip se, «Usay wi go bay bred we go du fɔ fid ɔl dɛn pipul ya?»",
          "title": "Ин 6.5",
          "translation": "Иисус, возведя очи и увидев, что множество народа идет к Нему, говорит Филиппу: где нам купить хлебов, чтобы их накормить?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "хлеб"
      ]
    }
  ],
  "word": "bred"
}

{
  "categories": [
    "Древнефризские прилагательные",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 4 букв/ofs",
    "Старофризский язык",
    "Требуется категоризация/ofs"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Старофризский",
  "lang_code": "ofs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "широкий"
      ]
    }
  ],
  "word": "bred"
}

Download raw JSONL data for bred meaning in All languages combined (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.