See bera on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Древнеанглийские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнеанглийские существительные мужского рода без указания склонения",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнеанглийский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ang",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ang",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ang",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "berascinn"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"медведь"
],
"id": "ru-bera-ang-noun-TokB4Vkc"
}
],
"word": "bera"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Древнеисландские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнеисландские глаголы класс 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнеисландский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сильные древнеисландские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/non",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/non",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнеисландский",
"lang_code": "non",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "endrbera"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "opinbera"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "umbera"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "frambera"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "samanbera"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"нести"
],
"id": "ru-bera-non-verb-WetVhLck"
}
],
"word": "bera"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/is",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Исландские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Исландский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/is",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/is",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/is",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/is",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"медведица"
],
"id": "ru-bera-is-noun-NRtEtlaI"
}
],
"word": "bera"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Исландские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Исландский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/is",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сильные исландские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сильные исландские глаголы класс IV",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/is",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/is",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/is",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"date": "1540",
"ref": "«Nýja testamenti Odds Gottskálkssonar», Евангелие от Марка 14:13, 1540 г.",
"text": "Og hann sendi tvo af sínum lærisveinum og sagði til þeirra: Gangið inn í staðinn. Maður mun renna í mót yður, berandi vatsskjólu. Fylgið honum eftir,",
"title": "Nýja testamenti Odds Gottskálkssonar",
"translation": "И посылает двух из учеников Своих, и говорит им: пойдите в город; и встретится вам человек,несущий кувшин воды; последуйте за ним"
}
],
"glosses": [
"носить"
],
"id": "ru-bera-is-verb-eyRagSj7"
}
],
"word": "bera"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы суахили",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/sw",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Суахили",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/sw",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"презирать"
],
"id": "ru-bera-sw-verb-8i9RVtts"
}
],
"word": "bera"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/fo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи-болванки/fo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Фарерские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Фарерский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Это болванка статьи о фарерском слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)",
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"носить, нести"
],
"id": "ru-bera-fo-verb-s-n1FHwo"
},
{
"glosses": [
"носить (одежду), быть отдетым в"
],
"id": "ru-bera-fo-verb-bIA83V2~"
},
{
"glosses": [
"приносить, принести"
],
"id": "ru-bera-fo-verb-Tj-xBuZL"
},
{
"glosses": [
"выдерживать"
],
"id": "ru-bera-fo-verb-VZKwzs6h"
},
{
"glosses": [
"терпеть, переносить"
],
"id": "ru-bera-fo-verb-gYOZHrsu"
}
],
"word": "bera"
}
{
"categories": [
"Древнеанглийские существительные",
"Древнеанглийские существительные мужского рода без указания склонения",
"Древнеанглийский язык",
"Мужской род/ang",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/ang",
"Требуется категоризация/ang"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "berascinn"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"медведь"
]
}
],
"word": "bera"
}
{
"categories": [
"Древнеисландские глаголы",
"Древнеисландские глаголы класс 4",
"Древнеисландский язык",
"Нужна этимология",
"Сильные древнеисландские глаголы",
"Слова из 4 букв/non",
"Требуется категоризация/non"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнеисландский",
"lang_code": "non",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "endrbera"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "opinbera"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "umbera"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "frambera"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "samanbera"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"нести"
]
}
],
"word": "bera"
}
{
"categories": [
"Женский род/is",
"Исландские существительные",
"Исландский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/is",
"Слова из 4 букв/is",
"Статьи с 2 омонимами/is",
"Требуется категоризация/is"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"медведица"
]
}
],
"word": "bera"
}
{
"categories": [
"Исландские глаголы",
"Исландский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/is",
"Сильные исландские глаголы",
"Сильные исландские глаголы класс IV",
"Слова из 4 букв/is",
"Статьи с 2 омонимами/is",
"Требуется категоризация/is"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"date": "1540",
"ref": "«Nýja testamenti Odds Gottskálkssonar», Евангелие от Марка 14:13, 1540 г.",
"text": "Og hann sendi tvo af sínum lærisveinum og sagði til þeirra: Gangið inn í staðinn. Maður mun renna í mót yður, berandi vatsskjólu. Fylgið honum eftir,",
"title": "Nýja testamenti Odds Gottskálkssonar",
"translation": "И посылает двух из учеников Своих, и говорит им: пойдите в город; и встретится вам человек,несущий кувшин воды; последуйте за ним"
}
],
"glosses": [
"носить"
]
}
],
"word": "bera"
}
{
"categories": [
"Глаголы суахили",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/sw",
"Суахили",
"Требуется категоризация/sw"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"презирать"
]
}
],
"word": "bera"
}
{
"categories": [
"Слова из 4 букв/fo",
"Статьи-болванки/fo",
"Фарерские глаголы",
"Фарерский язык"
],
"etymology_text": "Это болванка статьи о фарерском слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)",
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"носить, нести"
]
},
{
"glosses": [
"носить (одежду), быть отдетым в"
]
},
{
"glosses": [
"приносить, принести"
]
},
{
"glosses": [
"выдерживать"
]
},
{
"glosses": [
"терпеть, переносить"
]
}
],
"word": "bera"
}
Download raw JSONL data for bera meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the ruwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.