"atthaṅgama" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от",
  "hyphenation": "atthaṅgama",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "attha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "atthaṅgacchati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "gama"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              76,
              86
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              89,
              100
            ]
          ],
          "text": "Atthi kho , bho, añño attā sabbaso rūpasaññānaṃ samatikkamā paṭighasaññānaṃ atthaṅgamā nānattasaññānaṃ amanasikārā ‘‘ananto ākāso’’ti ākāsānañcāyatanūpago.",
          "translation": "Существует ведь, досточтимый, другое свое «я», которое, всецело преодолев сознание форм, избавившись от сознания противодействия, отвлекшись от сознания множественности, достигает уровня бесконечности пространства и мыслит: «Пространство бесконечно»."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              65,
              78
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              70,
              84
            ]
          ],
          "date": "<1974>",
          "ref": "«Брахмаджала сутта: Сеть совершенства» / перевод с пали А. Я. Сыркина, <1974> г.",
          "text": "Yato kho, bhikkhave, bhikkhu channaṃ phassāyatanānaṃ samudayañca atthaṅgamañca assādañca ādīnavañca nissaraṇañca yathābhūtaṃ pajānāti, ayaṃ imehi sabbeheva uttaritaraṃ pajānāti.",
          "title": "Брахмаджала сутта: Сеть совершенства",
          "translation": "И когда, монахи, монах понимает в согласии с истиной и возникновение, и исчезновение, и сладость, и горечь, и преодоление шести органов чувственного восприятия, то он понимает и выходящее за пределы их всех.",
          "translator": "с пали А. Я. Сыркина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "исчезновение"
      ],
      "id": "ru-atthaṅgama-pi-noun-5uDlhncv"
    }
  ],
  "word": "atthaṅgama"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Пали",
    "Слова из 10 букв/pi",
    "Существительные пали",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от",
  "hyphenation": "atthaṅgama",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "attha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "atthaṅgacchati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "gama"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              76,
              86
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              89,
              100
            ]
          ],
          "text": "Atthi kho , bho, añño attā sabbaso rūpasaññānaṃ samatikkamā paṭighasaññānaṃ atthaṅgamā nānattasaññānaṃ amanasikārā ‘‘ananto ākāso’’ti ākāsānañcāyatanūpago.",
          "translation": "Существует ведь, досточтимый, другое свое «я», которое, всецело преодолев сознание форм, избавившись от сознания противодействия, отвлекшись от сознания множественности, достигает уровня бесконечности пространства и мыслит: «Пространство бесконечно»."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              65,
              78
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              70,
              84
            ]
          ],
          "date": "<1974>",
          "ref": "«Брахмаджала сутта: Сеть совершенства» / перевод с пали А. Я. Сыркина, <1974> г.",
          "text": "Yato kho, bhikkhave, bhikkhu channaṃ phassāyatanānaṃ samudayañca atthaṅgamañca assādañca ādīnavañca nissaraṇañca yathābhūtaṃ pajānāti, ayaṃ imehi sabbeheva uttaritaraṃ pajānāti.",
          "title": "Брахмаджала сутта: Сеть совершенства",
          "translation": "И когда, монахи, монах понимает в согласии с истиной и возникновение, и исчезновение, и сладость, и горечь, и преодоление шести органов чувственного восприятия, то он понимает и выходящее за пределы их всех.",
          "translator": "с пали А. Я. Сыркина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "исчезновение"
      ]
    }
  ],
  "word": "atthaṅgama"
}