"ausschießen" meaning in All languages combined

See ausschießen on Wiktionary

Verb [Немецкий]

Etymology: Происходит от ??
  1. выбить (что-л. выстрелом)
    Sense id: ru-ausschießen-de-verb-Jsr9ViWy
  2. выбивать, перестрелять (всю дичь)
    Sense id: ru-ausschießen-de-verb-~ebz~BHD
  3. расстреливать, изнашивать стрельбой (ствол оружия)
    Sense id: ru-ausschießen-de-verb-oeRzTo96
  4. разыгрывать в стрелковом соревновании, добывать меткой стрельбой (приз)
    Sense id: ru-ausschießen-de-verb-CPuGuMUr
  5. выстреливать; выбрасывать
    Sense id: ru-ausschießen-de-verb-p7CTKCWN
  6. пускать (отростки, побеги)
    Sense id: ru-ausschießen-de-verb-gu2VzkhL
  7. вынимать (хлеб из печи)
    Sense id: ru-ausschießen-de-verb-eRaJxpNy
  8. браковать, выбраковывать; выделять, отсортировывать
    Sense id: ru-ausschießen-de-verb-yn6E3ZNd
  9. полигр. спускать (полосы)
    Sense id: ru-ausschießen-de-verb-Ld9GbJzu Topics: printing
  10. пускать отростки (побеги); быстро тянуться вверх (о дереве); прорезаться (о зубах)
    Sense id: ru-ausschießen-de-verb-WLrdOGkY
  11. вылетать, выскакивать; делать рывок вперёд
    Sense id: ru-ausschießen-de-verb-TdPRSULr
  12. морск. разворачиваться против часовой стрелки (о ветре)
    Sense id: ru-ausschießen-de-verb-F6xCiwNE Topics: nautical
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "выбить (что-л. выстрелом)"
      ],
      "id": "ru-ausschießen-de-verb-Jsr9ViWy"
    },
    {
      "glosses": [
        "выбивать, перестрелять (всю дичь)"
      ],
      "id": "ru-ausschießen-de-verb-~ebz~BHD"
    },
    {
      "glosses": [
        "расстреливать, изнашивать стрельбой (ствол оружия)"
      ],
      "id": "ru-ausschießen-de-verb-oeRzTo96"
    },
    {
      "glosses": [
        "разыгрывать в стрелковом соревновании, добывать меткой стрельбой (приз)"
      ],
      "id": "ru-ausschießen-de-verb-CPuGuMUr"
    },
    {
      "glosses": [
        "выстреливать; выбрасывать"
      ],
      "id": "ru-ausschießen-de-verb-p7CTKCWN"
    },
    {
      "glosses": [
        "пускать (отростки, побеги)"
      ],
      "id": "ru-ausschießen-de-verb-gu2VzkhL"
    },
    {
      "glosses": [
        "вынимать (хлеб из печи)"
      ],
      "id": "ru-ausschießen-de-verb-eRaJxpNy"
    },
    {
      "glosses": [
        "браковать, выбраковывать; выделять, отсортировывать"
      ],
      "id": "ru-ausschießen-de-verb-yn6E3ZNd"
    },
    {
      "glosses": [
        "спускать (полосы)"
      ],
      "id": "ru-ausschießen-de-verb-Ld9GbJzu",
      "raw_glosses": [
        "полигр. спускать (полосы)"
      ],
      "topics": [
        "printing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "пускать отростки (побеги); быстро тянуться вверх (о дереве); прорезаться (о зубах)"
      ],
      "id": "ru-ausschießen-de-verb-WLrdOGkY"
    },
    {
      "glosses": [
        "вылетать, выскакивать; делать рывок вперёд"
      ],
      "id": "ru-ausschießen-de-verb-TdPRSULr"
    },
    {
      "glosses": [
        "разворачиваться против часовой стрелки (о ветре)"
      ],
      "id": "ru-ausschießen-de-verb-F6xCiwNE",
      "raw_glosses": [
        "морск. разворачиваться против часовой стрелки (о ветре)"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "word": "ausschießen"
}
{
  "categories": [
    "Немецкие глаголы",
    "Немецкий язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 11 букв/de",
    "Требуется категоризация/de"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "выбить (что-л. выстрелом)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "выбивать, перестрелять (всю дичь)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "расстреливать, изнашивать стрельбой (ствол оружия)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "разыгрывать в стрелковом соревновании, добывать меткой стрельбой (приз)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "выстреливать; выбрасывать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "пускать (отростки, побеги)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "вынимать (хлеб из печи)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "браковать, выбраковывать; выделять, отсортировывать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "спускать (полосы)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "полигр. спускать (полосы)"
      ],
      "topics": [
        "printing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "пускать отростки (побеги); быстро тянуться вверх (о дереве); прорезаться (о зубах)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "вылетать, выскакивать; делать рывок вперёд"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "разворачиваться против часовой стрелки (о ветре)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "морск. разворачиваться против часовой стрелки (о ветре)"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "word": "ausschießen"
}

Download raw JSONL data for ausschießen meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.