"bherava" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "bhīru"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "bhayabherava"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "pahīnabhayabherava"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "bahubherava"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Андхакавиндасутта»",
          "text": "Yattha bheravā sarīsapā, Vijju sañcarati thanayati devo; Andhakāratimisāya rattiyā, Nisīdi tattha bhikkhu vigatalomahaṃso.",
          "title": "Андхакавиндасутта",
          "translation": "Гдезмеи ужасные всюду скользят, где молния светит, и небо гремит, в глубокой кромешной ночи темноте сидит там монах, ужас свой одолев."
        }
      ],
      "glosses": [
        "страшный"
      ],
      "id": "ru-bherava-pi-adj-FBs6MAuU"
    }
  ],
  "word": "bherava"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Чула малункья сутта, МН 63, 126»",
          "text": "so evaṃ vadeyya – ‘na tāvāhaṃ imaṃ sallaṃ āharissāmi yāva na taṃ kaṇḍaṃ jānāmi yenamhi viddho, yassa nhārunā parikkhittaṃ yadi vā gavassa yadi vā mahiṃsassa yadi vā bheravassa yadi vā semhārassā’ti;",
          "title": "Чула малункья сутта, МН 63, 126",
          "translation": "И он бы сказал: «Я не позволю хирургу вытащить эту стрелу до тех пор, пока не узнаю каким видом сухожилия была укреплена стрела – быка, буйвола,оленя, обезьяны."
        }
      ],
      "glosses": [
        "олень"
      ],
      "id": "ru-bherava-pi-noun-Bkh0uEw8"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "roruva"
    }
  ],
  "word": "bherava"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Омонимы/pi",
    "Пали",
    "Прилагательные пали",
    "Слова из 7 букв/pi",
    "Статьи с 2 омонимами/pi",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "bhīru"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "bhayabherava"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "pahīnabhayabherava"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "bahubherava"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Андхакавиндасутта»",
          "text": "Yattha bheravā sarīsapā, Vijju sañcarati thanayati devo; Andhakāratimisāya rattiyā, Nisīdi tattha bhikkhu vigatalomahaṃso.",
          "title": "Андхакавиндасутта",
          "translation": "Гдезмеи ужасные всюду скользят, где молния светит, и небо гремит, в глубокой кромешной ночи темноте сидит там монах, ужас свой одолев."
        }
      ],
      "glosses": [
        "страшный"
      ]
    }
  ],
  "word": "bherava"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/pi",
    "Пали",
    "Слова из 7 букв/pi",
    "Статьи с 2 омонимами/pi",
    "Существительные пали",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Чула малункья сутта, МН 63, 126»",
          "text": "so evaṃ vadeyya – ‘na tāvāhaṃ imaṃ sallaṃ āharissāmi yāva na taṃ kaṇḍaṃ jānāmi yenamhi viddho, yassa nhārunā parikkhittaṃ yadi vā gavassa yadi vā mahiṃsassa yadi vā bheravassa yadi vā semhārassā’ti;",
          "title": "Чула малункья сутта, МН 63, 126",
          "translation": "И он бы сказал: «Я не позволю хирургу вытащить эту стрелу до тех пор, пока не узнаю каким видом сухожилия была укреплена стрела – быка, буйвола,оленя, обезьяны."
        }
      ],
      "glosses": [
        "олень"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "roruva"
    }
  ],
  "word": "bherava"
}