"brāhmaṇiyonija" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "brāhmaṇī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "yoni"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "yonija"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Te ca brāhmaṇiyonijāva samānā evamāhaṃsu – ‘brāhmaṇova seṭṭho vaṇṇo, hīno añño vaṇṇo; brāhmaṇova sukko vaṇṇo, kaṇho añño vaṇṇo; brāhmaṇāva sujjhanti, no abrāhmaṇā; brāhmaṇāva brahmuno puttā orasā mukhato jātā brahmajā brahmanimmitā brahmadāyādā’’’ti.",
          "title": "Ассалаяна сутта, Мн 93, 402",
          "translation": "И всё же, тебрахманы, рождённые из утробы, говорят так: «Брахманы – высшая варна… рождённые из его рта, рождённые из Брахмы, созданные Брахмой, наследники Брахмы»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "рождённый из утробы брахманки"
      ],
      "id": "ru-brāhmaṇiyonija-pi-adj-bc4S0wAU"
    }
  ],
  "word": "brāhmaṇiyonija"
}

{
  "categories": [
    "Прилагательные пали"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "brāhmaṇī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "yoni"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "yonija"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Te ca brāhmaṇiyonijāva samānā evamāhaṃsu – ‘brāhmaṇova seṭṭho vaṇṇo, hīno añño vaṇṇo; brāhmaṇova sukko vaṇṇo, kaṇho añño vaṇṇo; brāhmaṇāva sujjhanti, no abrāhmaṇā; brāhmaṇāva brahmuno puttā orasā mukhato jātā brahmajā brahmanimmitā brahmadāyādā’’’ti.",
          "title": "Ассалаяна сутта, Мн 93, 402",
          "translation": "И всё же, тебрахманы, рождённые из утробы, говорят так: «Брахманы – высшая варна… рождённые из его рта, рождённые из Брахмы, созданные Брахмой, наследники Брахмы»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "рождённый из утробы брахманки"
      ]
    }
  ],
  "word": "brāhmaṇiyonija"
}