See bis on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"ещё раз, вторично, повторно, бис"
],
"id": "ru-bis-en-adv-Yk1YMe3k",
"raw_glosses": [
"муз. ещё раз, вторично, повторно, бис"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-bis.ogg",
"ipa": "bɪs",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/En-us-bis.ogg/En-us-bis.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-bis.ogg"
}
],
"word": "bis"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Испанские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Испанский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/es",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"ещё раз, вторично, повторно, бис"
],
"id": "ru-bis-es-adv-Yk1YMe3k",
"raw_glosses": [
"муз. ещё раз, вторично, повторно, бис"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"word": "bis"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Итальянские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Итальянский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/it",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/it",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"ещё раз, вторично, повторно, бис"
],
"id": "ru-bis-it-adv-Yk1YMe3k"
}
],
"word": "bis"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "von"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Немецкие предлоги",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Немецкий язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/de",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Auf seinen Reisen kam er bis Indien."
},
{
"text": "Die Tagung dauerte vom 5. bis 9. Mai."
}
],
"glosses": [
"(указывает на предел в пространстве или во времени) до, вплоть до — В своём путешествии он дошёл до Индии — Совещание продолжалось с 5 по 9 мая."
],
"id": "ru-bis-de-prep-tLgp-qNx"
},
{
"examples": [
{
"text": "acht bis neun Stunden"
},
{
"text": "acht- bis neunmal"
}
],
"glosses": [
"(указывает на приблизительное количество) от … до, c … по — восемь-девять часов, от восьми до девяти часов — восемь-девять раз, от восьми до девяти раз"
],
"id": "ru-bis-de-prep-ceRm1diT"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɪs"
}
],
"word": "bis"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/fro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Старофранцузские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Старофранцузский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/fro",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Старофранцузский",
"lang_code": "fro",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"тёмный, серый, тёмно-серый"
],
"id": "ru-bis-fro-adj-Fu39mGDw"
}
],
"word": "bis"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Междометия эсперанто",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/eo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/eo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Эсперанто",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"pos": "interj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "bisi"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "bise"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"бис!"
],
"id": "ru-bis-eo-interj-f7nwcXoe"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bis"
}
],
"word": "bis"
}
{
"categories": [
"Английские наречия",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"ещё раз, вторично, повторно, бис"
],
"raw_glosses": [
"муз. ещё раз, вторично, повторно, бис"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-bis.ogg",
"ipa": "bɪs",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/En-us-bis.ogg/En-us-bis.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-bis.ogg"
}
],
"word": "bis"
}
{
"categories": [
"Испанские наречия",
"Испанский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/es",
"Требуется категоризация/es"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"ещё раз, вторично, повторно, бис"
],
"raw_glosses": [
"муз. ещё раз, вторично, повторно, бис"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"word": "bis"
}
{
"categories": [
"Итальянские наречия",
"Итальянский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/it",
"Требуется категоризация/it"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"ещё раз, вторично, повторно, бис"
]
}
],
"word": "bis"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "von"
}
],
"categories": [
"Немецкие предлоги",
"Немецкий язык",
"Слова из 3 букв/de",
"Требуется категоризация/de"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Auf seinen Reisen kam er bis Indien."
},
{
"text": "Die Tagung dauerte vom 5. bis 9. Mai."
}
],
"glosses": [
"(указывает на предел в пространстве или во времени) до, вплоть до — В своём путешествии он дошёл до Индии — Совещание продолжалось с 5 по 9 мая."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "acht bis neun Stunden"
},
{
"text": "acht- bis neunmal"
}
],
"glosses": [
"(указывает на приблизительное количество) от … до, c … по — восемь-девять часов, от восьми до девяти часов — восемь-девять раз, от восьми до девяти раз"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɪs"
}
],
"word": "bis"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/fro",
"Старофранцузские прилагательные",
"Старофранцузский язык",
"Требуется категоризация/fro"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Старофранцузский",
"lang_code": "fro",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"тёмный, серый, тёмно-серый"
]
}
],
"word": "bis"
}
{
"categories": [
"Междометия эсперанто",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/eo",
"Требуется категоризация/eo",
"Эсперанто"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"pos": "interj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "bisi"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "bise"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"бис!"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bis"
}
],
"word": "bis"
}
Download raw JSONL data for bis meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.