See bei on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Литовские союзы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Литовский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/lt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/lt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"да"
],
"id": "ru-bei-lt-conj-zcXtkMtL"
}
],
"word": "bei"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Немецкие предлоги",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Немецкий язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/de",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"glosses": [
"у, при, под, возле, подле (указывает на местонахождение поблизости от кого-либо, чего-либо)"
],
"id": "ru-bei-de-prep-XPt5dIAL"
},
{
"glosses": [
"при, во время, на, по, в (указывает на время; сочетание его с существительным может переводиться на русский творительным падежом соответствующего существительного)"
],
"id": "ru-bei-de-prep-PkW6m9GU"
},
{
"glosses": [
"за, при, во время (указывает на занятие, состояние)"
],
"id": "ru-bei-de-prep-IvBXr3wq"
},
{
"glosses": [
"при, в, под (указывает на условие, обстоятельства)"
],
"id": "ru-bei-de-prep-pN3qg7Jj"
},
{
"glosses": [
"у (указывает на связь с лицом, учреждением или организацией)"
],
"id": "ru-bei-de-prep-ItAtVDVl"
},
{
"glosses": [
"при, в (указывает на обладание чем-либо, наличие чего-либо)"
],
"id": "ru-bei-de-prep-6ahUF3OF"
},
{
"glosses": [
"в клятвах, просьбах и т. п. сочетание его с существительным переводится на русский язык творительным падежом"
],
"id": "ru-bei-de-prep-vpciFe-J"
},
{
"glosses": [
"за (указывает на то, за что берутся)"
],
"id": "ru-bei-de-prep-ISktQH4w"
},
{
"glosses": [
"около (указывает при числительных на примерное количество)"
],
"id": "ru-bei-de-prep-O6~JWayR"
}
],
"word": "bei"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/sw",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Суахили",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные суахили",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/sw",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От араб. بَيْع (bay) \"цена\"",
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"цена"
],
"id": "ru-bei-sw-noun-uicsN3ef"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "kiasi"
}
],
"word": "bei"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы эсперанто",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/eo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/eo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется переходность/eo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Эсперанто",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "beo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"блеять"
],
"id": "ru-bei-eo-verb-Z0rqLEQj"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbɛ.i"
}
],
"word": "bei"
}
{
"categories": [
"Литовские союзы",
"Литовский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/lt",
"Требуется категоризация/lt"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"да"
]
}
],
"word": "bei"
}
{
"categories": [
"Немецкие предлоги",
"Немецкий язык",
"Слова из 3 букв/de",
"Требуется категоризация/de"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"glosses": [
"у, при, под, возле, подле (указывает на местонахождение поблизости от кого-либо, чего-либо)"
]
},
{
"glosses": [
"при, во время, на, по, в (указывает на время; сочетание его с существительным может переводиться на русский творительным падежом соответствующего существительного)"
]
},
{
"glosses": [
"за, при, во время (указывает на занятие, состояние)"
]
},
{
"glosses": [
"при, в, под (указывает на условие, обстоятельства)"
]
},
{
"glosses": [
"у (указывает на связь с лицом, учреждением или организацией)"
]
},
{
"glosses": [
"при, в (указывает на обладание чем-либо, наличие чего-либо)"
]
},
{
"glosses": [
"в клятвах, просьбах и т. п. сочетание его с существительным переводится на русский язык творительным падежом"
]
},
{
"glosses": [
"за (указывает на то, за что берутся)"
]
},
{
"glosses": [
"около (указывает при числительных на примерное количество)"
]
}
],
"word": "bei"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 3 букв/sw",
"Суахили",
"Существительные суахили",
"Требуется категоризация/sw"
],
"etymology_text": "От араб. بَيْع (bay) \"цена\"",
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"цена"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "kiasi"
}
],
"word": "bei"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
"Глаголы эсперанто",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/eo",
"Требуется категоризация/eo",
"Требуется переходность/eo",
"Эсперанто"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "beo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"блеять"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbɛ.i"
}
],
"word": "bei"
}
Download raw JSONL data for bei meaning in All languages combined (3.2kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </th>",
"path": [
"bei"
],
"section": "Эсперанто",
"subsection": "морфологические и синтаксические свойства",
"title": "bei",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </th>",
"path": [
"bei"
],
"section": "Эсперанто",
"subsection": "морфологические и синтаксические свойства",
"title": "bei",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </th>",
"path": [
"bei"
],
"section": "Эсперанто",
"subsection": "морфологические и синтаксические свойства",
"title": "bei",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </th>",
"path": [
"bei"
],
"section": "Эсперанто",
"subsection": "морфологические и синтаксические свойства",
"title": "bei",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </th>",
"path": [
"bei"
],
"section": "Эсперанто",
"subsection": "морфологические и синтаксические свойства",
"title": "bei",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </th>",
"path": [
"bei"
],
"section": "Эсперанто",
"subsection": "морфологические и синтаксические свойства",
"title": "bei",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.